Molihua (茉莉花)
好一朵美丽的茉莉花好一朵美丽的茉莉花
芬芳美丽满枝桠又香又白人人夸
让我来将你摘下送给别人家
茉莉花呀茉莉花
好一朵美丽的茉莉花好一朵美丽的茉莉花
芬芳美丽满枝桠又香又白人人夸
让我来将你摘下送给别人家
茉莉花呀茉莉花
زهرة الياسمينما اجملها
زهرة الياسمينما اجملها
باغصانها المليئةبالعطر والبهاء
بيضاء وتفوحوالكل يتغزل بها
دعيني اقطفكواهديكي لشخص ما
يازهرة الياسميناه يا زهرة الياسمين
Kaunis jasmiinin kukkaKaunis jasmiinin kukka
Tuoksuva, kaunis ,varsi täynnä nuppuja.Tuoksuva ja valkoinen kehuu jokainen.
Anna minun poimia sinutTarjotakseni sinut jollekin toiselle
Jasmine kukka , oh jasmiini kukka
Che bel fiore di gelsominoChe bel fiore di gelsomino
Fragrante, bello, lo stelo pieno di boccioliFragrante e bianca, ognuno loda.
Lasciate che ti colgoPer offrire a qualcun altro.
Fiore di gelsomino, oh fiore di gelsomino.
Jaki piękny kwiat jaśminuJaki piękny kwiat jaśminu
Pachnące, piękne, łodyga pełna pąków.Pachnący i biały, każdy chwali.
Pozwól mi cię zerwaćZaoferować komuś innemu.
Jaśminu kwiat, oh jaśminu kwiat.