A Place Where You Belong
You're gone!You're gone!
Your body's coldHope is lost, I can't let goCan I die with you,So we can never grow old
Cut the ties (Cut the ties)With this note you left behindAs I read the words I hear you telling me why
Too late, too lateI never said goodbyeToo late, too lateCan't even ask you whyAnd now I'm wasting awayIn my own miseryI hope you've finally gone,To a place where you belong
My sadness shows,As your name is carved in stoneCan't erase the words so the reality grows
I wish I died (I wish I died)On that night right by your sideSo just kill me now and let the good times roll
Too late, too lateI never said goodbyeToo late, too lateCan't even ask you whyAnd now I'm wasting awayIn my on miseryI hope you've finally goneTo a place where you belong
Will you wait for me? (Will you wait for me?)Will I see you on the other side?You won't have to wait too longYe-yeh-eh-yeah
Will you come to me? (Will you come to me?)Will you take me to the other side?'Cause here I don't belong
Too late, too lateI never said goodbyeToo late, too lateCan't even ask you whyAnd now I'm wasting awayIn my on miseryI hope you're finally goTo a place where you belong
I never said goodbyeCan't even ask you whyI'm wasting!Away in my on miseryI hope you've finally goneTo a place where you belong
Място, на което принадлежиш
Ти си тръгна!Ти си тръгна!
Тялото ти е студеноНадеждата е студена, не мога те оставяМога ли да умра с тебТака че никога да не остареем
Отрежи връзкитиС тази бележка, която остави назадЧетейки думите, те чувам да ми казваш защо
Твърде късно, твърде късноНикога не се сбогувахТвърде късно, твърде късноДори не мога да те попитам защоИ сега затъвамВ собственото си нещастиеНадявам се най-сетне да си отишлаНа място, на което принадлежиш
Тъгата ми се показва,Когато името ти е издълбано в камъкНе мога да изтрия думите, за да се удължи реалността
Иска ми се да бях умрялВ онази нощ до тебТака че ме убий сега и остави добрите времена да се изнизват
Твърде късно, твърде късноНикога не се сбогувахТвърде късно, твърде късноДори не мога да те попитам защоИ сега затъвамВ собственото си нещастиеНадявам се най-сетне да си отишлаНа място, на което принадлежиш
Ще ме чакаш ли? Ще дойдеш ли до менЩе ме пренесеш ли до другата страна?Защото аз не принадлежа тук
Твърде късно, твърде късноНикога не се сбогувахТвърде късно, твърде късноДори не мога да те попитам защоИ сега затъвамВ собственото си нещастиеНадявам се най-сетне да си отишлаНа място, на което принадлежиш
Никога не се сбогувахНе мога дори да те попитам защоПогубвам сеВ собственото си нещастиеНадявам се най-сетне да си отишлаНа място, на което принадлежиш
Un posto a cui appartieni
Te ne sei andata!Te ne sei andata!
Il tuo corpo è freddoLa speranza è persa, non posso lasciarti andarePosso morire con te,Così non invecchieremo mai?
Hai tagliato i legami (Tagliato i legami)Con questa nota che ti sei lasciata dietroMentre leggo le parole ti sento chiedermi "Perché?"
Troppo tardi, troppo tardiNon ti ho mai detto addioTroppo tardi, troppo tardiNon posso nemmeno chiederti perchéE ora sto deperendoNella mia tristezzaSpero che sei finalmente andataIn un posto a cui appartieni
La mia tristezza si mostra,Mentre il tuo nome è inciso nella pietraNon posso cancellare le parole, quindi la realtà cresce
Sto sperando che fossi morto (Sto sperando che fossi morto)Quella notte al tuo fiancoQuindi uccidimi ora e lasciamo scorrere i bei tempi
Troppo tardi, troppo tardiNon ti ho mai detto addioTroppo tardi, troppo tardiNon posso nemmeno chiederti perchéE ora sto deperendoNella mia tristezzaSpero che sei finalmente andataIn un posto a cui appartieni
Mi aspetterai? (Mi aspetterai?)Ti rivedrò dall'altra parte?Non dovrai aspettare a lungoYe-yeh-eh-yeah
Verrai da me? (Verrai da me?)Mi porterai dall'altra parte?Perché io non appartengo a questo posto
Troppo tardi, troppo tardiNon ti ho mai detto addioTroppo tardi, troppo tardiNon posso nemmeno chiederti perchéE ora sto deperendoNella mia tristezzaSpero che sei finalmente andataIn un posto a cui appartieni
Non ti ho mai detto addioNemmeno chiesto il perchéSto deperendo!Perso nella mia tristezzaSpero che sei finalmente andataIn un posto a cui appartieni
Mesto gde pripadaš
Nema te više!Nema te više!
Telo ti je hladnoNada je izgubljena, ne mogu da pustimMogu li umreti sa tobom,Pa da nikad ne ostarimo
Presekla si veze (Presekla si veze)Sa ovom porukom koju si ostavilaDok čitam reči čujem te kako mi govoriš zašto
Prekasno, prekasnoNikad nisam rekao zbogomPrekasno, prekasnoNe mogu te čak ni pitati zaštoI sada propadamU svojoj sopstvenoj bediNadam se da si konačno otišla,Na mesto gde pripadaš
Moja tuga se pokazuje,Pošto je tvoje ime urezano u kamenuNe mogu se izbrisati reči pa da realnost poraste
Voleo bih da sam umro (Voleo bih da sam umro)One noći pored tebeZato me sada ubij i pusti da dobra vremena krenu
Prekasno, prekasnoNikad nisam rekao zbogomPrekasno, prekasnoNe mogu te čak ni pitati zaštoI sada propadamU svojoj sopstvenoj bediNadam se da si konačno otišla,Na mesto gde pripadaš
Hoćeš li me čekati? (Hoćeš li me čekati?)Hoću li te videti na drugoj strani?Nećeš morati dugo da čekašJea
Hoćeš li doći po mene? (Hoćeš li doći po mene?)Hoćeš li me odvesti na drugu stranu?Jer ovde ja ne pripadam
Prekasno, prekasnoNikad nisam rekao zbogomPrekasno, prekasnoNe mogu te čak ni pitati zaštoI sada propadamU svojoj sopstvenoj bediNadam se da si konačno otišlaNa mesto gde pripadaš
Nikad nisam rekao zbogomNe mogu te čak ni pitati zaštoI sada propadam!U svojoj sopstvenoj bediNadam se da su konačno otišlaNa mesto gde pripadaš