The Pussycat Dolls "I Don't Need A Man" testo

Traduzione in:elesfrhrhuit

I Don't Need A Man

I see you lookin' at me like I got somethin' that's for youAnd the way that you stare, don't cha dare 'cause I'm not about toJust give it all up to you'Cause there are some things I won't doAnd I'm not afraid to tell you I don't ever wanna leave you confused

The more you try, the less I bite andI don't have to think it throughYou'll know if I'm into you

[Chorus]I don't need a man to make it happen, I get off bein' freeI don't need a man to make me feel good, I get off doin' my thingI don't need a ring around my finger, to make me feel completeSo let me break it down, I can get off when you ain't around! Oh!

You know I've got my own life and I bought everything that's in itSo if you wanna be with me it ain't at all about the bling you're bringin'I want a love that's for realAnd without that - no dealAnd baby I don't need a hand if it only wants to grab one thing

The more you try, the less I biteAnd I don't have to think it throughYou'll know if I'm feelin' you

[Chorus]

Hey, hey, hey, hey, hey...

Let it go, let it go, let it go, let it go (Let it go!)Let it go, let it go, let it go, let it go (Baby...)Let it go, let it go, let it go, let it go (No, no, no, no...)Let it go, let it go, let it go, let it go (Let it go now baby!)

I don't need a... I don't need a man, I don't, noI don't need a man to get me throughCause I'm doin' fine I feel brand newI don't need a... I don't need a man, I don't, no (let it go!)I don't need a man to make it throughCause I'm doin' fine without you!

[Chorus]

I don't need a manI'm over you, yeah!I don't need a man (Oh oh I'm over you)I don't need a manI'm without youI'm over youOh! I don't need a manI don't need a man (I don't need ya, I don't need ya no!)I don't need a manOh!

Δεν χρειάζομαι έναν άντρα

Σε βλέπω που με κοιτάς λες κι έχω κάτι για σέναΚι έτσι όπως καρφώνεσαι, μην τολμήσεις, γιατί δεν πρόκειταιΝα σου παραδοθώ ολοκληρωτικάΓιατί υπάρχουν μερικά πράγματα που δεν κάνωΚαι δεν φοβάμαι να στο πω, δε θέλω να σε αφήσω μπερδεμένο

Όσο προσπαθείς, τόσο δεν τσιμπάωΔε χρειάζεται να το σκεφτώΑν μου αρέσεις, θα το καταλάβεις

Δε χρειάζομαι έναν άντρα για να τα καταφέρω, είμαι ελεύθερη και γουστάρω!Δεν χρειάζομαι έναν άντρα για να με κάνει να νιώσω ωραία, κάνω ο,τι θέλω και γουστάρω!Δε χρειάζομαι δαχτυλίδι στο χέρι μου για να νιώσω ολοκληρωμένηΠάω να τα σπάσω, μπορώ να τη βρω και χωρίς εσένα!

Έχω τη δική μου ζωή και ό,τι έχω το κέρδισα μόνη μουΓι’ αυτό, αν θες να είσαι μαζί μου, δε με ενδιαφέρουν τα λεφτά σουΘέλω αληθινή αγάπηΧωρίς αυτή δε συμβιβάζομαιΚαι δε χρειάζομαι ένα χεράκι, αν θέλει μόνο να πιάνει ένα πράγμα!

Όσο προσπαθείς, τόσο δεν τσιμπάωΚαι δε χρειάζεται να το σκεφτώΑν νιώσω όπως εσύ, θα το καταλάβεις

Μην το κουράζεις…

Δεν χρειάζομαι έναν άντραΔεν χρειάζομαι έναν άντρα για να με βοηθήσειΓιατί είμαι μια χαρά και νιώθω ολοκαίνουριαΔεν χρειάζομαι έναν άντραΔεν χρειάζομαι έναν άντρα για να τα καταφέρωΓιατί είμαι μια χαρά και χωρίς εσένα!

Δε χρειάζομαι έναν άντραΣ’ έχω ξεχάσειΔε χρειάζομαι έναν άντρα (Σ’ έχω ξεχάσει)Δε χρειάζομαι έναν άντραΜπορώ και χωρίς εσέναΣ’ έχω ξεχάσειΔε χρειάζομαι έναν άντραΔε χρειάζομαι έναν άντρα (Δε σε χρειάζομαι, δε σε χρειάζομαι, όχι)Δε χρειάζομαι έναν άντρα

Non Ho Bisogno di Un Uomo

Ti vedo che mi guardi come se fossi qualcosache fa per tee il modo in cui fissi, non ci provareperchè non sto persemplicemente darti tuttoperchè ci sono delle cose che non faròe non ho paura di dirtelo,non vorrei mai lasciarti confuso.

Più ci provi, il meno mordoe non ho bisogno di pensarci sopra,lo saprai se sono attratta da te

[Coro]Non ho bisogno di un uomo per farlo succedere,me ne vado essendo libera.Non ho bisogno di un uomo che mi faccia sentire bene,me ne vado facendo le mie cose.Non ho bisogno di un anello intorno al ditoper farmi sentire completaquindi lascia che te lo dica,ce la posso fare quando nei sei attorno.

Sai, ho la mia stessa vita e ho comprato tutto ciò che c'è all'internoquindi se vuoi stare con menon è tutto riguardo ai cimeli che porti.Voglio un amore che sia per davveroe senza quello, niente accordoe, piccolo, non ho bisogno di una manose sta per afferrare una cosa sola.

Più ci provi, il meno mordoe non ho bisogno di pensarci sopra,lo sai se ti sto sentendo.

[Coro]

Hey, hey, hey...

Lascialo andare, lascialo andare, lascialo andare!Lascialo andare, lascialo andare, lascialo andare!Lascialo andare, lascialo andare, lascialo andare!Lascialo andare, lascialo andare, lascialo andare!

Non ho bisogno di un,non ho bisogno di un uomo, no, no.Non ho bisogno di un uomo che mi faccia passareperché me la cavo bene, mi sento rinnovata.Non ho bisogno di un,non ho bisogno di un uomo noNon ho bisogno di un uomo che mi faccia passareperchè me la cavo benissimo senza di te!

[Coro]

Non ho bisogno di un uomo,ho finito con te.Non ho bisogno di un uomo,Non ho bisogno di un uomo,io sono senza di te,ho finito con te. Non ho bisogno di un uomo,Non ho bisogno di un uomo,Non ho bisogno di te, non ho bisogno di te, no.Non ho bisogno di un uomo

Qui è possibile trovare il testo Italiano della canzone I Don't Need A Man di The Pussycat Dolls. O il testo della poesie I Don't Need A Man. The Pussycat Dolls I Don't Need A Man testo in Italiano. Può anche essere conosciuto per titolo I Dont Need A Man (The Pussycat Dolls) testo. Questa pagina contiene anche una traduzione, e cosa significa, I Dont Need A Man senso.