Stas Mikhailov "Otpusti (Отпусти)" testo

Otpusti (Отпусти)

Я пойду налево, ты - пойдешь направо,Оборвется небом счастья сотканная нить.Все, что было с нами - это не забава,Это было наше время под названием "Жизнь".Это было наше время под названием "Жизнь".

Припев:Отпусти, отпусти небо плачет,Я теперь ухожу, это значит:Не сумели мы с тобою счастье удержать.А на сердце опять злая вьюга,Не смогли уберечь мы друг другаИ из замкнутого круга нам не убежать.И из замкнутого круга нам не убежать.

Отпускаю, знаю, что тебя теряю,Но так будет даже лучше для нас двоих.Больше нету снега, больше нету света,Больше нету блеска счастья в глазах твоих.Больше нету блеска счастья в глазах твоих.

Припев:Отпусти, отпусти небо плачет,Я теперь ухожу, это значит:Не сумели мы с тобою счастье удержать.А на сердце опять злая вьюга,Не смогли уберечь мы друг другаИ из замкнутого круга нам не убежать.И из замкнутого круга нам не убежать.

Отпусти, отпусти небо плачет,Я теперь ухожу, это значит:Не сумели мы с тобою счастье удержать.А на сердце опять злая вьюга,Не смогли уберечь мы друг другаИ из замкнутого круга нам не убежать.И из замкнутого круга нам не убежать.

Leave me

I'm going to the left, you are going to the rightThe sky is falling down, the happiness is a woven threadAll that was between us was not a funBut our time, named "life"But our time, named "life"

Refrain:Leave me, leave me, the sky is cryingI'm leaving now, which means:I haven't known how to be happy with youAnd in my heart it's a strong storm againWe haven't known to hold on each otherAnd we can't escape from the closed circleAnd we can't escape from the closed circle

I leave you, and I know I'm losing youBut this way it will be better for both of usIt will not be snow anymore, it will not be light anymoreIt will not be the brightness of the happiness in your eyes anymoreIt will not be the brightness of the happiness in your eyes anymore

(refrain twice)