Billy Joel "The River Of Dreams" testo

Traduzione in:deelesfifrhrhurosr

The River Of Dreams

In the middle of the nightI go walking in my sleepFrom the mountains of faithTo a river so deep

I must be looking for somethingSomething sacred I lostBut the river is wideAnd it's too hard to cross

And even though I know the river is wideI walk down every evening and I stand on the shoreAnd try to cross to the opposite sideSo I can finally find out what I've been looking for

In the middle of the nightI go walking in my sleepThrough the valley of fearTo a river so deep

And I've been searching for somethingTaken out of my soulSomething I would never loseSomething somebody stole

I don't know why I go walking at nightBut now I'm tired and I don't want to walk anymoreI hope it doesn't take the rest of my lifeUntil I find what it is that I've been looking for

In the middle of the nightI go walking in my sleepThrough the jungle of doubtTo a river so deep

I know I'm searching for somethingSomething so undefinedThat it can only be seenBy the eyes of the blind

In the middle of the night

I'm not sure about a life after thisGod knows I've never been a spiritual manBaptized by the fire, I wade into the riverThat runs to the promised land

In the middle of the nightI go walking in my sleepThrough the desert of truthTo the river so deep

We all end in the oceanWe all start in the streamsWe're all carried alongBy the river of dreams

In the middle of the night

Ο ποταμός των ονείρων

Στη μέση της νύχταςΠηγαίνω για περπάτημα στον ύπνο μουΑπό τα βουνά της πίστηςΣε έναν ποταμό τόσο βαθύ

Πρέπει να ψάχνω για κάτιΚάτι ιερό που έχω χάσειΑλλά το ποτάμι είναι πλατύΚαι πολύ δύσκολο για να περαστεί

Αν και ξέρω ότι το ποτάμι είναι πλατύΚατεβαίνω κάθε βράδυ και στέκομαι στην όχθηΚαι προσπαθώ να περάσω στην απέναντι όχθηΓια να βρω επιτέλους αυτό που ψάχνω

Στη μέση της νύχταςΠηγαίνω για περπάτημα στον ύπνο μουΜέσα από τη κοιλάδα του φόβουΣε έναν ποταμό τόσο βαθύ

Και ψάχνω για κάτιΚάτι παρμένο από την ψυχή μουΚάτι που ποτέ μου δεν θα έχαναΚάτι που κάποιος έκλεψε

Δεν ξέρω γιατί πηγαίνω για περπάτημα το βράδυΚαι τώρα κουράστηκα και δεν θέλω πια να περπατάωΕλπίζω αυτό να μην κρατήσει για την υπόλοιπη ζωή μουΜέχρι να βρω τι ψάχνω

Στη μέση της νύχταςΠηγαίνω για περπάτημα στον ύπνο μουΜέσα από τη ζούγκλα της αμφιβολίαςΣε έναν ποταμό τόσο βαθύ

Ξέρω ότι ψάχνω για κάτιΚάτι τόσο απροσδιόριστοΠου μπορεί να γίνει ορατόΜόνο μέσα από τα μάτια ενός τυφλού

Στη μέση της νύχτας

Δεν είμαι σίγουρος για τη ζωή μετά απ' αυτόΟ Θεός ξέρει ότι ποτέ μου δεν ήμουν πνευματικός άνθρωποςΜε βάφτισαν στην φωτιά, τσαλαβουτώ μέσα στο ποτάμιΠου οδηγεί στη γη της επαγγελίας

Στη μέση της νύχταςΠηγαίνω για περπάτημα στον ύπνο μουΜέσα από την έρημο της αλήθειαςΣε έναν ποταμό τόσο βαθύ

Όλοι θα καταλήξουμε στον ωκεανόΌλοι ξεκινάμε από τα ρυάκιαΌλοι μας παρασυρόμαστεΑπό τον ποταμό των ονείρων

Στη μέση της νύχτας

Reka snova

Usred noćiIdem u šetnju u snuOd planina vereDo tako duboke reke

Mora da sam za nečim tragaoNečim svetim što sam izgubioAli reka je širokaI veoma je teško preći

I iako znam da je reka širokaProšetam svako veče i stojim na obaliI pokušam da pređem na suprotnu stranuDa konačno mogu da saznam za čime sam tragao

Usred noćiIdem u šetnju u snuKroz dolinu strahaDo tako duboke reke

I u potrazi sam za nečimIzvađeno iz moje dušeNešto što nikad ne bih izgubioNešto je neko ukrao

Ne znam zašto idem u šetnju noćuAli sam sad umoran i ne želim više da hodamNadam se da ne treba ostatak mog životaDok ne nađem šta je to za čim sam tragao

Usred noćiIdem u šetnju u snuKroz džunglu sumnjeDo tako duboke reke

Znam da za nečim tragamNečim tako ne definisanimDa se samo može videtiOčima slepim

Usred noći

Nisam siguran u život posle ovogBog zna da nikad nisam bio spiritualanVatrom kršten,zagazio u rekuKoja teče obećanoj zemlji

Usred noćiIdem u šetnju u snuKroz pustinju istineDo tako duboke reke

Svi se završavamo u okeanuSvi počinjemo u potocimaSvi se zajedno sprovodimoRekom snova

Usred noći

Qui è possibile trovare il testo della canzone The River Of Dreams di Billy Joel. O il testo della poesie The River Of Dreams. Billy Joel The River Of Dreams testo.