Barbie Girl
Hi-ya, Barbie!Hi, Ken!You wanna go for a ride?Sure, Ken!Jump in!
I'm a Barbie girl in a Barbie worldLife in plastic, it's fantasticYou can brush my hair, undress me everywhereImagination, life is your creation
Come on Barbie, let's go party!
I'm a Barbie girl in a Barbie worldLife in plastic, it's fantasticYou can brush my hair, undress me everywhereImagination, life is your creation
I'm a blond, bimbo girl, in a fantasy worldDress me up, make it tight, I'm your dolly
You're my doll, rock'n'roll, feel the glamour in pinkKiss me here, touch me there, hanky panky
You can touch, you can playIf you say, I'm always yours, oohoh
I'm a Barbie girl in a Barbie worldLife in plastic, it's fantasticYou can brush my hair, undress me everywhereImagination, life is your creation
Come on Barbie, let's go party!Ah ah ah yeahCome on Barbie, let's go party!Ooh woa, ooh woaCome on Barbie, let's go party!Ah ah ah yeahCome on Barbie, let's go party!Ooh woa, ooh woa
Make me walk, make me talk, do whatever you pleaseI can act like a star, I can beg on my knees
Come jump in, bimbo friend, let us do it againHit the town, fool around, let's go party
You can touch, you can play,if you say, I'm always yours,You can touch, you can play,if you say, I'm always yours,
Come on Barbie, let's go party!Ah ah ah yeahCome on Barbie, let's go party!Ooh woa, ooh woaCome on Barbie, let's go party!Ah ah ah yeahCome on Barbie, let's go party!Ooh woa, ooh woa
I'm a Barbie girl in a Barbie worldLife in plastic, it's fantasticYou can brush my hair, undress me everywhereImagination, life is your creation
I'm a Barbie girl in a Barbie worldLife in plastic, it's fantasticYou can brush my hair, undress me everywhereImagination, life is your creation
Come on Barbie, let's go party!Ah ah ah yeahCome on Barbie, let's go party!Ooh woa, ooh woaCome on Barbie, let's go party!Ah ah ah yeahCome on Barbie, let's go party!Ooh woa, ooh woa
- Oh, I'm having so much fun!- Well Barbie, we're just gettin' started- Oh, I love you Ken!
الفتاة باربي
مرحبا يا باربيأهلا يا كينأتريدين الذهاب في رحلة؟بالتأكيد يا كينأقفزي إلى السيارة
أنا فتاة باربي في عالم باربيالحياة كبلاستيك مذهلةيمكنك أن تسرّح شعري, أن تخلع ملابسي في أي مكانبالخيال, الحياة تكون من صنيعك
هيا يا باربي, لنذهب و نحتفل
أنا فتاة باربي في عالم باربيالحياة كبلاستيك مذهلةيمكنك أن تسرّح شعري, أن تخلع ملابسي في أي مكانبالخيال, الحياة تكون من صنيعك
أنا فتاة شقراء, بلهاء في عالم خياليألبسني, ليكن ضيقًا, أنا دميتك
أنتي دميتي, أرقصي و اشعري بالروعة باللون الزهريقبليني هنا, المسيني هناك, كل ما يحدث بين الأزواج
بإمكانك اللمس, بإمكانك اللعبإن قلت أنك دومًا لي
أنا فتاة باربي في عالم باربيالحياة كبلاستيك مذهلةيمكنك أن تسرّح شعري, أن تخلع ملابسي في أي مكانبالخيال, الحياة تكون من صنيعك
هيا يا باربي, لنذهب و نحتفلآه آه آه نعمهيا يا باربي, لنذهب و نحتفلآوووه أووههيا يا باربي, لنذهب و نحتفلآه آه آه نعمهيا يا باربي, لنذهب و نحتفلآوووه أووه
اجعلني أمشي, اجعلني أتحدث, افعل كل ما يحلو لكبإمكاني التصرف كنجمة, بإمكاني التوسل جاثية على ركبتي
هيا اصعدي إلى السيارة, صديقتي البلهاء, لنفعلها مجددًانذهب إلى المدينة, نعبث, لنحتفل
بإمكانك اللمس, بإمكانك اللعبإن قلت أنك دومًا ليبإمكانك اللمس, بإمكانك اللعبإن قلت أنك دومًا لي
هيا يا باربي, لنذهب و نحتفلآه آه آه نعمهيا يا باربي, لنذهب و نحتفلآوووه أووههيا يا باربي, لنذهب و نحتفلآه آه آه نعمهيا يا باربي, لنذهب و نحتفلآوووه أووه
أنا فتاة باربي في عالم باربيالحياة كبلاستيك مذهلةيمكنك أن تسرّح شعري, أن تخلع ملابسي في أي مكانبالخيال, الحياة تكون من صنيعك
أنا فتاة باربي في عالم باربيالحياة كبلاستيك مذهلةيمكنك أن تسرّح شعري, أن تخلع ملابسي في أي مكانبالخيال, الحياة تكون من صنيعك
هيا يا باربي, لنذهب و نحتفلآه آه آه نعمهيا يا باربي, لنذهب و نحتفلآوووه أووههيا يا باربي, لنذهب و نحتفلآه آه آه نعمهيا يا باربي, لنذهب و نحتفلآوووه أووه
آه إنني مستمتعة للغايةنحن فقط في البداية يا باربيآه, أحبك يا كين
Κορίτσι Μπάρμπι
Γεια χαρά, Μπάρμπι!Γεια, Κεν!Θες να πάμε μια βόλτα;Φυσικά, Κεν!Μπες μέσα!
Είμαι ένα κορίτσι Μπάρμπι σ' ένα κόσμο της ΜπάρμπιΗ ζωή στο πλαστικό, είναι φανταστικήΜπορείς να μου βουρτσίσεις τα μαλλιά, να με ξεντύσεις παντούΗ φαντασία, η ζωή είναι η δημιουργία σου
Έλα Μπάρμπι, ας κάνουμε πάρτι!
Είμαι ένα κορίτσι Μπάρμπι σ' ένα κόσμο της ΜπάρμπιΗ ζωή στο πλαστικό, είναι φανταστικήΜπορείς να μου βουρτσίσεις τα μαλλιά, να με ξεντύσεις παντούΗ φαντασία, η ζωή είναι η δημιουργία σου
Είμαι μια ξανθιά, χαζογκόμενα σ' ένα φανταστικό κόσμοΝτύσε με, κάνε με να μιλώ, είμαι η κουκλίτσα σου
Είσαι η κούκλα μου, ροκ εν ρολ, νιώσε την αίγλη και τον πόνοΦίλα με εδώ, άγγιξε με εκεί, με σεξουαλικό υπονοούμενο
Μπορείς να αγγίξεις, μπορείς να παίξειςΕάν πεις, είμαι για πάντα δικός σου, ωωωω
Είμαι ένα κορίτσι Μπάρμπι σ' ένα κόσμο της ΜπάρμπιΗ ζωή στο πλαστικό, είναι φανταστικήΜπορείς να μου βουρτσίσεις τα μαλλιά, να με ξεντύσεις παντούΗ φαντασία, η ζωή είναι η δημιουργία σου
Έλα Μπάρμπι, ας κάνουμε πάρτι!Α α α ναιΈλα Μπάρμπι, ας κάνουμε πάρτι!Ωω ουό, ωω ουόΈλα Μπάρμπι, ας κάνουμε πάρτι!Α α α ναιΈλα Μπάρμπι, ας κάνουμε πάρτι!Ωω ουό, ωω ουό
Κάνε με να περπατώ, κάνε με να μιλάω, να κάνω ό,τι θεςΜπορώ να συμπεριφέρομαι σαν μια σταρ, μπορώ να ικετεύω γονατιστή
Έλα μπες μέσα, γκόμενα φίλη μου, ας το κάνουμε ξανάΝα πάμε στην πόλη, να χαζολογίσουμε, ας κάμε πάρτι
Μπορείς να αγγίξεις, μπορείς να παίξειςΕάν πεις, είμαι για πάντα δικός σου,Μπορείς να αγγίξεις, μπορείς να παίξειςΕάν πεις, είμαι για πάντα δικός σου,
Έλα Μπάρμπι, ας κάνουμε πάρτι!Α α α ναιΈλα Μπάρμπι, ας κάνουμε πάρτι!Ωω ουό, ωω ουόΈλα Μπάρμπι, ας κάνουμε πάρτι!Α α α ναιΈλα Μπάρμπι, ας κάνουμε πάρτι!Ωω ουό, ωω ουό
Είμαι ένα κορίτσι Μπάρμπι σ' ένα κόσμο της ΜπάρμπιΗ ζωή στο πλαστικό, είναι φανταστικήΜπορείς να μου βουρτσίσεις τα μαλλιά, να με ξεντύσεις παντούΗ φαντασία, η ζωή είναι η δημιουργία σου
Είμαι ένα κορίτσι Μπάρμπι σ' ένα κόσμο της ΜπάρμπιΗ ζωή στο πλαστικό, είναι φανταστικήΜπορείς να μου βουρτσίσεις τα μαλλιά, να με ξεντύσεις παντούΗ φαντασία, η ζωή είναι η δημιουργία σου
Έλα Μπάρμπι, ας κάνουμε πάρτι!Α α α ναιΈλα Μπάρμπι, ας κάνουμε πάρτι!Ωω ουό, ωω ουόΈλα Μπάρμπι, ας κάνουμε πάρτι!Α α α ναιΈλα Μπάρμπι, ας κάνουμε πάρτι!Ωω ουό, ωω ουό
-Ω, περνάω τόσο καλά!-Λοιπόν Μπάρμπι, μόλις αρχίσαμε-Ω, σ' αγαπώ Κεν!
Barbie Lány
Szia BarbieSzia Ken!El akarsz menni egy körre?Persze, Ken!Ugorj be...
Én egy Barbie lány vagyok, egy Barbie világbanÉlet műanyagból, ez fantasztikus!Megfésülheted a hajam, bárhol levetkőztethetszKépzelet, az élet a te alkotásodGyere Barbie, menjünk bulizni!
Én egy Barbie lány vagyok, egy Barbie világbanÉlet műanyagból, ez fantasztikus!Megfésülheted a hajam, bárhol levetkőztethetszKépzelet, az élet a te alkotásod
Egy szőke butácska lány vagyok, egy képzeletbeli világbanÖltöztess fel, húzd szorosra, a babád vagyokTe vagy a babám, rock'n'roll, érezd a csillogást rózsaszínbenCsókolj meg itt, érints meg ott, egy kis előjáték...Megérinthetsz, játszhatsz velem, ha azt mondod: "Örökké a tiéd leszek"
Én egy Barbie lány vagyok, egy Barbie világbanÉlet műanyagból, ez fantasztikus!Megfésülheted a hajam, bárhol levetkőztethetszKépzelet, az élet a te alkotásod
Gyere Barbie, menjünk bulizni!Gyere Barbie, menjünk bulizni!Gyere Barbie, menjünk bulizni!Gyere Barbie, menjünk bulizni!
Sétáltass, beszéltess, csinálj bármit, amit szeretnélViselkedhetek úgy mint egy sztár, térden állva könyöröghetekGyere ugorj be, butácska barátom, hadd csináljuk meg még egyszerBevesszük a várost, hülyéskedünk, menjünk bulizniMegérinthetsz, játszhatsz velem, ha azt mondod: "Örökké a tiéd leszek"Megérinthetsz, játszhatsz velem, ha azt mondod: "Örökké a tiéd leszek"
Gyere Barbie, menjünk bulizni!Gyere Barbie, menjünk bulizni!Gyere Barbie, menjünk bulizni!Gyere Barbie, menjünk bulizni!
Én egy Barbie lány vagyok, egy Barbie világbanÉlet műanyagból, ez fantasztikus!Megfésülheted a hajam, bárhol levetkőztethetszKépzelet, az élet a te alkotásod
Én egy Barbie lány vagyok, egy Barbie világbanÉlet műanyagból, ez fantasztikus!Megfésülheted a hajam, bárhol levetkőztethetszKépzelet, az élet a te alkotásod
Gyere Barbie, menjünk bulizni!Gyere Barbie, menjünk bulizni!Gyere Barbie, menjünk bulizni!Gyere Barbie, menjünk bulizni!
Oh, annyira jól érzem magam!Hát Barbie, még csak most kezdtük elOh, szeretlek Ken!
Ragazza Barbie
Ehilà, Barbie!Ciao, Ken!Vuoi andare a fare un giro?Certo, Ken!Salta su!
Sono una ragazza Barbie in un mondo BarbieLa vita di plastica è fantasticaPuoi spazzolarmi i capelli, spogliarmi dovunqueImmaginazione, la vita è una tua creazione
Dai Barbie, andiamo a fare festa!
Sono una ragazza Barbie in un mondo BarbieLa vita di plastica è fantasticaPuoi spazzolarmi i capelli, spogliarmi dovunqueImmaginazione, la vita è una tua creazione
Sono una bambolina bionda in un mondo di fantasiaVestimi, in maniera attillata, sono la tua bambolina
Sei la mia bambola, rock'n'roll, vedi l'eleganza in rosaBaciami qui, toccami lì, intrallazzi
Puoi toccare, puoi giocareSe dici che sarò sempre tua, oohoh
Sono una ragazza Barbie in un mondo BarbieLa vita di plastica è fantasticaPuoi spazzolarmi i capelli, spogliarmi dovunqueImmaginazione, la vita è una tua creazione
Dai Barbie, andiamo a fare festa!Ah ah ah yeahDai Barbie, andiamo a fare festa!Ooh woa, ooh woaDai Barbie, andiamo a fare festa!Ah ah ah yeahDai Barbie, andiamo a fare festa!Ooh woa, ooh woa
Fammi camminare, fammi parlare, fai quello che vuoiPosso atteggiarmi come una star, posso mettermi in ginocchio
Dai salta su, amica bambolina, facciamolo di nuovoFacciamo baldoria, spassiamocela, andiamo a fare festa
Puoi toccare, puoi giocare,Se dici che sarò sempre tua,Puoi toccare, puoi giocare,Se dici che sarò sempre tua,
Dai Barbie, andiamo a fare festa!Ah ah ah yeahDai Barbie, andiamo a fare festa!Ooh woa, ooh woaDai Barbie, andiamo a fare festa!Ah ah ah yeahDai Barbie, andiamo a fare festa!Ooh woa, ooh woa
Sono una ragazza Barbie in un mondo BarbieLa vita di plastica è fantasticaPuoi spazzolarmi i capelli, spogliarmi dovunqueImmaginazione, la vita è una tua creazione
Sono una ragazza Barbie in un mondo BarbieLa vita di plastica è fantasticaPuoi spazzolarmi i capelli, spogliarmi dovunqueImmaginazione, la vita è una tua creazione
Dai Barbie, andiamo a fare festa!Ah ah ah yeahDai Barbie, andiamo a fare festa!Ooh woa, ooh woaDai Barbie, andiamo a fare festa!Ah ah ah yeahDai Barbie, andiamo a fare festa!Ooh woa, ooh woa
- Oh, mi sto divertendo così tanto!- Beh Barbie, abbiamo appena cominciato.- Oh, ti amo Ken!
Fata Barbie
-Bună, Barbie!-Bună, Ken!-Vrei să faci o plimbare?-Sigur, Ken!-Urcă-n maşină!
Sunt o fată Barbie, într-o lume Barbie,Să trăieşti în plastic e fantastic!Mă poţi pieptăna, mă poţi dezbrăca,Imaginaţie, viaţa-i a ta creaţie.
Haide Barbie, să mergem să petrecem!
Sunt o fată Barbie, într-o lume Barbie,Să trăieşti în plastic e fantastic!Mă poţi pieptăna, mă poţi dezbrăca,Imaginaţie, viaţa-i a ta creaţie.
Sunt o fată blondă, prostuţă într-o lume a fantezieiÎmbracă-mă frumos, fă-mă să vorbesc, sunt păpuşica ta.
Eşti păpuşa mea, rock'n'roll, simte strălucirea şi durereaSărută-mă aici, atinge-mă aici, să ne facem de cap.
Poţi atinge, te poţi jucaDacă spui, sunt mereu a ta, oohoh.
Sunt o fată Barbie, într-o lume Barbie,Să trăieşti în plastic e fantastic!Mă poţi pieptăna, mă poţi dezbrăca,Imaginaţie, viaţa-i a ta creaţie.
Haide Barbie, să mergem să petrecem!Ah ah ah yeahHaide Barbie, să mergem să petrecem!Ooh woa, ooh woaHaide Barbie, să mergem să petrecem!Ah ah ah yeahHaide Barbie, să mergem să petrecem!Ooh woa, ooh woa
Fă-mă să merg, fă-mă să vorbesc, fă orice doreşti!Pot să joc ca o vedetă, pot să implor în genunchi.
Haide, urcă în maşină, prietenă prostuţă, hai s-o facem iar,Să ieşim în oraş, să ne prostim, să petrecem!
Poţi atinge, te poţi juca,Dacă spui, sunt mereu a ta.Poţi atinge, te poţi juca,Dacă spui, sunt mereu a ta.
Sunt o fată Barbie, într-o lume Barbie,Să trăieşti în plastic e fantastic!Mă poţi pieptăna, mă poţi dezbrăca,Imaginaţie, viaţa-i a ta creaţie.
Sunt o fată Barbie, într-o lume Barbie,Să trăieşti în plastic e fantastic!Mă poţi pieptăna, mă poţi dezbrăca,Imaginaţie, viaţa-i a ta creaţie.
Haide Barbie, să mergem să petrecem!Ah ah ah yeahHaide Barbie, să mergem să petrecem!Ooh woa, ooh woaHaide Barbie, să mergem să petrecem!Ah ah ah yeahHaide Barbie, să mergem să petrecem!Ooh woa, ooh woa
Haide Barbie, să mergem să petrecem!Ah ah ah yeahHaide Barbie, să mergem să petrecem!Ooh woa, ooh woaHaide Barbie, să mergem să petrecem!Ah ah ah yeahHaide Barbie, să mergem să petrecem!Ooh woa, ooh woa
-O, mă distrez atât de tare!-Păi, Barbie, de-abia am început.-O, te iubesc, Ken!