Die letzte Sekunde
Und wenn die Nacht dich verstecken wöllte,ich würde dich mit geschlossenen Augen finden.Und wenn der Sonnenaufgang nirgendwo zu sehen wäre...Ich will, dass du weißt, ich wäre bei dir.Und wenn der Herbst Regen bringt,und der Winter dich weiß macht...Ich will, dass du weißt, ich wäre bei dir.
Refrain:Bis zur letzten Sekunde des letzten Tages,bis du bis zur Sonne geklettert bist,bin ich deine Leiter.
So will ich dir sagen, dass dumeine zweite Hälfte bist, mit der Welt würde ich (für dich)kämpfen...meine zweite Hälfte, als würde sie zu mir gehören.
Als würde sie zu mir gehören.
Und wenn die Tränen dir die Augen baden,sie werden vor Freude sein.Ich will, dass du weißt, ich werde bei dir sein.
Refrain
Meine (2x)Du wirst immer meine sein.
L'ultimo secondo
E anche se la notte, vorrebbe nasconderti,Con gli occhi chiusi, ti troverei.E anche se l'alba non ci fosse,Voglio sapere, che con te sarei.E anche se l'autunno, porterà piogge,E se l'inverso, ti farà diventare biancaVoglio sapere, che con te sarei.
----RitornelloFino all'ultimo secondo dell'ultimo giorno,Fino al sole salirai sai,Sono la tua scala
E quindi voglio dirti che tu seiLa mia metà, lotterei contro il mondoLa mia metà, affinchè tu sia mia.
----Affinchè tu sia mia.
E se le lacrime, bagneranno i tuoi occhi,Saranno lacrime di felicità,Voglio sapere, che sarò con te.
Ritornello
MiaSarai sempre mia.