Forbidden
I know that although your mouth drives me crazy,to kiss it is forbidden, without forgiveness,and I know that although you desire me,there is someone interposed between us two.
Who could have had the presentiment that true lovewould hit our hearts this way,much too late, when we are hopelesslyprisoners of the mistake?
The desire brings us together,and the honor separates us,and although loving is not excusethat redems love of its fault,your fate is to love me,my fate is to love you,and fate is strongerthan pride, obligation and honor.
Holding another arm you will go through lifebut your soul will be whatever I am.
No matter how forbidden it may beto hold you in my arms,there is no power in the worldcapable to forbid my loving youand destroy our love.
Your fate is to love me,my fate is to love you,and fate is strongerthan pride, obligation and honor.
Holding another arm you will go through lifebut your soul will be whatever I am.
No matter how forbidden it may beto hold you in my arms,there is no power in the worldcapable to forbid my loving youand destroy our love.
Proibito
Io so che sebbene la tua bocca mi faccia impazzirebaciarla è proibito senza perdono,E so che sebbene anche tu mi desideric'è qualcuno intromesso tra noi due.
Chi avrebbe potuto presagire che il vero amoreci avrebbe colpito in questo modo il cuore,già tardi, visto che ormai siamo, senza rimedio,prigionieri di un equivoco?
Il desiderio ci uniscee l'onore ci separa,e anche se amare non è una giustificazioneche salvi l'amore dalla colpa,il tuo destino è di amarmi,il mio destino è di amarti,e il destino è più fortedel pregiudizio, il dovere e l'onore.
Ad altro braccio camminerai per la vitaperò la tua anima sarà dove sono io.
Per proibito che siache io ti tenga fra le braccia,nel mondo non c'è forzache possa proibirmi di amartie uccida questo nostro amore
il tuo destino è di amarmi,il mio destino è di amarti,e il destino è più fortedel pregiudizio, il dovere e l'onore.
Ad un altro braccio camminerai per la vitaperò la tua anima sarà dove sono io.
Per proibito che siache io ti tenga fra le braccia,nel mondo non c'è forzache possa proibirmi di amartie uccida questo nostro amore.