kil shi rsamtillik a7lambla7za m7itihakil shi ktabtilik kalamwala kilmi fhemtihakill l la7zat l 7anouni7obi 3atifti wejnounijiti l yawm 2bal 3youniimti 7ra2tihaaamate7ki shu baddik te7kiwetzeede b albi waja3iya jayi min alb l kizbimatra7 makinti rja3ikil shi 3addayt l iyyamyalli 8ebtihakilshi filyali manamnadaytik fihakil l ashwa2 li fiyyilahfi e5las l7inniyi7atta l far7a lib3enayye inti sra2tihamate7ki shu baddik te7kiwetzeede b albi waja3iya jayi min alb l kezbimatra7 makenti rja3i
kel shi resamtellek ahlam = все мечты, которые я рисовал для тебяbelahza mehitiha = в один момент ты стёрла,kel shi ketabtellek kalam = все слова, которые я написал для тебяwala kelme fehemtiha = ни одного слова ты не поняла,kel shi resamtellek ahlam = все мечты, которые я рисовал для тебяbelahza mehitiha = в один момент ты стёрла,kel shi ketabtellek kalam = все слова, которые я написал для тебяwala kelme fehemtiha = ни одного слова ты не поняла,kel ellahzat elhanooni = все нежные моментыhobbi, atefti, we jenooni = моя любовь, моя симпатия и моё сумасшествиеgaiti elyawm ebal oyuni = ты пришла сегодня перед моими глазамиenti hereatiha = и ты их обожгла(смысл- певец разочарован и вспоминает все красивые чувства к любимой и говорит ей, чтоона пришла к нему и разрушила и обожгла всё это, когда решила с ним расстаться)ma tehki = не говориsho baddek tehki = то, что ты хочешь говоритьwe tezidi be albi wajaee = и не увеличивай для моего сердца его больya jaye men alb elkezbe = о, ты, которая пришла изнутри лжиmatrah ma kenti erjai = откуда пришла, туда и вернисьya lail , ya lail , ya lail = о, ночь, о, ночь, о, ночь,ma tehki = не говориsho baddek tehki = то, что ты хочешь говоритьwe tezidi we tezidi be albi wajai = и не увеличивай и не увеличивай для моего сердца его больya jaye men alb elkezbe = о, ты, которая пришла изнутри лжиmatrah ma kenti erjaee = откуда пришла, туда и вернисьkel shi addait eleyyam = я считал все дни,yalli ghebteeha = в которых ты отсутствовала от меня (в которых тебя не было со мной рядом)kel shi fi leyali ma anam = и считал все ночи, в которых я не смог спатьnadaitek fiha = и в которых я звал тебя ( в этих ночах )kel shi addait eleyyam = я считал все дни,yalli ghebteeha = в которых ты отсутствовала от меняkel shi fi leyali ma anam = и считал все ночи, в которых я не смог спатьnadaitek fiha = и в которых я звал тебяkel elashwaa elli feye = вся любовь, которая во мне -ellahfa , elekhlas , elheneye = страсть, преданность и нежностьhatta elfarha elli be eynaye = даже счастье, которое в моих глазахmenni seraateeha = от меня ты их украла(смысл- он грустен и обвиняет любимую, что она своим жестоким решеним сделала емумучительно больно и украла любовь и счастье от него)ma tehki = не говориsho baddek tehki = то, что ты хочешь говоритьwe tezidi we tezidi be albi wajai = и не увеличивай, и не увеличивай для моего сердца его больya jaye men alb elkezbe = о, ты, которая пришла изнутри лжиmatrah ma kenti erjai = откуда пришла, туда и вернисьaaaaaah = ааааахma tehki = не говориsho baddek tehki = то, что ты хочешь говоритьwe tezidi be albi wajai = и не увеличивай для моего сердца его больya jaye men alb elkezbe = о, ты, которая пришла изнутри лжиmatrah ma kenti erjaee = откуда пришла, туда и вернисьlaа = нетma tehki = не говориsho baddek tehki = то, что ты хочешь говоритьwe tezidi we tezidi be albi wajai = и не увеличивай и не увеличивай для моего сердца его больya jaye men alb elkezbe = о, ты, которая пришла изнутри лжиmatrah ma kenti erjai = откуда пришла, туда и вернисьya lail, ya lail, ya lail, ya lail = о, ночь, о, ночь, о, ночь, о, ночь,ya lail , ya lail = о, ночь, о, ночьya lail , ya lail = о, ночь, о, ночьya jaye men alb elkezbe = о, ты, которая пришла изнутри лжиmatrah ma kenti erjaee = откуда пришла, туда и вернисьaaaaah = ааааахma tehki = не говориsho baddek tehki = то, что ты хочешь говоритьwe tezidi we tezidi be albi wajai = и не увеличивай и не увеличивай для моего сердца его больya jaye men alb elkezbe = о, ты, которая пришла изнутри лжи