Mom, I'm a partisan
Heaven won't take us,Fire and ashes await.It's hard to get accustomed to death,Mom, I'm a partisan.Our blood is redder than blood.Redder than the scarlet sunset.Namely me, nobody other than me, sinceMom, I'm a partisan. (x3)Mom...
The Motherland cries, she's hurting.The weak are neither against, nor for.The strong die with dignity.After saying: Mom, I'm a partisan.The damp earth will take me.The soldier will go to sleep forever.And my final cry shall fly to her.Mom, I'm a partisan. (x3)Mom...
Mamma sono un partigiano
Il cielo non è fatto per noiper noi fuoco e cenereverso la morte, è difficile abituarsi ad essamamma, sono un partigianoIl nostro sangue è più rosso del sanguepiù rosso, del rosso tramontoesattamente io, nessuno tranne me, dopotuttomamma, sono un partigiano (x3)mamma
La patria piange, il suo doloredebole non contro, non permoriamo forti con dignitàdicendo, mamma, sono un partigianola terra cruda è fatta per noiaddormenta i soldati per sempree il mio ultimo grido sarà verso leimamma, sono un partigiano (x3)mamma