Nick Cave and the Bad Seeds "From Her To Eternity" testo

Traduzione in:elit

From Her To Eternity

I wanna tell ya 'bout a girlYou know, she lives in room 29Why, why that's the one right up top a mineI start to cry, I start to cry

Oh I hear her walkin'Walkin' barefoot cross the boardsAll through this lonesome nightI hear her cryin' tooHot-tears come splashin' on downLeaking through the cracks

Down upon my face, I catch 'em in my mouthI catch 'em in my mouthI catch 'em in my mouthI catch 'em in my mouthWalk n' cry, walk n' cryWalk n' cry, walk n' cry

From her to eternityFrom her to eternityFrom her to eternity

I read her diary on her sheetsScrutinizin' every lil' bit of dirtTore out a page n' stufft it inside my shirtI fled outa the windowAnd shinning it down the vineOuta her nightmare, and back into mineMine, O mine

From her to eternityFrom her to eternityCry, cry, cryCry, cry, cry

She's wearing them bloo-stockens, I bet!And standin' like this with my ear to the ceilingListen, I know it must sound absurdbut I can hear the most melancholy sound I ever heardWalk n' cry, walk n' cryKneel n' cry, kneel n' cry

From her to eternityFrom her to eternity

Oh tell me why? Oh tell me why?Oh Why? Why? Why?Oh tell me why and don't tell me a lie!Why the ceiling still shakes? Shake! Shake! Shake!And all the fixtures turn to serpents and snakes?

This desire to possess her is a woundAnd it's naggin' at me like a shrewBut, I know, that to possess herIs, therefore, not to desire her

Oh then, that lil' girl would just have to goGo! Go! From her to eternityGo from her to eternityFrom her to eternity

From her to eternityFrom her to eternityFrom her to eternityFrom her to eternity

From her to eternityFrom her to eternityFrom her to eternityFrom her to eternityCry, cry, cryCry, cry, cry, cry

Από Αυτήν προς την Αιωνιότητα

Θέλω να σας πω για ένα κορίτσιΞέρετε, μένει στο δωμάτιο 29Γιατί, γιατί αυτό είναι ακριβως πάνω από το δικο μουΑρχίζω να κλαίω, αρχίζω να κλαίω

Ω την ακούω να περπατάειΝα περπατάει ξυπόλητη πέρα δώθε στις σανίδεςΚαταμεσής αυτής της μοναχικής νύχταςΤην ακούω να κλαίει επίσηςΚαυτά δάκρυα με βρέχουνΣτάζοντας μέσα απ'τις ρωγμές

Πάνω στο πρόσωπό μου,Τα πιάνω μες στο στόμα μουΤα πιάνω μες στο στόμα μουΤα πιάνω μες στο στόμα μουΤα πιάνω μες στο στόμα μουΠερπατώ και κλαίω, Περπατώ και κλαίω,Περπατώ και κλαίω,Περπατώ και κλαίω

Από αυτήν προς την αιωνιότηταΑπό αυτήν προς την αιωνιότηταΑπό αυτήν προς την αιωνιότητα

Διαβάζω το ημερολόγιο της στα σεντόνια τηςΨάχνοντας εξονυχιστικάγια κάποιο κομματάκι βρώμαςΈσκισα μια σελίδα και τηνέχωσα μέσ'το πουκάμισό μουΤο 'σκασα απ'το παράθυροΚαι κατέβηκα απ'την κληματαριάΈξω απ'τον εφιάλτη της,και πίσω στον δικό μουΣτον δικό μου,Ω τον δικό μου

Από αυτήν προς την αιωνιότηταΑπό αυτήν προς την αιωνιότηταΚλαίω, κλαίω, κλαίωΚλαίω, κλαίω, κλαίω

Στοιχηματίζω οτι φορά αυτό το μπλε καλσόν!Και καθώς στέκομαι έτσι με το αφτί στο ταβάνιΑκούστε, ξέρω οτι πρέπει να ακουστεί παράλογοΜα ακούω τον πιο μελαγχολικό ήχο που άκουσα ποτέΠερπατώ και κλαίω, Περπατώ και κλαίωΓονατίζω και κλαίω,Γονατίζω και κλαίω

Από αυτήν προς την αιωνιότηταΑπό αυτήν προς την αιωνιότητα

Ω πείτε μου γιατί; Πείτε μου γιατί;Ω γιατί;Γιατί; Γιατί;Ω πείτε μου γιατί και μη μου πείτε ψέμματα!Γιατί το ταβάνι ακόμη τρέμει; Τρέμει! Τρέμει! Τρέμει!Κι όλα τα έπιπλα γίνονται φίδια κι ερπετά;

Αυτός ο πόθος να μου ανήκει είναι πληγήΚαι με ενοχλεί σαν στρίγγλαΜα ξέρω πως το να μου ανήκειΣημαίνει,ακολούθως,να μην την επιθυμώ

Ω τότε,αυτό το μικρό κορίτσι θα έπρεπε να φύγειΝα φύγει! Να φύγει! Από αυτήν προς την αιωνιότηταΑπό αυτήν προς την αιωνιότηταΑπό αυτήν προς την αιωνιότητα

Από αυτήν προς την αιωνιότηταΑπό αυτήν προς την αιωνιότηταΑπό αυτήν προς την αιωνιότηταΑπό αυτήν προς την αιωνιότητα

Από αυτήν προς την αιωνιότηταΑπό αυτήν προς την αιωνιότηταΑπό αυτήν προς την αιωνιότηταΑπό αυτήν προς την αιωνιότηταΚλαίω, κλαίω, κλαίωΚλαίω, κλαίω, κλαίω, κλαίω

Da lei all'eternità

Voglio raccontarvi di una ragazzaSapete, vive nella stanza 29Proprio quella sopra la miaInizio a piangere, inizio a piangere

Oh, la sento camminareCamminare scalza sulle travi del pavimentoPer tutta questa notte solitariaLa sento anche piangereLacrime calde ricadonoInfilandosi tra le fessure

Giù sul mio viso, le raccolgo in boccaLe raccolgo in boccaLe raccolgo in boccaLe raccolgo in boccaCammino e piango, cammino e piangoCammino e piango, cammino e piango

Da lei all'eternitàDa lei all'eternitàDa lei all'eternità

Lessi il suo diario tra le sue lenzuolaScrutinai ogni piccolo centimetro di polvereStrappai una pagina e me l'infilai nella camiciaScappai dalla finestraE scivolai lungo la viteFuori dal suo incubo, e di ritorno nel mioMio, o mio

Da lei all'eternitàDa lei all'eternitàPiango, piango, piangoPiango, piango, piango

Scommetto che ha addosso quegli occhiali da intelligentonaE standomene così, con l'orecchio rivolto al soffittoSenti, so che può sembrare assurdoMa posso sentire il suono più malinconico del mondoCammino e piango, cammino e piangoMi inginocchio e piango, mi inginocchio e piango

Da lei all'eternitàDa lei all'eternità

Oh, dimmi perché? Dimmi perché?Oh, perché? Perché? Perché?Oh, dimmi perché e non mentirmi!Perché il soffitto continua ad oscillare? Oscilla! Oscilla! Oscilla!E tutti gli infissi si trasformano in bisce e serpenti?

Questo desiderio di possederla è una feritaE mi sta tormentando come una megeraMa lo so, possederlaNon vuol dire desiderarla

Oh beh, allora quella ragazzina dovrebbe andarseneVia! Via! Da lei all'eternitàAndarsene da lei all'eternitàDa lei all'eternità

Da lei all'eternitàDa lei all'eternitàDa lei all'eternitàDa lei all'eternità

Da lei all'eternitàDa lei all'eternitàDa lei all'eternitàDa lei all'eternitàPiango, piango, piangoPiango, piango, piango

Qui è possibile trovare il testo Italiano della canzone From Her To Eternity di Nick Cave and the Bad Seeds. O il testo della poesie From Her To Eternity. Nick Cave and the Bad Seeds From Her To Eternity testo in Italiano. Questa pagina contiene anche una traduzione, e cosa significa, From Her To Eternity senso.