Dear Handkerchief
I keep the white handkerchiefThat you forgot when you left meStained with the crimson red thatI took off my lips when I kissed you
I kept your handkerchief, in order to remind me/myselfThe kiss we left on itAnd when I saw my lipsI cry to rememberThat then you left, never coming back again
I keep the white handkerchiefThat you forgot when you left meStained with the crimson red thatI took off my lips when I kissed you
White handkerchief, what an illusionIt was that crazy loveEverything now is lonelinessHe won't ever come back
My friend the handkerchief, stayed with meA loyal companion that did not abandon meDear handkerchief, what shall I doIf I can't forget that love?
The evening was coldAnd cold also was my heartAnd when I noticed that he was leavingOn the white handkerchiefI cried your betrayal
Fazzolettino caro
Conservo il fazzolettino biancoChe scordasti abbandonandomiMacchiato così dal rossettoChe tolsi dalle mie labbra quando ti baciai
Conservai il tuo fazzolettino, per ricordarmiIl bacio che vi lasciammo restareE al vedere le mie labbraPiango a ricordareChe poi partisti per non più tornare
Conservo il fazzolettino biancoChe scordasti abbandonandomiMacchiato così dal rossettoChe tolsi dalle mie labbra quando ti baciai
Fazzoletto bianco, che illusioneFu quel folle amoreTutto adesso è solitudine,Egli ormai non torna più
Il mio fazzoletto amico è rimasto con meFedele compagno, non mi abbandonòFazzolettino caro, che devo fareSe quell'amore non posso scordare?
La sera era freddaFreddo anche rimase il mio cuoreE quando compresi che lui se ne andavaNel bianco fazzolettinoPiansi il suo tradimento