Tu trouveras
Comme tout le monde, j'ai mes défautsJ'ai pas toujours les mots qu'il fautMais si tu lis entre les lignesTu trouveras dans mes chansonsTout ce que je n'ai pas su te dire
Il y a des fautes d'impressionDes je t'aime un peu brouillonsMalgré mes accords malhabilesTu trouveras dans mes chansonsTout ce que je n'ai pas osé te dire
Refrain :Tu trouveras...Mes blessures et mes faiblessesCelles que j'avoue qu'à demi-motMes faux pas, mes maladressesEt de l'amour plus qu'il n'en fautJ'ai tellement peur que tu me laissesSache que si j'en fais toujours tropC'est pour qu'un peu tu me restesTu me restes
Il y en a d'autres que tu aimerasBien plus belles, plus fortes que moiJe leur laisserai, bien sûr, la placeQuand je n'aurai plus dans mes chansonsPlus rien à te dire en face
Le temps vous endurcit de toutDes illusions, des mauvais coupsSi je n'ai pas su te retenirSache qu'il y a dans mes chansonsTout ce que je n'ai pas eu le temps de te dire
Refrain (×3)
سوف تجد
لدي عيوبي مثل جميع الناسدائماً لا أجد الكلمات المناسبة لأقولهاولكن إن قرأت ما بين السطورسوف تجد في أغنياتيكل ما لم أستطع إخبارك به
هناك أخطاء في الطباعةأحبك" غير منتظمة"بالرغم من اتفاقاتي الغير مرتبةسوف تجد في أغنياتيكل ما لم أجرؤ على قوله
سوف تجد...جروحي، وضعفيتلك التي أقولها بصوت ضعيفأخطائي وزلاتيوكثر من الحب الغير ضروريأخاف جدا من أن تتركنيأعلم بأني أحاول دائما بشدةوذلك من أجل أن تبقىمن أجل أن تبقى
سيكون هناك أخريات تحبهنأكثر جمالاً وقوة منيبالتأكيد سأعطيهن مكانيعندما لا أجد في أغنياتيشيئاً آخر لأقوله أمامك
الوقت يجعلك أقوىمن الوهم ومن المصائب الصعبةإلم أعلم كيف أستعيدكأريدك أن تعلم بأن في أغنياتيكل مالم أجد الوقت لإخبارك به×3
Tu troverai
Come tutti ho i miei difetti,io non ho sempre le parole giuste,ma se tu leggi tra le righe,tu troverai nelle mie canzonitutto quello che non ho saputo dirti;ci sono degli errori di scrittura,dei ti amo un pò pasticciati,malgrado i miei accordi maldestri,tu troverai nelle mie canzonitutto quello che io non ho osato dirti.Tu troveraile mie ferite, le mie debolezzequelle che io non confesso che a mezze parole,i miei passi falsi e i miei comportamenti goffi,e dell'amore più necessario.Io ho talmente paura che tu mi lascisappi che se io faccio sempre troppoè perchè un pò tu resti in me....tu resti in me....Ci saranno altre che tu amerai,più belle e più forti di me,io lascerò certo a loro il postoquando non avrò più nelle mie canzonipiù niente da dirti,il tempo rende duri del tutto,delle illusioni, dei colpi bassi,se io non ho saputo trattenermi,sappi che c'é nelle mie canzoni,tutto quello che non avuto il tempo di dirti.
Je Vindt...
Zoals elkeen heb ik mijn gebrekenIk heb niet altijd de juiste woordenMaar als je tussen de regels leestDan vind je in mijn liederenAlles wat ik je niet kon zeggen
Er zijn zetfoutenIetwat warrige "Ik hou van jou"'sOndanks mijn wat knullige akkoordenVindt je in mijn liederenAlles wat ik je niet heb durven zeggen.
(Refrein)Je vindt...Mijn kwetsuren en zwakhedenDie ik slechts impliciet toegeefMijn misstappen, mijn onhandighedenEn liefde, meer dan nodigIk ben zo bang dat je me verlaatWeet dat als ik altijd overdrijfDan is het omdat je een beetje van mij blijftJe blijft van mij
Er zijn anderen die je zal liefhebbenMooier en sterker dan mezelfIk zal hen, natuurlijk, de ruimte gevenZodra ik in mijn liederen niets meer hebNiets meer om jou, oog in oog, te zeggen
De tijd hard je voor allesIllusies, pijnlijke dadenAls ik je niet kon tegenhoudenWeet dan dat in mijn liederen alles zitAlles waar ik niet de tijd voor kreeg om het je te zeggen.
Refrein x3