Гуси-гуси, что ж вы, гуси,В небесах растаяли?Ничего-то, кроме грусти,В сердце не оставили.
Припев:Только тучи нависаютНад моею крышею,За дождями, за слезамиВас уже не вижу я.За дождями, за слезамиВас уже не вижу я.
Гуси-гуси, в небе где-тоВы летите стаями.Унесли на крыльях лето,А печаль оставили.
Припев
Гуси-гуси, что ж вам надоЗа лесными далями?Унесли любовь куда-то, А печаль оставили.
Припев
Gansos, gansos, por que vocês, gansosDesapareceram pelo céu?Nada mais além da tristezaDeixaram no meu coração.
Refrão:Somente nuvens pairamSobre o meu telhadoPor detrás das chuvas e das lágrimasEu já não vos vejo maisPor detrás das chuvas e das lágrimasEu já não vos vejo mais
Gansos, gansos pelo céu alguresEm bando vocês voamLevando nas asas o verãoE a tristeza, porém, aqui deixaram
Refrão
Gansos, gansos o que vocês queremAtrás dos confins da florestaLevaram para algures o amorE a tristeza, porém, aqui deixaram
Refrão