I've Been Waiting For This Night
Here we are together, you and IWatching lights surround us, feel the night
I was living in the darkTry to heal my broken heartUntil nowHere we are together you and I
For a thousand years, through a million tearsWith a hungry heart, every day apartI’ve been waiting for this night,I’ve been waiting for this night
When I see your smile and your beautiful eyesI get lost in time, now I know that II’ve been waiting for this night,I’ve been waiting for this night
If only I could stay here by your sideTo promise you forever here tonight
There is nothing I can’t doThat can take my heart from youAlways yoursIf only I could stay here by your side
For a thousand years, through a million tearsWith a hungry heart, every day apartI’ve been waiting for this night,I’ve been waiting for this night
When I see your smile and your beautiful eyesI get lost in time, now I know that II’ve been waiting for this night,I’ve been waiting for this night
Oh oh oh….
For a thousand years, through a million tearsWith a hungry heart, every day apartI’ve been waiting for this night,I’ve been waiting for this night
When I see your smile and your beautiful eyesI get lost in time, now I know that II’ve been waiting for this night,I’ve been waiting for this night
Here we are together you and I
Περίμενα αυτή τη νύχτα
Να ‘μαστε μαζί εσύ κι εγώ (εγώ)Να βλέπουμε φώτα γύρω μας να γεμίζουν τη νύχτα (νύχτα)
Ζούσα στο σκοτάδιΠροσπάθησα να γιατρέψω την πληγωμένη μου καρδιάMέχρι τώραΝα’ μαστε μαζί εσύ κι εγώ (εγώ)
Για χιλιάδες χρόνια και μετά από εκατομμύρια δάκρυαΜε πεινασμένη καρδιά, κάθε μέρα χωριστάΠερίμενα αυτή τη νύχτα,περίμενα αυτή τη νύχτα
Όταν βλέπω το χαμόγελό σου και τα όμορφα μάτια σουΧάνομαι στο χρόνο, τώρα ξέρω πωςΠερίμενα αυτή τη νύχτα, περίμενα αυτή τη νύχτα
Μακάρι να μπορούσα να μείνω εδώ στο πλευρό σου (πλευρό)Για να σου υποσχεθώ για πάντα εδώ απόψε (απόψε)
Δεν μπορώ να κάνω τίποταΠου θα μπορούσε να απομακρύνει την καρδιά μου από εσέναΠάντα δικός σουΜακάρι να μπορούσα να μείνω εδώ στο πλευρό σου (πλευρό)
Για χιλιάδες χρόνια και μετά από εκατομμύρια δάκρυαΜε πεινασμένη καρδιά, κάθε μέρα χωριστάΠερίμενα αυτή τη νύχτα,περίμενα αυτή τη νύχτα
Όταν βλέπω το χαμόγελό σου και τα όμορφα μάτια σουΧάνομαι στο χρόνο, τώρα ξέρω πωςΠερίμενα αυτή τη νύχτα, περίμενα αυτή τη νύχτα
Ωωω,ωωω
Για χιλιάδες χρόνια και μετά από εκατομμύρια δάκρυαΜε πεινασμένη καρδιά, κάθε μέρα χωριστάΠερίμενα αυτή τη νύχτα,περίμενα αυτή τη νύχτα
Όταν βλέπω το χαμόγελό σου και τα όμορφα μάτια σουΧάνομαι στο χρόνο, τώρα ξέρω πωςΠερίμενα αυτή τη νύχτα, περίμενα αυτή τη νύχτα
Να’μαστε μαζί εσύ κι εγώ
Jeg har ventet på denne kvelden
Her er vi sammen, du og jegSer lysene omslutte oss, føler kvelden
Jeg levde i mørketPrøvde å lege mitt knust hjerteHelt til nåHer er vi sammen, du og jeg
For et tusen år, gjennom en million tårerMed et sultent hjerte, hver dag atskiltJeg har ventet på denne kveldenJeg har ventet på denne kvelden
Når jeg ser smilet ditt og de vakre øynene dineMister jeg tiden, nå vet jeg at jegJeg har ventet på denne kveldenJeg har ventet på denne kvelden
Hvis bare jeg kunne bli her ved din sideFor å love deg evigheten her i kveld
Det er ingenting jeg ikke kan gjøreSom kan ta hjertet mitt fra degFor alltid dinHvis bare jeg kunne bli her ved din side
For et tusen år, gjennom en million tårerMed et sultent hjerte, hver dag atskiltJeg har ventet på denne kveldenJeg har ventet på denne kvelden
Når jeg ser smilet ditt og de vakre øynene dineMister jeg tiden, nå vet jeg at jegJeg har ventet på denne kveldenJeg har ventet på denne kvelden
Åh åh åh....
For et tusen år, gjennom en million tårerMed et sultent hjerte, hver dag atskiltJeg har ventet på denne kveldenJeg har ventet på denne kvelden
Når jeg ser smilet ditt og de vakre øynene dineMister jeg tiden, nå vet jeg at jegJeg har ventet på denne kveldenJeg har ventet på denne kvelden
Her er vi sammen, du og jeg
Чекао сам ову ноћ
Овде смо заједно, ти и ја (ја)Гледајући светла која нас окружују, осети ноћ (ноћ)
Живео сам у мракуПокушавао да залечим своје сломљено срцеДо садаОвде смо заједно ти и ја (ја)
Хиљадама година, кроз милион сузаСа гладним срцем, сваки дан раздвојениЧекао сам ову ноћ, чекао сам ову ноћ
Кад видим твој осмех и твоје дивне очиИзгубим се у времену, сад знам да самЧекао ову ноћ, чекао сам ову ноћ
Само кад бих могао да останем овде уз тебе (уз тебе)Да ти обећам заувек овде вечерас (ноћ)
Не постоји ништа што могу учинитиШто би одузело моје срце од тебеЗаувек твојСамо кад бих могао да останем овде уз тебе (уз тебе)
Хиљадама година, кроз милион сузаСа гладним срцем, сваки дан раздвојениЧекао сам ову ноћ, чекао сам ову ноћ
Кад видим твој осмех и твоје дивне очиИзгубим се у времену, сад знам да самЧекао ову ноћ, чекао сам ову ноћ
О, о, о...
Хиљадама година, кроз милион сузаСа гладним срцем, сваки дан раздвојениЧекао сам ову ноћ, чекао сам ову ноћ
Кад видим твој осмех и твоје дивне очиИзгубим се у времену, сад знам да самЧекао ову ноћ, чекао сам ову ноћ
Овде смо заједно ти и ја
Bu Geceyi Bekliyordum
Burada birlikteyiz, sen ve benIşıkların etrafımızı sardığını izliyoruz, geceyi hissedip
Karanlıkta yaşıyordumKırık kalbimi onarmaya çalışarakŞimdiye kadarBurada birlikteyiz, sen ve ben
Bin yıldır, bir milyon gözyaşı boyuncaAç bir kalple, her ayrı günBu geceyi bekliyordum, bu geceyi bekliyordum
Gülüşünü ve güzel gözlerini gördüğümdeZamanda kayboluyorum, şimdi biliyorumBu geceyi bekliyordum, bu geceyi bekliyordum
Keşke burada yanında kalabilsemSana sonsuza kadar burada bu gece söz vermek için
Yapamayacağım hiç bir şey yokKalbimi senden uzaklaştıracakDaima seninKeşke burada yanında kalabilsem
Bin yıldır, bir milyon gözyaşı boyuncaAç bir kalple, her ayrı günBu geceyi bekliyordum, bu geceyi bekliyordum
Gülüşünü ve güzel gözlerini gördüğümdeZamanda kayboluyorum, şimdi biliyorumBu geceyi bekliyordum, bu geceyi bekliyordum
oh, oh, oh...
Bin yıldır, bir milyon gözyaşı boyuncaAç bir kalple, her ayrı günBu geceyi bekliyordum, bu geceyi bekliyordum
Gülüşünü ve güzel gözlerini gördüğümdeZamanda kayboluyorum, şimdi biliyorumBu geceyi bekliyordum, bu geceyi bekliyordum