Divno je kad žena ima petljuDa te uzme k sebiOnda kad si slab
Divno je kad ćutiš snagu njenuKoja vadi me iz moga blata vanDivno je...
Divno je kad izlaziš na svjetloDok priviknu se očiZnam da nisam sam
Divno je i ne događa se čestoTaman toliko da sam o njoj ovisanDivno je...
Je te donne ma liberteA to ne sliči na mene
Jer sve je moje njenoKao zapletenoProkleto i sveto za meneOdakle joj pravoZnati me ovakoI ući mi pod kožu zauvijek?Odakle joj pravo?
It's lovely when woman has gutsto take you (meaning to protect you)when you're weak
It's lovely when you see her strengthwhen she takes me out of my mudIt's lovely...
It's lovely when you go out on lightwhile your eyes are getting used to itI know I'm not alone
It's lovely and it doesnt happen that oftenJust enough to be addicted to itIt's lovely...
I gave you my freedom (this is french, i think it means this lol)And that doesnt look like me
Because everything mine is herslike something tangledDamned and sacred for meWho gave her the rightTo know me like thisAnd come under my skin foreverWho gave her the right?
E' bello quando una donna ha il coraggiodi proteggertiquando sei debole
E' bello quando si vede la sua forzache mi porta fuori dal mio fangoÈ bello...
E' bello quando si esce alla lucementre i tuoi occhi si stanno abituandoIo so che non sono solo
E' bello e non accade così spesso,Quanto basta per esserne dipendentiÈ bello...
Ti ho dato la mia libertàE quella non assomiglia a me
Perché tutto ciò che è mio, è suocome qualcosa di aggrovigliatodannato e sacro per meChi le ha dato il dirittodi conoscermi in questo modoE di venire sotto la mia pelle per sempreChi le ha dato il diritto?