Alex Britti "Oggi sono io" testo

Traduzione in:enesfrhu

Oggi sono io

E non so perché,quello che ti voglio direpoi lo scrivo dentro ad una canzoneNon so neanche se l’ascolteraio resterà soltanto un’altra fragile illusioneSe le parole fossero una musicapotrei suonare ore ed ore e ancora oreE dirti tutto di meMa quando poi ti vedo c’è qualcosa che mi bloccaE non riesco a dire neanche come staiCome stai bene con quei pantaloni neri,come stai bene oggi,come non vorrei cadere in quei discorsi già sentiti mille volte,e rovinare tuttocome vorrei poter parlare senza preoccuparmi,senza quella sensazione che non mi fa direche mi piaci per davvero,anche se non te l’ho detto,perché è squallido provarci,solo per portarti a lettoe non me ne frega niente,se dovrò aspettare ancora,per parlarti finalmente,dirti solo una parola,ma dolce più che posso,come il mare, come il sesso,finalmente mi presento.E così, anche questa notte è già finita,e non so ancora dentro come seinon so neanche se ti rivedrò,o resterà soltanto un’altra inutile occasione,e domani poi ti rivedo ancora.E mi piaci per davvero,anche se non te l’ho detto,perché è squallido provarci,solo per portarti a lettoe non me ne frega niente,se non è successo ancora,aspetterò quand’è il momento,e non sarà una volta sola.Spero più che posso,che non sia soltanto sesso,questa volta lo pretendo.Preferisco stare qui da solo,che con una finta compagnia,e se davvero prenderò il volo,aspetterò l’amore e amore sia.E non so se sarai tu davvero,o forse sei solo un’illusione,però sta sera mi rilasso, penso a te e scrivo una canzone.Dolce più che posso,come il mare, come il sesso,questa volta lo pretendo,perché oggi sono io,OGGI SONO IO!

Ma én vagyok

És nem tudom, miértamit mondani akarok nekedvégül beleírom egy dalbamég csak az sem tudom, meg fogod-e hallgatni egyáltalánvagy csak egy újabb törékeny illúzió maradha a szavak zene volnánakórákig tudnám játszaniés elmondanék neked mindent magamrólde amikor meglátlak, valami leblokkol,és még csak annyit sem bírok mondani "hogy vagy?"hogy milyen jól nézel ki ebben a fekete nadrágbanhogy milyen jól nézel ki ma,hogy nem akarok beleesni ugyanazokba a beszélgetésekbe, amiket már ezerszer hallottálés elrontani mindenthogy szeretném, ha anélkül tudnék beszélni, hogy szégyellni kelljen magamanélkül az érzés nélkül, hogy nem megy kimondanomhogy igazán tetszelmég ha soha nem is mondtammert felesleges megpróbálnicsak az ágyba vinni tégednekem semmit nem jelentha még várnom kellhogy végül beszélhessek veledhogy mondhassak neked akárcsak egyetlen szótde olyan édeset, amilyet csak tudokmint a tenger, mint a szexvégül bemutatkozom.így hát, végül ez az éjszaka is véget értés még nem tudom, milyen vagy legbelülmég csak azt sem tudom, hogy újra látlak-evagy ez is csak egy újabb elveszett lehetőség maradés holnap aztán újra látlak.és igazán tetszelmég ha soha nem is mondtammert felesleges megpróbálnicsak az ágyba vinni tégedés nekem nem számítha még nem történt megkivárom a megfelelő pillanatotés nem csak egyetlen alkalom leszúgy remélem, ahogy csak tudom,hogy nem csak szex leszez alkalommal ezt váromInkább itt maradnék egyedül,minthogy a társas magányt válasszamés ha tényleg megragadnám a lehetőségetvárnék a szerelemre, és szerelem lenneés nem tudom, hogy tényleg te vagy-evagy talán te is csak egy illúzió vagybár, ma este pihenek, rád gondolok, és írok egy daltolyan édeset, amilyet csak tudokmint a szerelem, mint a szexez alkalommal biztosan állítommert ma én vagyokMA ÉN VAGYOK!

Qui è possibile trovare il testo della canzone Oggi sono io di Alex Britti. O il testo della poesie Oggi sono io. Alex Britti Oggi sono io testo.