Puya (România) "Viata noua" testo

Traduzione in:enit

Viata noua

:: Refren (Laura) ::Fara tine vreau sa-ncep o viata nouaNu conteaza daca-mi rupi inima-n douaChiar nu mai suport pe strada mea sa plouaVreau o viata noua, o viata noua

:: Strofa 1 (Puya) ::I told you to shut up, you don't know what you're doingYou forgot where you started from, you're making me very angryYou forgot how your house used to look likeWhen I brought you here, you were dressed with Turkish clothes (meaning of low quality)What are you saying? I'm not good enough anymore? (Ha ha)What are you saying? That you have fallen in love on the way?Is this your gratitude? I didn't think you were like thisNow you tell me you don't want me, that you've found loveTell me! What makes him better than me?Tell me! Why do you think you'll be better?I've put gold around your neck, I've traveled with you alloverI have never hit you, never cursed youNow I see, I've been too nice to youMy darling, it's obvious you took it for granted (not exactly literal)Get back in bed, do what you've learnedDo your job...

:: Refren (Laura) (2x) ::Fara tine vreau sa-ncep o viata nouaNu conteaza daca-mi rupi inima-n douaChiar nu mai suport pe strada mea sa plouaVreau o viata noua, o viata noua

:: Strofa 2 (Keo & Puya) ::Tu..Nu m-auzi..Cand iti spun..Te iubesc si imi dorescSa uitam.. Tot ce-a fost.. Din trecut sa te rapescStiu ca vrei.. Altceva.. Viata ta o pot schimbaPot sa-ti dau.. Tot ce vrei.. De acum fi doar a meaLanga mine poti sa-ncepi o viata nouaNu, nu ezita nu ma refuzaNiciodata n-o sa-ti rup inima-n douaNu, de langa mine nu pleca

Puya:You tell me you don't need money, you want loveThat you'll gonna give me back the bags, the ringsThe car, everything, you've changedYou tell me you've found a real manRemember the way you met himYou tell me it doesn't matter, that he cares about you a lotHaha...You're so stupid, remember..."I'm looking for a generous man, for a hot night"That's how your dating announcement sounded likeCan't you understand, the man wanted some relaxationIt's like a game for him, a game of luckJust when things were going so well between us, you give up on everythingCome, don't cry, get into the car, it's rainingYou're pathetic, can't you see it almost 2 am?You're no Julia Roberts, he's no Richard GereIt will end badly, this is no movieIt's not a movieIt's not a movieIt's not a movie

...:: Refren (Laura) (2x) ::Fara tine vreau sa-ncep o viata nouaNu conteaza daca-mi rupi inima-n douaChiar nu mai suport pe strada mea sa plouaVreau o viata noua, o viata nouaHai temrina cu circu asta... !Te rog vino termina cu circu asta,nu vezi ca ne facem de ras ?!Hai, hai lasasa tragedia asta !UUUU, m-ai speriat!Suie-te-n masina!Lasa prostiile, suie-te-n masina!

Tu chiar crezi ca vrajeala astea tine?Suie-te-n masina !Asculta la mine, o sa ramai p drumuri !Suie-te-n masina !Hai ca se uita lumea la noi, suie-te-n masïna !

Vita nuova

:: Ritornello (Laura) ::Senza di te voglio iniziare una nuova vitaNon conta se mi rompi il cuore in dueNon sopporto più sulla mia strada pioveVoglio una vita nuova, una vita nuova

:: Prima strofa (Puya) ::Ti ho detto di stare zitta, non sai cosa stai facendoHai dimenticato da dove sei partita e mi fai arrabbiaremoltoHai dimenticato come era casa tuaQuando ti ho portata qui avevi addosso abiti dallaTurchia (di bassa qualità)Cosa mi stai dicendo? Che non sono più buono ora? (haha)Cosa mi stai dicendo? Che ti sei innamorata perstrada?Questa è la tua gratitudine? Non pensavo fossi cosìAdesso dici che non mi vuoi, hai trovato l'amoreDimmi, perchè lui sarebbe migliore di me?Dimmi, perchè credi che starai bene?Ti ho messo oro al collo, ti ho portataovunqueNon ti ho mai colpita, mai insultataAdesso capisco, troppo bene mi sono comportatoMia cara, è ovvio che ti sei montata latestaTorna nel letto, fai ciò che ti ho insegnatoFai il tuo lavoro...

:: Ritornello (Laura) ::Senza di te voglio iniziare una nuova vitaNon conta se mi rompi il cuore in dueNon sopporto più sulla mia strada pioveVoglio una vita nuova, una vita nuova

:: Strofa 2 (Keo & Puya) ::Tu... non mi senti..quando ti dico..ti amo e ti desideroDimentichiamo.. tutto quello che c'è stato..dal passato ti rapisco So che vuoi..qualcos'altro..la tua vita la posso cambiare Posso darti..tutto ciò che vuoi..da adesso sii solo mia Accanto a me puoi iniziare una vita nuovaNo, non esitare non mi rifiutareNon ti romperò mai il cuoreNo, da vicino a me non andare via

Puya:Mi dici che non vuoi soldi, vuoi l'amoreChe mi darai indietro le borse, gli anelliLa macchina, tutto, sei cambiataMi dici che hai trovato un uomo veroRicordi come l'hai incontrato?Mi dici che non importa, che tiene tanto a teHaha...sei così stupida, ricorda..."Cerco uomini generosi per una nottata bollente"E' così che il tuo annuncio suonavaNon capisci, l'uomo voleva un po' di relaxE' come un gioco per lui, un gioco di fortunaProprio adesso che stava andando tutto così bene, rinunci a tuttoDai su, non piangere, entra in macchina, sta piovendoSei patetica, non vedi che sono quasi le 2?Non sei Julia Roberts, lui non è Richard GereFinirà male, questo non è un filmNon è un filmNon è un filmNon è un filmNon è un film

:: Ritornello (Laura) ::Senza di te voglio iniziare una nuova vitaNon conta se mi rompi il cuore in dueNon sopporto più sulla mia strada pioveVoglio una vita nuova, una vita nuovaDai finiscila con questo circoTi prego vieni dai finiscila con questo circo, non vedi che ridono di noi?!Dai lascia perdere questa tragediauuuu, mi hai spaventatoSali in macchina!Lascia stare le cavolate, sali in macchina!

Tu pensi veramente che questa sciocchezza tiene?Sali in macchina!Ascoltami, rimarrai sulle strade!Sali in macchina!Dai che la gente ci guarda, sali in macchina!

Qui è possibile trovare il testo Italiano della canzone Viata noua di Puya (România). O il testo della poesie Viata noua. Puya (România) Viata noua testo in Italiano. Questa pagina contiene anche una traduzione, e cosa significa, Viata noua senso.