Megaherz "Hänschenklein 1995/Siebenundneunzig" testo

Hänschenklein 1995/Siebenundneunzig

Hänschenklein ging alleinin die weite Welt hineinHänschen suchte nach dem GlückEr kam niemals zurück

Hänschen war voll Zuversichtglaubte an das Böse nichthielt ein hübsches Auto anJetzt war Hänschen dranJetzt war er dran

Sie stachen ihm die Augen ausrissen ihm die Kehle rausschnitten ihm die Eier abwarfen ihn ins Grabwarfen ihn in sein Grab

Aber Mutter weinte sehrHat ja nun kein Hänschen mehrAber Mutter weinte lautWer hat mir meinen Sohn geklautAber Mutter weinte sehrAlleinesein das fällt ihr schwerJa, sie dreht ab flippt völlig ausläuft ferngesteuert aus dem Haus

Hänschenklein liegt alleinzwischen Büschen und GesteinAls ihn seine Mutter fandhat sie ihrn nicht gleich erkannt

Hänschenklein 1995/97

Hänschenklein* went aloneout into the worldHänschen was looking for the luck**He never came back

Hänschen was full of confidencedidn't believe into the badstopped a pretty carNow Hänschen was screwedHe was screwed

They pricked out his eyesthey tore him the throat outCut of his boyshad thrown him into a gravehad thrown him in his grave

But his mother cried hardDidn't have a Hänschen anymoreBut his mother cried loudWho stole my sunBut his mother cried hardBeing alone isn't easy for herYeah she goes completely insaneruns as if remote-controlled out of the house

Hänschenklein lies alonebetween bush and stoneas his mother found himshe didn't recognize him immediatly

*die Silbe -chen wird im deutschen immer dann angehängt, wenn man etwas verkleiner will:"der Tisch - the table; das Tischchen - the little table"Nowadays one would say "klein Hänschen" but like in the old song it's the other way around "Hänschen klein"Klein - small

**fortune/happiness/luck - Glück