Seven Nation Army
I'm gonna fight 'em allA seven nation army couldn't hold me backThey're gonna rip it offTaking their time right behind my back
And I'm talking to myself at nightBecause I can't forgetBack and forth through my mindBehind a cigaretteAnd the message coming from my eyesSays, 'Leave it alone'
Don't want to hear about itEvery single one's got a story to tellEveryone knows about itFrom the Queen of England to the hounds of hell
And if I catch it coming back my wayI'm gonna serve it to youAnd that ain't what you want to hearBut that's what I'll doAnd a feeling coming from my bonesSays, 'Find a home'
I'm going to WichitaFar from this opera forevermoreI'm gonna work the strawMake the sweat drip out of every poreAnd I'm bleeding, and I'm bleeding, and I'm bleedingRight before the LordAll the words are gonna bleed from meAnd I will think no moreAnd the stains coming from my bloodTell me, 'Go back home'
Στρατός επτά εθνών
Θα τους πολεμήσω όλουςΟ στρατός επτά εθνών δεν θα μπορούσε να με συγκρατήσειΘα το κλέψουνπαίρνοντας τον χρόνο τους πίσω από την πλάτη μου
Και μιλάω στον εαυτό μου τα βράδιαΓιατί δεν μπορώ να ξεχάσωΜπρος και πίσω μέσα στο μυαλό μουΠίσω από ένα τσιγάροΚαι το μήνυμα στα μάτια μουΛέει" Άσε με ήσυχο"
Δεν θέλω να ακούω για αυτόΟ καθένας έχει μια δικιά του ιστορία* να πειΌλοι το ξέρουνΑπό την βασίλισσα της Αγγλίας μέχρι τους σκύλους της κόλασης
Και αν το πιάσω καθώς θα επιστρέφωΘα το "σερβίρω" σε εσέναΚαι αυτό δεν είναι αυτό που θέλεις να ακούσειςΑλλά αυτό που πρόκειται να κάνωΚαι ένα συναίσθημα που έρχεται από τα κόκαλά μουΛέει "Βρες ένα σπίτι"
Θα πάω στο WichitaΜακριά από αυτήν την όπερα** για πάντα και ακόμα περισσότεροΘα δουλέψω το άχυρο***Θα χύσω σταγόνες ιδρώτα από κάθε πόροΚαι αιμορραγώ,και αιμορραγώ και αιμορραγώΜπροστά ακριβώς στον ΚύριοΚαι οι λέξεις θα "κυλίσουν " (έξω) από εμέναΚαι δεν θα σκέφτομαι πιαΚαι οι κηλίδες από το αίμα μουΜου λένε"Γύρνα σπίτι"
Σημειώσεις:*ιστορία :εννοεί διαφορετική εκδοχή για την ιστορία** όπερα :εννοεί δράμα***Θα δουλέψω το άχυρο: εννοεί ότι θα ζήσει μια απλή ζωή,ίσως δουλεύοντας σαν αγρότης
O armata de sapte natiuni
O să mă lupt cu toţiO armata de şapte naţiuni nu mă poate ţineO vor smulgePe la spatele meu, fără nici o grabă.
Nopţile vorbesc cu mine însumiPentru că nu pot uitaMi se tot învârte în minte,În spatele unei ţigăriŞi mesajul din ochii meiSpune "Las-o in pace"
Nu vreau să aud nimic de astaFiecare are o poveste de spusToata lumea o ştieÎncepând cu Regina Angliei şi terminând cu adâncurile iadului.
Şi dacă te prind ieşindu-mi din nou în caleO să-ţi arăt eu ţie!Şi crede-mă, nu e ce vrei s-auziDar asta voi faceŞi un sentiment Îmi apare din oaseCe spune "Găseşte-ţi un cămin"
Ma duc la WichitaDeparte de teatrul ăsta veşnicO să lucrez pamântulFiecare por o să-mi picure de sudoareŞi sângerez, sângerez, sângerezÎn faţa DomnuluiToate cuvintele o să sângereze pentru mineŞi voi înceta să gândescŞi petele lăsate de sângele-miÎmi spun "Întoarce-te acasă"!
Cứu Thế Quân
Ta sẽ chống lại tất cảMột đội Cứu Thế Quân cũng không thể chặn nổi taChúng sẽ đánh cắp nóTận dụng thời gian của chúng ngay sau lưng ta
Và ta trò chuyện với bản thân khi đêm vềVì ta không thể nào quênSau và trước tâm trí taẨn sau điếu xì gàVà lời nhắn nhủ đến từ ánh mắt taBảo rằng:"Bỏ đi!"
Không muốn nghe gì về nó đâuTừng người một đều có một câu chuyện riêng để kểTất cả mọi người đều biết về nóTừ Nữ Hoàng Anh quốc đến những con chó săn của địa ngục
Và nếu ta thấy nó trở về lại trên con đường ta điTa sẽ hầu nó đến cho ngươiVà đó không phải thứ ngươi muốn ngheNhưng đó là thứ ta sẽ làmVà một cảm giác chạy dọc khắp xương taBảo rằng:"Tìm chốn dung thân đi!"
Ta sẽ đến WichitaXa khỏi cái vở kịch opera này đời đời kiếp kiếpTa sẽ đi làm rơmKhiến cho những giọt mồ hôi ra khỏi từng lỗ chân lôngVà ta đổ máu, và ta đổ máu, và ta đổ máuNgay trước mặt Lãnh ChúaTất cả những lời lẽ sẽ rỉ ra từ taVà ta sẽ không thể nghĩ được gì nữaVà những vệt máu khô của taBảo ta rằng:"Về nhà đi"