Dodir Neba
Ti, moja tajno večitati ostaješ kad sve druge oduMislio sam da je ranopravu ljubav da probamoMenjao sam tebe za slobodu
Niko se ne ljubi kao ti, nijedna ne umeNi da mi misli pročita, ni da me razumeKako bez krila da poletim, znala si šta trebada osetim dodir neba
Ti, moja dugo predivnamog života najlepši si deoMislio sam, nije vremeni za tebe, ni za menePre kiše te nisam video
Niko se ne ljubi kao ti, nijedna ne ume ...
Dokosvane na nebeto (Докосване на небето)
Ти, моя вечна тайнаТи оставаш, когато всички други си тръгнатМислех че е раноДа опитаме истинската любовЗамених те за свободата
Никоя не целува като теб, нито една не умееНито мислите ми да прочете, нито да ме разбереКак да полетя без крила, знаяла си какво трябваДа усетя докосването на Небесата
Ти, моя чудна дъгаНай-хубавата част от живота си ми ти !Мислех, че не е дошло времетоНито за теб, нито за менПреди дъжда не те видях
Никоя не целува като теб, нито една не умееНито мислите ми да прочете, нито да ме разбереКак да полетя без крила, знаяла си какво трябваДа усетя докосването на Небесата
Il tocco del cielo
Tu, il mio segreto eternoche sempre si trovi con me quando le altre si vannoHo pensato che era prestoper provare l'amore veroti ho cambiato per la libertà
Rif 2xNo si bacia nessuno come tuneanche sa leggere i miei pensieri, neanche mi capisceCome posso volare senza le mie ali, sapevi quello che mi servivaa sentire il tocco del cielo
Tu, il mio bellissimo arcobalenotu sei la parte più bella della mia vitaHo pensato che non era in tempo realenè per voi nè per menon ti ho visto prima che la pioggia
Rif
cennetin dokunuşu
Cennetin Dokunuşu
sen, benim ölümsüz sırrımsen, herkes gittiğinde geriye kalansınerken olduğunu düşünüyordumbizim için gerçek aşkı denemeninben seni özgürlük için değiştirdim
kimse senin gibi öpemez -hiç bi kadın-kimse senin gibi düşüncelerimi okuyamaz, beni anlayamazkanatlar olmadan nasıl uçarım? sen biliyordun neye ihtiyacım olduğunubenim için hissetmekti cennetin dokunuşunu...
sen, benim mükemmel gökkuşağımhayatımın en iyi parçasıdoğru zamanda olmadığını düşünürdümbenim için de , senin için de...seni yağmurdan önce görmemiştim
kimse senin gibi öpemez -hiç bi kadın-kimse senin gibi düşüncelerimi okuyamaz, beni anlayamazkanatlar olmadan nasıl uçarım? sen biliyordun neye ihtiyacım olduğunubenim için hissetmekti cennetin dokunuşunu...