Simon and Garfunkel "Why Don't You Write Me?" testo

Why Don't You Write Me?

Why don't you write meI'm out in the jungleI'm hungry to hear you.Send me a card,I am waiting so hardTo be near you.(La, la, la)Why don't you write?Something is wrongAnd I know I got to be there.Maybe I'm lost,But I can't make the costOf the airfare.Tell me whyWhyWhyTell me whyWhyWhy

Why don't you write me,A letter would brightenMy loneliest evening.Mail it todayIf it's only to sayThat you're leaving me.(La, la, la)

Monday morning, sitting in the sunHoping and wishing for the mail to come.Tuesday, never got a word,Wednesday, Thursday, ain't no sign,Drank a half a bottle of iodine.Friday, woe is meGonna hang my body from the highest tree.Why don't you write me?

Pourquoi ne m'écris-tu pas ?

Pourquoi ne m'écris-tu pas ?Je suis dans la jungleJe me languis de toiEnvoie-moi une carteJ'ai tellement envieD'être près de toi(La, La, La)

Pourquoi n'écris-tu pasQuelque chose ne va pas ?Et je sais que je devrais être làJe suis peut-être perduMais je ne peux me payerLe billetDis-moi pourquoiPourquoiPourquoiDis-moi pourquoiPourquoiPourquoi

Pourquoi ne m'écris-tu pas ?Une lettre illumineraitMon soir le plus solitaire.Poste-là aujourd'huiMême si c'est seulement pour direQue tu me quittes(La, La, La)

Lundi matin, assis au soleilEspérant ton courrier à venirMardi, toujours pas un motMercredi, jeudi, aucune nouvelleJ'ai bu une demi-bouteille d'iodeVendredi, malheur à moiJe vais me pendre à la plus haute branche(x6) Pourquoi ne m'écris-tu pas ?