Thompson "Kako mi je teško noćas" testo

Kako mi je teško noćas

Noćima sanjam sve pobijede, poraze, tjeskobeal ove noći sati nikad neće proćijer nemir dolazi

A ona spava,ne zna ništa, čista poput snijegaOna spava i sanja mene

Kako mi je teško noćasteško, najteženikad tako nije bilo meni ranijeKako mi je teško noćasnema ljubavisve što imam dat ću Božeda zabravimI heroje prevarene i anđele prerušenepa da njeno rame poljubim i zaboravimNapušten kao cvijet bez mirisa,prazan ko potok bez izvoraOva noć bi bila posljednja da mi nema nje

A ona spava,ne zna ništa, čista poput snijegaOna spava i sanja meneKako mi je teško noćasteško, najteženikad tako nije bilo meni ranijeKako mi je teško noćasnema ljubavisve što imam dat ću Božeda zabravimI heroje prevarene i anđele prerušenepa da njeno rame poljubim i zaboravim

Come è pesante stanotte...

Di notte sogno tutte le vittorie, le sconfitte, gli affannima questa notte le ore proprio mai passanoe giunge l'inquietudine

(rit)e lei dormenon sa niente, pulita come nevelei dorme e sogna me

...Come a me pesa stanottepesante, pesantissimamai così è stato a me prima...come mi è pesante questa nottenon vi è amoretutto ciò che ho darei, Dio mioperchè io dimentichie gli eroi ingannati e gli angeli cammuffatipur che possa baciare le sue spalle e dimenticare...

Abbandonato come uun fiore senza profumo,Vuoto come un torrente senza acquaQuesta notte sarebbe stata l'ultima se non ci fosse lei

(rit)e lei dormenon sa niente, pulita come nevelei dorme e sogna me

...Come a me pesa stanottepesante, la più pesantemai così è stato a me prima...come mi è pesante questa nottenon vi è amoretutto ciò che ho darei, Dio mioperchè io dimentichie gli eroi ingannati e gli angeli cammuffatipur che possa baciare le sue spalle e dimenticare...