Sezen Aksu "Adı Menekşe" Слова песни

Adı Menekşe

Bu şehrin meydanlarında, garında, rıhtımındaSensizlik bir türlü yakamı bırakmıyorBütün duraklarda, kahvelerdeBüyük küçük yalanlarınDönüp dönüp vuruyor ansızın beniVuruyor yerden yere

Yok ettim salındığın billur aynalarıŞimdi uzun uykuların tam zamanıdırBir yorgan misali örtündüm yalnızlığıBu yıl da aşk buraya hiç uğramadı

Silinsin izim, hiçliğim sokakta kalsınGölgemi yakın, bu dünya beni yok saysınEmanet ettim bıraktığın her şeyiDedim siz susuz bırakmayın menekşeyi

Silinsin izim, hiçliğim sokakta kalsınGölgemi yakın, bu dünya beni yok saysınEmanet ettim bıraktığın her şeyiDedim siz susuz bırakmayın menekşeyi

Ее имя - Фиалка

На площадях, на вокзале, на причале этого города,Одиночество не убирает руку с моей шеи.На всех остановках, во всех кафе,Большие и мелкие твои лжи,Внезапно и постоянно бьют по мне,Бьют и бросают с одного места на другое.

Я разбила все хрустальные зеркала, в которых ты прогулялся,А сейчас пора спать долгим сном.В одиночество куталась, как в одеяло,Но и в этом году любовь сюда не взглянула.

Пусть исчезнит мой след, пусть забудут меня улицы.Сожгите мою тень, пусть и земля сочтет, что меня и не было.Все, что оставил ты, я передала в надежную рукуИ сказала: "Не забыть полить фиалку ". *