Gwen Stefani "Harajuku Girls" testo

Harajuku Girls

Wa mono - there's me, there's you (hoko-ten)In a pedestrian paradiseWhere the catwalk got its claws (meow)A subculture in a kaleidoscope of fashionProwl the streets of Harajuku (irasshaimase)Super lovers, tell me where you got yours(at the super lovers store)Yoji Yamamoto, I'm hanging with the localsWhere the catwalk got its claws, all you fashion know-it-allsWith your underground malls in the world of HarajukuPutting on a show, when you dress up in your clothesWild hair color and cell phonesYour accessories are dead on

Harajuku Girls you got the wicked styleI like the way that you are, I am your biggest fanHarajuku Girls you got the wicked styleI like the way that you are, I am your biggest fan

Harajuku girls, I'm looking at you girlsYou're so original girlsYou got the look that makes you stand outHarajuku Girls, I'm looking at you girlsYou mix and match it girlsYou dress so fly and just parade around (arigato)

I'm fascinated by the Japanese fashion sceneJust an American girl, in the Tokyo streetsMy boyfriend bought me a Hysteric Glamour shirtThey're hard to find in the states, got me feeling couture (it's really cool)What's that you got on? Is it Comme des Garcons?Vivienne Westwood can't go wrong, mixed up with second hand clothes(Let's not forget about John Galliano) (no)Flipped the landscape when Nigo made A Bathing ApeI got expensive taste (oh, well) guess I better save up (cho takai)

Harajuku Girls you got the wicked styleI like the way that you are, I am your biggest fan

Work it, express it, live it, command your styleCreate it, design itNow let me see you work itCreate it, design itNow let me see you work it

You bring style and color all around the world. (You Harajuku Girls)You bring style and color all around the world. (You Harajuku Girls)

You're looking so distinctive like D.N.A., like nothing I've ever seen in the U.S.A.Your underground culture, visual grammarThe language of your clothing is something to encounterA Ping-Pong match between eastern and westernDid you see your inspiration in my latest collection?Just wait 'til you get your little hands on L.A.M.B.,'Cause it's (super kawaii), that means (super cute in Japanese)The streets of Harajuku are your catwalk (bishoujo you're so vogue)That's what you drop

Cho saikou - Harajuku GirlsAnd that's what you drop, that's what you dropCho saikou - Harajuku GirlsAnd that's what you drop, that's what you drop(I don't think you understand I'm your biggest fan)(Gwen Stefani - you like me?)

Style detached from contentA fatal attraction to cutenessStyle is styleFashion is fashionGirl, you got style.

Ragazze di Harajuku

Siamo modelle, sia io che te, in un paradiso per pedonidove la passerella fa afferrare le giarrettiere (miao)Sottocultura, in un caleidoscopio di modaCi aggiriamo per le strade di HarajukuSuper amanti e dimmi dove hai trovato il tuoYochi Yamamotosto uscendo per tutti i locali

dove la passerella fa afferrare le giarrettieretutta la tua moda si conosce giàcon i tuoi viali da metropolitananel mondo di HarajukuPosando per uno spettacolo,quando ti infili i tuoi vestiti,il colore di capelli selvaggio e i cellularii tuoi accessori sono sorpassati

Ragazze di Harajuku, avete uno stile perversomi piace il modo in cui siete,sono la vostra più grande fan [x2]

Ragazze di Harajukusto guardando voi, ragazzesiete così originali, ragazzeavete quell'aspetto che vi distingueRagazze di Harajukusto guardando voi, ragazzevoi vi mescolate e vi confrontate, ragazzevi vestite in maniera così sveglia

Sono affascinata dalla scena di moda giapponesesono solo una ragazza americana nelle strade di TokioIl mio ragazzo mi ha compratouna maglia attrattiva istericasono difficili da trovare negli Stati Unitivoglio sentirmi alla moda

Cos'è quella cosa che avete addosso?è forse "Comme Des Garcons"?qualcosa di Vivienne Westwood nn va mai malese mixato con abiti di seconda manoscuotete il panorama con me, andiamo a comprare il nomeho dei gusti trooooppo costosiimmagino che farei meglio a risparmiare

Ragazze di Harajuku, avete uno stile perversomi piace il modo in cui siete,sono la vostra più grande fan [x2]

Lavorateci, esprimetelo, vivetelocomandate il vostro stile, createlo,disegnatelo, adesso fatemi vedere che ci lavorate

Portate stile e colore in tutto il mondo(voi, ragazze di Harajuku)Portate stile e colore in tutto il mondo(voi, ragazze di Harajuku)

Voi vi distinguete, come il DNAcome niente che abbia mai visto negli Stati Unitila vostro cultura metropolitana, grammatica visivail linguaggio dei vostri vestitiè qualcosa in cui imbattersiUno scontro di ping-pong tra l'oriente e l'occidenteavete visto le vostre ispirazioninella mia ultima collezione?e aspettate di vedere le vostre piccole manilavorare alla L.A.M.B., perchè è "super Kawaii",questo significa "super grazioso" in Giapponese

Le strade di Harajuku sono la tua passerellaBishoujo, Gus sho bugè quello che vedi

Mostratevi ciclicamente, ragazze di Harajuku(ed è quel che vedi, quel che vedi)Mostratevi ciclicamente, ragazze di Harajuku

ragazze di Harajukuragazze di Harajuku

Stile separato dal contenutouna attrazione fatale alla graziositàStiliste di stilela moda è modaragazze, voi avete stile