Wise Guys "Jetzt ist Sommer" testo

Traduzione in:enit

Jetzt ist Sommer

Sonnenbrille auf und ab ins Café,wo ich die schönen Frau'n auf der Straße seh.Dann 'n Sprung mitten rein in den kalten Poolund 'n Caipirinha - ziemlich cool!Sonnenmilch drauf und ab zur Liegewiese,wo ich für mich und Lisa eine Liege lease.Wir lassen uns gehn und wir lassen uns braten -alles And're kann 'ne Weile warten...Und wenn nix draus wird wegen sieben Grad,dann kippen wir zu Haus' zwei Säcke Sand ins Bad.Im Radio spielen sie den Sommerhit -wir singen in der Badewanne mit:

Jetzt ist Sommer!Egal, ob man schwitzt oder friert:Sommer ist, was in deinem Kopf passiert.Es ist Sommer!Ich hab das klar gemacht:Sommer ist, wenn man trotzdem lacht.

Sonnendach auf und ab ins Cabrio,doch ich hab keins, und das ist in Ordnung so,weil der Spaß daran dir schnell vergeht,wenn's den ganzen Sommer nur in der Garage steht.Manchmal, wenn ich das Wetter seh',krieg ich Gewaltfantasien, und die Wetterfeewär' das erste Opfer meiner Aggression,obwohl ich weiß: Was bringt das schon,wenn man sie beim Wort nimmt und sie zwingt,dass sie im Bikini in die Nordsee springt?Ich mach' mir lieber meine eig'ne Wetterlage,wenn ich mir immer wieder sage:

Jetzt ist Sommer!...

Ich bin sauer, wenn mir irgendwer mein Fahrrad klaut.Ich bin sauer, wenn mir einer auf die Fresse haut.Ich bin sauer, wenn ein And'rer meine Traumfrau kriegtund am Pool mit dieser Frau auf meinem Handtuch liegt.

Doch sonst nehm' ich alles ziemlich locker hin,weil ich mental ein absoluter Zocker bin:Ich drücke einfach auf den kleinen grünen Knopfund die Sonne geht an in meinem Kopf:

Jetzt ist Sommer!...Ab ins Gummiboot -der Winter hat ab sofort Hausverbot!...Scheiß aufs Wetter, egal ob man friert:Sommer ist, was in deinem Kopf passiert.Es ist Sommer!...

Oggi è estate

Gli occhiali da sole dentro e fuori il bar,dove vedo delle belle donne per la strada.Poi un tuffo in mezzo alla pura fredda piscinae un Caipirinha - molto fresco! *La crema da sola su di noi e sul prato,dove prendo una sdraio per me e Lisa.Ci lasciamo andare e ci lasciamo abbrustolirci -Tutti gli altri posso aspettare un attimo...E se non supererà i sette gradi,verseremo a casa due sacchi di sabbia nel bagno.Alla radio ascoltiamo le hit dell'estate -cantiamo insieme nella vasca da bagno:

Oggi è estate!Indifferentemente che si sudi o si congeli:l'estate è ciò che ti passa per la testa.È estate!L'ho detto chiaramente:l'estate è quando nonostante ciò si ride

Il tettuccio apribile dentro e fuori la Cabrio,non ne ho ancora una, ma va bene lo stesso,perché il divertimento ti passa presto,quando l'intera estate si trova nel garage.A volte, quando vedo il tempo,ho delle fantasie violente, e il meteorologo *sarebbe la prima vittima della mia aggressione,benché mi chieda: cosa ciò porta di buono,se la si rende alla lettera e la si costringe,a tuffarsi in Bikini nel mare del Nord?Faccio volentieri le mie condizioni meteo,quando io mi ripeto sempre:

Oggi è estate!...

Sono arrabbiato, quando qualcuno mi ruba la mia donna.Sono arrabbiato, quando mi danno un pugno in faccia.Sono arrabbiato, quando qualcun altro ha la donna dei miei sognie si sdraia in piscina con la mia donna sul mio asciugamano.

Ma per il resto lo prendo tutto alla leggera,perché sono mentalmente un assoluto giocatore d'azzardo:spingo facilmente il piccolo tasto verdee l'estate si accende nella mia mente

Oggi è estate!...Nel gommone -L'inverno ha il divieto di stare a casa!...Indifferentemente dal tempo di merda, si congela:l'estate è ciò che ti passa per la testa.È estate!...

Qui è possibile trovare il testo Italiano della canzone Jetzt ist Sommer di Wise Guys. O il testo della poesie Jetzt ist Sommer. Wise Guys Jetzt ist Sommer testo in Italiano. Questa pagina contiene anche una traduzione, e cosa significa, Jetzt ist Sommer senso.