OOMPH! "Wenn du mich lässt" Слова песни

Wenn du mich lässt

Ich küsse dein GesichtUnd lösche leis' das LichtIch bleibe einfach bei dir liegenDer Tod hat kein Gewicht

Ich starre an die WandUnd halte deine HandIch weiß, wenn ich noch lang' hier bleibeVerlier' ich den Verstand

Ich weiß, es ist noch Liebe in dir

Wenn du mich lässtHalt' ich dich festIch habe nächtelang so gehofftDass du nur schläfst

Du hast mich angeflehtDoch es war längst zu spätBevor die Nächte kürzer werdenBist du vom Wind verweht

Drum bitt' ich dich zum SchlussUm einen letzten KussIch werde dich noch einmal liebenDann bring' ich dich zum Fluss

Ich weiß, es ist noch Liebe in dir

Sag mir, dass du nur schläfstSag mir, dass du nur schläfst

Если покинешь меня...

Как и раньше целую тебя,Затем гашу тихо свет.Как прежде я лежу возле тебя,Разве это – смерть?

К стене прикован взгляд,В моей руке – твоя.Но если я с тобой здесь останусь,Тогда сойду я с ума.

Я знаю, ты ещё любишь меня…

Даже покинув меня,Я крепко обниму тебя.Ночами долгими надеялся я,Что это – сон.

Меня молила ты,Но прозрачны были мечты.Лишь когда ночь пойдёт на убыль,Ты превратишься в пыль.

И я прошу лишь о простом –Лишь о поцелуе одном.Хочу ещё раз в тебя влюбится,Затем у реки обретёшь ты покой.

Я знаю, ты ещё любишь меня…

Даже покинув меня,Я крепко обниму тебя.Ночами долгими надеялся я,Что это – сон.

Даже покинув меня,Я крепко обниму тебя.Ночами долгими надеялся я,Что это – сон.

Скажи мне, что это – сон…Скажи мне, что это – сон…Скажи мне, что это – сон…Скажи мне, что это – сон…

Даже покинув меня,Я крепко обниму тебя.Ночами долгими надеялся я,Что это – сон.

Даже покинув меня,Я крепко обниму тебя.Ночами долгими надеялся я,Что это – сон.