Sokáig éljen a király!
Az álmokat ritkán töri összeEgy golyó a sötétbőlUralkodók jönnek, uralkodók mennekVajon királyságunk széthullik majd?Kihez fordulhatnánk most, mikor vezetőink tehetetlenek?Életek vesztek el, de milyen áron, a nagy álom vajon szétesik?
Saját embere vagy ellensége ölte meg?A szerencse megfordultHáromszáz éve senki nem tudjaA titok fennmaradt.
A nagy álmok eltűntekAz utolsó csatában is azt énekelték:Soká éljen KárolyA katonák kézben hozták elVissza a szülőföldreSoká éljen Károly király
Visszahoztuk SvédországbaHol koporsóba tettük őtA háború és agónia évei utánA király végül megpihentMi derülhet majd kiArról a hideg novemberi éjről?Fredrikshaldnál, mi történt ott?Fény derül-e valaha is rá?
Saját embere vagy ellensége ölte meg?A szerencse megfordultHáromszáz éve senki nem tudjaA titok fennmaradt
A nagy álmok eltűntekAz utolsó csatában is azt énekelték:Soká éljen KárolyA katonák kézben hozták elVissza a szülőföldreSoká éljen Károly király
BecsületükértDicsőségükértAz emberekért kik harcoltak és véreztekEgy svéd katona a holtakról emlékezik meg
A nagy álmok eltűntekAz utolsó csatában is azt énekelték:Soká éljen KárolyA katonák kézben hozták elVissza a szülőföldreSoká éljen Károly király
Länge leve kungen
Drömmar krossas sällan, av en kula i mörkretLedare kommer och ledare går, kommer vårat rike falla isär?
Vem skall vi nu vända till, när våra ledare förlorat deras hjärtan?Liv förloras, men till vilket pris? Kommer den storslagna drömmen falla isär?
Dödad av sina egna eller av fienden, stridslyckan vändes300 år och ingen vet, hemligheten återstår
Brutna drömmar så stora, sjung om hans sista strid, länge leve CarolusBuren av soldaters hand, tillbaka till fosterlandet, länge leve Carolus Rex
Tog honom tillbaks till Sverige, där vi la honom i en kistaÅr av krig och plågor, nu kan kungen slutligen vila
Vad kommer att upptäckas, från den kalla november nattenFredrikshald, vad hände där, kommer det någonsin att upptäckas?
För deras hederFör deras äraFör de män som stred och blöddeEn soldat från Sverige kommer ihåg de döda