Angela Similea "Să mori din dragoste rănită" testo

Traduzione in:enit

Să mori din dragoste rănită

Lacrimă de icoană e viața uneori,Cutreierând obrazul până în sufletUmbra de amintire îți spune: „Iartă, e păcat...

[Refren:]Să mori de dragoste rănităPe lumea asta care treceȘi doar iubirile nu mor.Să mori de dragoste rănită,Eternitatea unei clipe s-o măsori.”

Din dragoste de tine gândul parcă plânge,Din dragoste de tine cerul rău mă strânge.Poate fericirea n-are nume,Dar ce poate fi mai trist pe lumeDecât să mori de dragoste rănită?!

Pare o banalitate gândul ce ne-a durutCând le uitam pe toate într-o seară,Dar sunt tristeți de-o viață,Ele te învață că-i păcat...

[ Refren: ... ]

Să mori de dragoste rănită,Eternitatea unei clipe s-o masori.Din dragoste de tine, gândul parcă plânge,Din dragoste de tine cerul rău mă strânge.Poate fericirea n-are nume,Dar ce poate fi mai trist pe lumeDecât să mori de dragoste rănită?!

Morire per amor ferito

La lacrima è vita avvolteChe attraversa la guancia fino ad arrivare all'animaL'ombra dei ricordi ti dice: "perdona, è un peccato.."

Rit:Morire per amor feritoIn questo mondo dove tutto passaE solo gli amori non muoiono.Morire per amor feritoE misurare l'eternità di un attimo .

Per amore tuo il mio pensiero pare piangerePer amore tuo il cielo mi stringe forte.Forse la felicità non ha un nome,Ma cosa può esserci di più triste in questo mondoSe non morire per amor ferito?!

Sembra una banalità il pensiero che ci ha feritiQuando dimentichiamo tutto in una sera,Ma ci sono cose tristi da una vita,E queste ti insegnano che è un peccato...

Rit:

Morire per amor ferito,Misurare l'eternità di un attimo.Per amor tuo, il mio pensiero pare piangere,Per amore tuo il cielo mi stringe forte.Forse la felicità non ha un nome,Ma cosa può esserci di più triste in questo mondoSe non morire per amor ferito?!

Qui è possibile trovare il testo Italiano della canzone Să mori din dragoste rănită di Angela Similea. O il testo della poesie Să mori din dragoste rănită. Angela Similea Să mori din dragoste rănită testo in Italiano. Può anche essere conosciuto per titolo Sa mori din dragoste ranita (Angela Similea) testo. Questa pagina contiene anche una traduzione, e cosa significa, Sa mori din dragoste ranita senso.