I know
I’d like to tell you just a wordI am so sorry to disturbYou may be thinking I’m a fool
I heard you telling you don’t careI heard you thinking loud and clearIt doesn’t make me proud of you
I know your time is preciousBut give me just a secondI need to strength things out with you
You put my hopes and dreams awayAnd there is not a single dayI don’t feel the worse because of you
[Refrain]And I know ow oh oh oh oh oh ohThat is not a dreaaaamBut I saw ohohoYeah I saw your schemeAnd I know oh oh oh ohYouI saw oh oh oh
I wonder if there’s a justiceWhen I look right into your eyesThose feelings never lie
My only weapon is the songAnd you won’t have to sing aloneThis is the story of my life
[Refrain]
I know I know I know I know yes I knowI saw I saw I saw’
[Refrain]
Зная
Искам да ти кажа само едно нещо -съжалявам, че те притеснявам,сигурно си мислиш, че съм глупачка
Чух те да казваш, че не ти пука,чух те да мислиш ясно и на висок глас,това не ме кара да се гордея с теб
Зная, че времето ти е ценно,но ми дай само секунда,искам да изясня нещо с теб
Ти пропъждаш всичките ми надежди и мечтии не е минал и ден,в който да не чувствам най-лошото заради теб
/Припев/ И аз зная,че това не е сън,Но аз видях,да, аз видях плановете тии те познавам,теб,аз видях
Чудя се дали съществува справедливост,когато те погледна в очите,тези чувства никога не лъжат
Единственото ми оръжие е тази песен,а на теб няма да ти се наложи да пееш сам,това е историята на живота ми
/Припев/
Аз зная, зная, зная, зная, да, аз знаяАз видях, видях, видях
/Припев/
Tudom
Légy szíves, csak egy szóra,Nem akarlak feltartani,Lehet, hogy azt hiszed, bolond vagyok.
Hallottam, hogy azt mondtad, téged nem érdekel,Hallottam a gondolataidat tisztán és érthetően,És hát nem voltam épp büszke.
Tudom, hogy az időd drága,De adj még egy percet,Szeretném tisztázni veled ezeket a dolgokat.
Összetörted a reményeimet és az álmaimat,Már vannak napok,Amikor nem görcsölök miattad.
És tudom, tudom, ó, ó, ó, ó, ó, ó,Ez nem ááálom,De értem, óó,Igen, értem a szándékod,És tudom, ó, ó, ó, ó,Te,Értem, ó, ó, ó.
Szeretném tudni, hogy ha van, az igazságot,Amikor a szemedbe nézek,Azok az érzések valóságosak, ugye?
Az egyedüli fegyverem a zene,És neked nem kell egyedül énekelned,Hát ez életem sztorija.
Tudom, tudom, tudom, tudom, igen, tudom,Értem, értem, értem …
Biliyorum
Sana sadece bir kelime söylemek istiyorumRahatsız edeceğim için üzgünümBenim bir aptal olduğumu düşünebilirsin
Umursamadığını söylediğini duydumBunu açık açık düşündüğünü duydumBu seninle gurur duymamı sağlamıyor
Biliyorum, senin zamanın değerliAma bana sadece bir saniye verSeninle bazı şeyleri açıklığa kavuşturmamız gerek
Hayal ve umutlarımı söndürdünVe tek gün yok kiSenin yüzünden korkmadığım
(nakarat )BiliyorumBunun bir rüya olmadığınıGördüm,Evet senin entrikalarını gördümBiliyorumSeniAnladım
Adalet var mı çok merak ediyorumSenin gözlerine baktığımdaBu duygular asla yalan söylemez
Tek silahım bu şarkıVe tek başına söylemek zorunda kalmayacaksınBu benim yaşamımın öyküsü
(nakarat)
Biliyorum,biliyorum,biliyorum evet biliyorumAnladım,anladım,anladım
(nakarat)