Natalia Oreiro "Donde irá" testo

Traduzione in:elenhrhu

Donde irá

Lo vi salir de un callejónYo nunca vi alguien asíY ahogando penas de amorNi lo pense y lo seguíHabía algo en su andarComo de saber vivirGiró y noto mi mirarY comenzó a sonreir

Me tomó del brazo con dulzuraCaminamos por el viejo andenBuenos aires se quedaba a oscurasY mi alma comenzaba a ver

Donde iráDonde irá a parar tanta locuraDonde iráPorque el miedo de un amor es mi torturaPorque siempre tengo miedo de intentar

Yo lo invité a caminarEl me llevó a sonreirTal vez mi sueño mejorEstaba conmigo ahíFueron largas horas de entenderse sin hablarDijo tener miedo le pasaba como a miBajo alguna estrella confesó su soledadNada como un beso para decirle que sí

Me llené de dudas, de ilusión,De amor, de sueños, de pasión,Por este intentoCreo que este miedo afracasar me va a matarMi corazón: no se si puedo

Donde iráDonde irá a parar tanta locuraDonde iráPorque el miedo de un amor es mi torturaPorque siempre tengo miedo de intentar

A veces sueño su vozQuisiera tenerlo aquiCrei tener el valorY en mi temor me perdiJuré volverlo a encontrarPero nunca mas lo viTal vez un dia aprendereQue hay sueños que empiezan asiTal vez un día aprenderéMe anime y diga que si.

Merre tart?

Láttam őt kijönni egy sikátorból,Még soha senkit nem láttam senkit ilyennekA szerelem fájdalmától fuldokolvaNem is gondolkoztam, csak elkezdtem őt követni.Volt valami a járásában,Olyasmi, mint aki tudja, hogy kell élniMegfordult, észrevette, hogy nézemÉs mosolyogni kezdett.

Finoman megfogta a kezem,Sétáltunk egyet a régi parton,Buenos Aires sötétbe burkolózott,És a lelkem elkezdte érteni

Merre tart?Merre tart ez az egész, hogy ennyi őrültséget képes legyen lecsillapítani?Hiszen a szerelemtől való félelem az én gyötrelmem,Mert mindig félek újra megpróbálni.

Elhívtam sétálni,Ő mosolyt csalt az arcomraTalán a legszebb álmomvolt most itt mellettem.Hosszú órák teltek el szavak nélkül, mégis megértettük egymástAzt mondta, attól fél, ugyanazon ment keresztül ő is, mint énEgy csillag alatt megvallotta, milyen magányosSemmi több, mint egy csók elég volt ahhoz, hogy a tudtára adjam: igen

Kétségek, ábrándok,szerelem, álmok és szenvedély lett rajtam úrráa szándékait hallgatvánÚgy érzem,ez a félelem a kudarctól meg fog ölniSzívem: nem tudom, hogy képes vagyok-e rá

Merre tart?Merre tart ez az egész, hogy ennyi őrültséget képes legyen lecsillapítani?Hiszen a szerelemtől való félelem az én gyötrelmem,Mert mindig félek újra megpróbálni.Álmomban néha hallom a hangjátSzeretném, ha itt lenne velemAzt hittem, elég bátor vagyokDe végül vesztettem a félelem miattMegígértem neki, hogy meg fogom keresniDe soha többé nem láttamTalán egy nap megtanulom,hogy vannak álmok, melyek így kezdődnekTalán egy nap majd megtanulom,összeszedem a bátorságom, és igent mondok.

Qui è possibile trovare il testo della canzone Donde irá di Natalia Oreiro. O il testo della poesie Donde irá. Natalia Oreiro Donde irá testo. Può anche essere conosciuto per titolo Donde ira (Natalia Oreiro) testo.