Instant Crush
I didn't want to be the one to forgetI thought of everything I'd never regretA little time with you is all that I getThat's all we need because it's all we can take
One thing I never see the same when you're 'roundI don't believe in him - his lips on the groundI wanna take you to that place in the "Roche"But no one gives us any time anymore
He ask me once if I'd look in on his dogYou made an offer for it then you ran offI got this picture of us kids in my headAnd all I hear is the last thing that you said
"I listened to your problemsNow listen to mine"I didn't want to anymore
And we will never be alone again'Cause it doesn't happen every dayKinda counted on you being a friendCan I give it up or give it away?
Now I thought about what I wanna sayBut I never really know where to goSo I chained myself to a friend'Cause I know it unlocks like a door
It didn't matter what they wanted to seeHe thought he saw someone that looked just like meThe summer memory that just never diesWe worked too long and hard to give it no time
He sees right through me, it's so easy with liesCracks in the road that I would try and disguiseHe runs his scissor at the seem in the wallHe cannot break it down or else he would fall
1000 lonely stars, hiding in the coldTake it, I don't want to sing anymore
"I listened to your problemsNow listen to mine"I didn't want to anymore
And we will never be alone again'Cause it doesn't happen every dayKinda counted on you being a friendCan I give it up or give it away?
Now I thought about what I wanna sayBut I never really know where to goSo I chained myself to a friend'Cause I know it unlocks like a door
I don't understand, don't get upset, I'm not with youWe're swimming around, it's all I do when I'm with you
لحظة تحطم
لم أرد أن أكون الشخص الذي ينسيأفتكرت كل شئ ولم أندم أبداقليل من الوقت معك هو كل أمتلكهذلك كل مانحتاجه لأنه كل مانستطيع أخذهشئ واحد لم أراه كما هو حين تبعثرتلم أؤمن به-فشفتاه بالأرض(قد تعني أنه يأس أو محبط)أريد أن أخذك إلى ذلك المكان بالصخرلكن لا أحد يمهلنا مزيد من الوقتلقد سألني مرة إذا ما نظرت إلى كلبهقدمت عرضا ثم وليت هاربالدي هذه الصورة لنا(ك)أطفال في رأسيوكل ما أسمعه هو أخر ماقد قلته"لقد أنصت لمشاكلك الآن أستمع لخاصتي"أنا لا أريد أن أفعل ذلك بعد الآنولن نكون وحيدين أبدالأنه لايحدث كل يومأعتمدت عليك كصديقهل يمكنني أن أستسلم أو أنسى؟الآن فكرت فيما أريد أن اقوللكنني لا أعرف حقا أين أذهبلذا قد قيدت نفسي لصديقلأنني أعرف أنه مفتوح كبابلايهم ماذا أرادوا أن يقولوالقد خال أنه قد رأي شخص مايشبهني تماماذكرى الصيف التي لاتموت أبدالقد عملنا طويلا وبكد كي لا نعطي لذلك وقتاأنه يري خلالي مباشرةالأمر سهلا بالأكاذيبعقبات بالطريق أود أن أحاول وأخفيهالقد مرر مقصه على الجدارلايمكن أن يحطمه والإ لسقطألف نجمة وحيدة تختبئ بالغيمخذها فأنا لا أريد أن أغني بعد الآن"أنصت لمشاكلك الآن إستمع لخاصتي"أنا لا أريد أن أفعل ذلك بعد الآنو لن نكون وحيدين أبدا مجددالأنه لايحدث كل يومأعتمدت عليك كصديقهل يمكنني أن أستسلم أو أنسى؟الآن فكرت فيما أريد أن اقوللكنني لا أعرف حقا أين أذهبلذا قد قيدت نفسي لصديقلأنني أعرف أنه مفتوح كباب
أنا لا أفهم،لا أنزعجأنا لست معكنحن نسبح (هنا وهناك)هذا كل ما أفعله حين أكون معك
Taksiran Instan
Aku tidak ingin menjadi yang melupakanAku pikirkan semua yang tidak akan kusesaliSedikit waktu denganmu adalah semua yang kudapatItu semua yang kita butuhkan karena itu semua yang bisa kita ambil
Satu hal tidak pernah kulihat sama ketika kau adaAku tidak percaya dia, bibirnya di daratAku ingin membawamu ke tempat itu di "Roche"Tapi tidak ada lagi yang memberi kita waktu
Dia bertanya padaku sekali apabila aku melihat anjingnyaKau memberi tawaran untuk itu lalu kau kaburAku punya gambar kita di kepalakuDan semua yang kudengar adalah hal terakhir yang kau ucapkan
"Aku dengarkan semua masalah-masalahmuSekarang dengarkan punyaku"Aku tidak mau lagi
Dan kita tak akan pernah sendiri lagiKarena itu tidak terjadi setiap hariAgak mengandalkanmu untuk menjadi seorang temanBisakah kuserahkan itu atau kuberikan?
Sekarang aku pikirkan apa yang ingin kukatakanTapi aku tak pernah betul-betul tahu harus ke manaJadi kurantai diriku ke seorang temanKarena aku tahu itu membuka seperti sebuah pintu
Itu tak masalah apa yang mereka ingin lihatDia pikir dia melihat seseorang yang mirip dengankuKenangan musim panas yang tak pernah matiKita bekerja terlalu lama dan keras untuk melewatkannya
Dia melihat tepat ke dalamku, itu sangat gampang dengan kebohongan-kebohonganRetak di jalan yang aku akan coba dan samarkanDia lari dengan gunting di tampaknya di dindingDia tak dapat memecahkannya atau jika tidak dia akan jatuh
1000 bintang-bintang kesepian, bersembunyi di dinginAmbil itu, aku tak ingin menyanyi lagi
"Aku dengarkan semua masalah-masalahmuSekarang dengarkan punyaku"Aku tidak mau lagi
Dan kita tak akan pernah sendiri lagiKarena itu tidak terjadi setiap hariAgak mengandalkanmu untuk menjadi seorang temanBisakah kuserahkan itu atau kuberikan?
Sekarang aku pikirkan apa yang ingin kukatakanTapi aku tak pernah betul-betul tahu harus ke manaJadi kurantai diriku ke seorang temanKarena aku tahu itu membuka seperti sebuah pintu
Aku tak mengerti, jangan marah, aku tak bersamamuKita berenang, itu semua yang kulakukan ketika ku bersamamu
Colpo di fulmine
Non volevo essere quello che dimenticaHo pensato a tutto ciò che non rimpiangerei maiUn pochino di tempo con te è tutto quello che ottengoÈ tutto quel che ci serve perché è tutto quel che possiamo prendere
Una cosa non vedo mai allo stesso modo quando ci sei tuNon credo in lui - le sue labbra per terraVoglio portarti in quel posto nella "Roche"Ma nessuno ci dà più tempo
Una volta lui mi ha chiesto se potevo badare al suo caneTu hai fatto un'offerta e poi sei fuggitaHo quest'immagine in testa di noi da bambiniE tutto quel che sento è l'ultima cosa che hai detto
"Ho ascoltato i tuoi problemi,Ora ascolta i miei"Non volevo più
E non saremo mai più da soliPerché non succede tutti i giorniUn po' contavo sul fatto che tu fossi un'amicaPosso rinunciarci o rivelarlo?
Ora ho pensato a quel che voglio direMa non so mai bene dove andareCosì mi sono incatenato a un amicoPerché so che si apre come una porta
Quel che loro volevano vedere non importavaLui pensava di aver visto qualcuno che mi assomigliava moltoIl ricordo estivo che semplicemente non muore maiAbbiamo lavorato troppo a lungo e duramente per non dargli tempo
Lui mi vede attraverso, è così facile con le bugieCrepe nella strada che proverei a nascondereFa passare le sue forbici sulla linea sul muroNon può romperlo o altrimenti lui cadrebbe
1000 stelle solitarie, che si nascondono nel freddoPrendilo, non voglio più cantare
"Ho ascoltato i tuoi problemi,Ora ascolta i miei"Non volevo più
E non saremo mai più da soliPerché non succede tutti i giorniUn po' contavo sul fatto che tu fossi un'amicaPosso rinunciarci o rivelarlo?
Ora ho pensato a quel che voglio direMa non so mai bene dove andareCosì mi sono incatenato a un amicoPerché so che si apre come una porta
Non capisco, non rimanerci male, non sono con teNuotiamo qua e là, è tutto quel che faccio quando sono con te