Haifa Wehbe "Lama El Shams Trawah (لما الشمس تروح)" Слова песни

Lama El Shams Trawah (لما الشمس تروح)

لما الشمس تروح و تيجي بدلها نجوميبقى الوقت دا ايهيبقى دا وقت النوملما الشمس تروح و تيجي بدلها نجوميبقى الوقت دا ايهيبقى دا وقت النومنامي يا عصفورة نام يا عصفوريلا بينا يلا يلا نطفي النورو نامي يا عصفورة و نام يا عصفور

(موسيقى)

وبعد خلاص ما حكينا هنروح للأحلامومانفتحش عشان اللي حكاها ينام

وبعد خلاص ما حكينا هنروح للأحلامومانفتحش عشان اللي حكاها ينام

نامي يا عصفورة نام يا عصفوريلا بينا يلا يلا نطفي النورنامي يا عصفورة نام يا عصفوريلا بينا يلا يلا نطفي النورو نامي يا عصفورة و نام يا عصفور

Lama El Shams Trawah (Когда Солнце уходит)

Солнышко зайдёт лишь,Звёздам придёт черёд.Значит, снова – пора,Время настало – спать.

Солнышко уйдёт лишь,Звёзды украсят ночь (Звёзды взамен придут).Что ж остáнется нам?Значит, пора и спать.

Засыпай, мой птенчик,Птичка, засыпай.Ну, давай, давай-ка,Свет тушить пора.

Ну, давай-ка, ну же --Будем свет тушить.Засыпай, мой птенчик,Птичка, тоже -- спи.…

И после – о чём говорили –Мы увидим в снах.Не откроем глаз –Сказке дадим поспать.*

После – всё-всё, что сказали –Нам прийдёт во снах (в мечтах).Не откроем глаз,Мамочке – крепкого сна.*

Засыпай, мой птенчик,Птичка, засыпай.Ну, давай, давай-ка,Свет тушить пора.

Засыпай, мой птенчик,Птичка, засыпай.Ну, давай, давай-ка,Свет тушить пора.

Ну, давай-ка, ну же --Будем свет тушить.Засыпай, мой птенчик,Птичка, засыпай.