Folque "Gamle Olaves" testo

Traduzione in:en

Gamle Olaves

Gamle Olaves koffør så bleik,e det høsten som gjør dæ grå?Koffør så djupe fura i panna,ka e det du tænke på?Koffør så arg i auan, æ ber dæ sei i frå.- Æ kjenne leken, æ skjønna tægn,som andre ikkje klar å sjå.

Vindan de kviskre hæmmlige ordom en kommandes eldebrann.Måsen han flyg mot skoga og slætte,når uveret går mot land.Lauvet tørka, fargen blir brunsom et varsel om vinterens tann.Når gikta plaga mæ, nærma stormen sæ,det veit vel en gammel mann.

- Gamle Olaves, svar du mæ nu,ka vil du med disse ord?- Jau ska æ si dæ det, tida kjem attsom fra førr har sætt sett spor.Marka skjælv, og lufta blir kløvdav et lyn bak fjell i nord:ei lummer stille, ei søvnløs kvile -førr stormen e laus på jord.

Old Olav

Old Olav, why so pale,is it the autumn that turned you grey?Why is your brow so deeply furrowed,what is it you are pondering over?1Why is there so much anger in your eyes, I beg you to speak up.- I know that sound, I see the signs,that others are missing.2

The wind whispers a secret spellthat summons3 an ancient fire.The seagulls fly towards the woodland and fields,4as the storm moves towards land.Leaves wither, the colours turn brown,as an omen for winter's closing grip.When I feel it in my bones,5 the storm is approaching,that, an old man knows well.

- Old Olav, tell me then,what are you going to do?6- Well,7 I will tell you this, the time has come yet again,same as before, I saw it coming a mile away.The ground trembles, and the air is slicedby lightning behind the mountains in the north:a sultry lull, a sleepless rest -before the storm lets loose.8

Qui è possibile trovare il testo della canzone Gamle Olaves di Folque. O il testo della poesie Gamle Olaves. Folque Gamle Olaves testo.