Le père de mon père
J'entends quelque chose suspendu dans le ventJe vois de la fumée noire s'élever au détour de la routeJ'ai mon billetJe rentre à la maison
Les feuilles ont changé une ou deux foisDepuis la dernière fois que le train est passéJ'ai mon billet et je rentre à la maison
Le sang du père de mon père est sur la routeUn doux refrain venu du passé s'approcheJ'ai mon billet et je rentre à la maison
Les routes tortueuses qui m'ont mené iciBrûlent comme du charbon et sèchent comme des larmesAlors voilà mon espoirMon âme fatiguéeAlors voilà mon billetJe veux rentrer à la maisonÀ la maisonÀ la maison
Il padre di mio padre
Sento qualcosa sospeso nel vento,vedo fumo nero in curva...Ho il mio biglietto,sto andando a casa...
Le foglie sono cambiate una volta o duedall'ultima volta che il treno è passato...Ho il mio bigliettoe sto andando a casa...
Il sangue del padre di mio padre è nel tragitto,un dolce ritornello si trasporta dal passato...Ho il mio bigliettoe sto tornando a casa...
Le strade tortuose che mi hanno portato quibruciano come carbone e si asciugano come lacrime...Così qui c'è la mia speranza,la mia anima stanca...Qui c'è il mio biglietto,voglio andare a casa...
Casa...
Casa...