The Fault in Our Stars
The weightOf a simple human emotionWeighs me downMore than the tank ever did
The painIt’s determined and demandingTo ache, but I’m okay
And I don’t wanna let this goI don’t wanna lose controlI just wanna see the stars with you
And I don’t say goodbyeSomeone tell me whyI just want to see the stars with you
You lost a part of your existenceIn the war against yourselfOh, the lightsThey light up in lights of sadnessTelling you, it’s time to go
And I don’t wanna let this goI don’t wanna lose controlI just wanna see the stars with you
And I don’t wanna say goodbyeSomeone tell me whyI just wanna see the stars with you
Don’t give it up just yet stay grandFor one more minute, don’t give it up just yetStay… grand
And I don’t wanna let this goI don’t wanna lose controlI just wanna see the stars with you
And I don’t wanna say goodbyeSomeone tell me whyI just wanna see the stars with you
With you.
Το λάθος στα αστέρια μας
Το βάροςΑπό ένα άλλο ανθρώπινο αίσθημαΜε τραβάει κάτωΠερισσότερο από ένα τανκ
Ο πόνοςΕίναι αποφασισμένος καιΑπαιτητικόςΝα πονέσει, αλλά είμαι εντάξει
Και δεν θέλω να το αφήσω να φύγειΔεν θέλω να χάσω τον έλεγχοΑπλώς θέλω να δω τα αστέρια μαζί σου
Και δεν λέω αντίοΚάποιος να μου πει γιατίΘέλω απλώς να βλέπω τα αστέρια μαζί σου
Έχεις χάσει ένα μέρος της ύπαρξής σουΣτον πόλεμο εναντία στον εαυτό σουΤα φώταΑνάβουν τα φώτα της λύπηςΛέγοντάς σου, είναι ώρα να φύγεις
Και δεν θέλω να το αφήσω να φύγειΔεν θέλω να χάσω τον έλεγχοΑπλώς θέλω να δω τα αστέρια μαζί σου
Και δεν λέω αντίοΚάποιος να μου πει γιατίΘέλω απλώς να βλέπω τα αστέρια μαζί σου
Μην τα παρατάς ακόμα απλώς ακόμη μείνε υπέροχοςΓια ένα ακόμη λεπτό, μηνΤα παρατάς, απλώς ακόμηΜείνε... υπέροχος
Και δεν θέλω να το αφήσω να φύγειΔεν θέλω να χάσω τον έλεγχοΑπλώς θέλω να δω τα αστέρια μαζί σου
Και δεν λέω αντίοΚάποιος να μου πει γιατίΘέλω απλώς να βλέπω τα αστέρια μαζί σου
Μαζί σου.
La Colpa Nelle Nostre Stelle
Il pesoDi una semplice emozione umanaMi opprime*Più di quanto abbia mai fatto il carro armato (?)
Il maleE' duro e decisoA far dolore, ma sto bene
E non voglio lasciarlo andareNon voglio perdere il controlloVoglio solamente vedere le stelle con te
E non dico addioQaulcuno mi dica il perchéVoglio solamente vedere le stelle con te
Hai perso una parte della tua esistenzaNella guerra contro te stessoOh, le luciSi illuminano con una luce tristeDicendoti, è arrivata l'ora di andare
E non voglio lasciarlo andareNon voglio perdere il controlloVoglio solamente vedere le stelle con te
E non dico addioQaulcuno mi dica il perchéVoglio solamente vedere le stelle con te
Non arrenderti ancora, resta grandePer un altro minuto, non arrenderti ancoraResta... grande
E non voglio lasciarlo andareNon voglio perdere il controlloVoglio solamente vedere le stelle con te
E non dico addioQaulcuno mi dica il perchéVoglio solamente vedere le stelle con te
Con te
Yıldızlarımızdaki Hata*
AğırlığıBasit bir insan hissininBeni bunaltıyorTankın bunalttığından daha da fazla
AcıKesin ve emek isterSancı için, ama ben iyiyim
Ve gitmesine izin vermek istemiyorumKontrolümü kaybetmek istemiyorumSadece seninle birlikte yıldızları görmek istiyorum
Ve hoşçakal dememBirisi bana nedenini söylesinSadece seninle yıldızları görmek istememin
Sen kendi varlığından bir parça kaybettinKendine karşı olan savaştaOh, ışıklarOnlar hüznün ışıklarını ışıklandırırlarSöylüyorum sana, şimdi gitme vakti
Ve gitmesine izin vermek istemiyorumKontrolümü kaybetmek istemiyorumSadece seninle birlikte yıldızları görmek istiyorum
Ve hoşçakal demek istemiyorumBirisi bana nedenini söylesinSadece seninle birlikte yıldızları görmek istememin
Henüz ondan vazgeçme henüz büyük kalBir dakikalığına daha, henüz ondan vazgeçmeBüyük... kal
Ve gitmesine izin vermek istemiyorumKontrolümü kaybetmek istemiyorumSadece seninle birlikte yıldızları görmek istiyorum
Ve hoşçakal demek istemiyorumBirisi bana nedenini söylesinSadece seninle birlikte yıldızları görmek istememin
Seninle