Elisa (Italy) "Heaven Out Of Hell" testo

Traduzione in:elesfifritnlpt

Heaven Out Of Hell

So are you turning around your mind?Do you think the sun won’t shine this time?Are you breathing only half of the air?Are you giving only half of a chance?

Don’t you wanna shake because you love?Cry because you care?Feel 'cuz you’re alive?Sleep because you’re tired?Shake because you love?Cry because you care?Feel 'cuz you’re alive?

Make heaven, heaven out of hell nowMake heaven, heaven out of hell now

Are you locked up in you, counting the days?Oh, how long until you have your freedomYour freedom?

Just shake because you loveCry because you careFeel 'cuz you’re aliveSleep because you’re tiredShake because you loveBleed 'cuz you got hurtDie because you lived

Make heaven, heaven out of hell nowMake heaven, heaven out of hell now

Are you still turning around the same things?Are you still trying that way?Are you still praying the same prayers?Are you still waiting for that same day to come?

Climbing the same mountain, you’re not getting higherYou’re running after yourself, you can’t let goHiding in that place you don’t wanna beYou push happiness so far away but it comes back

To give you all that you’ve given beforeTo love you the way that you do, like a mirrorLook in the air and catch that boomerangCan’t fall anywhere else but in your own hand

So make heaven, heaven out of hell nowMake heaven, heaven out of hell nowAre you still waiting?

Make heaven, heaven out of hell nowAre you still praying?

Make heaven, heaven out of hell nowAre you still losing?

Make heaven, heaven out of hell nowI wanna fly now because I dream

Make heaven, heaven out of hell now

Παράδεισος Μέσα Από την Κόλαση

Στριφογυρίζεις στο μυαλό σου;Πιστεύεις ότι ο ήλιος δε θα λάμψει αυτή τη φορά;Ανασαίνεις μονάχα το μισό αέρα;Δίνεις μονάχα μισή ευκαιρία;

Δε θες να κουνηθείς γιατί αγαπάς;Να κλάψεις γιατί νοιάζεσαι;Να νιώσεις γιατί είσαι ζωντανός;Να κοιμηθείς γιατί είσαι κουρασμένος;Να κουνηθείς γιατί αγαπάς;Να κλάψεις γιατί νοιάζεσαι;Να νιώσεις γιατί είσαι ζωντανός;

Φτιάξε τον Παράδεισο, τον Παράδεισο μέσα από την Κόλαση τώραΦτιάξε τον Παράδεισο, τον Παράδεισο μέσα από την Κόλαση τώρα

Είσαι κλειδωμένος μέσα σου, μετρώντας τις μέρες;Ω, πόσο μένει μέχρι να έχεις την ελευθερία σου;Την ελευθερία σου;

Απλά κουνήσου γιατί αγαπάςΚλάψε γιατί νοιάζεσαιΝιώσε γιατί είσαι ζωντανόςΚοιμήσου γιατί είσαι κουρασμένοςΚουνήσου γιατί αγαπάςΜάτωσε γιατί πληγώθηκεςΠέθανε γιατί έζησες

Φτιάξε τον Παράδεισο, τον Παράδεισο μέσα από την Κόλαση τώραΦτιάξε τον Παράδεισο, τον Παράδεισο μέσα από την Κόλαση τώρα

Γυρίζεις ακόμα στα ίδια πράγματα;Προσπαθείς ακόμα με αυτό τον τρόπο;Προσεύχεσαι ακόμα τις ίδιες προσευχές;Περιμένεις ακόμα εκείνη την ίδια ημέρα να έρθει;

Σκαρφαλώνοντας το ίδιο βουνό, δεν ανεβαίνεις ψηλότεραΚυνηγάς τον εαυτό σου, δε μπορείς να το ξεπεράσειςΚρύβεσαι σε εκείνο το μέρος που δε θέλεις να είσαιΣπρώχνεις την ευτυχία τόσο μακριά αλλά γυρίζει πίσω

Για να σου δώσει όσα έχεις δώσει πρινΓια να σε αγαπήσει με τον τρόπο που αγαπάς, σαν καθρέφτηςΚοίτα στον ουρανό και πιάσε αυτό το μπούμερανγκΔε μπορεί να πέσει πουθενά αλλού παρά στο δικό σου χέρι

Γι'αυτό φτιάξε τον Παράδεισο, τον Παράδεισο μέσα από την Κόλαση τώραΑκόμα περιμένεις;

Φτιάξε τον Παράδεισο, τον Παράδεισο μέσα από την Κόλαση τώραΑκόμα προσεύχεσαι;

Φτιάξε τον Παράδεισο, τον Παράδεισο μέσα από την Κόλαση τώραΑκόμα χάνεις;

Φτιάξε τον Παράδεισο, τον Παράδεισο μέσα από την Κόλαση τώραΘέλω να πετάξω τώρα γιατί ονειρεύομαι

Φτιάξε τον Παράδεισο, τον Παράδεισο μέσα από την Κόλαση τώρα

Cielo Dell'inferno

Allora, stai girando con la mente?Pensi che il sole non brillerà questa volta?Respiri soltanto mezza dell'aria?Dai soltanto mezza di una possibilità?

Non vorresti tremare perché ami?Piangere perché ci tieni?Sentire perché stai vivo?Dormire perché stai stanco?Tremare perché ami?Piangere perché ci tieni?Sentire perché stai vivo?

Fa il cielo, il cielo dell'inferno adessoFa il cielo, il cielo dell'inferno adesso

Stai chiuso dentro te, contando gli giorni?Quanto tempo finché tieni la tua libertà?La tua libertà?

Soltanto tremare perché amiPiangere perché ci tieniSentire perché stai vivoDormire perché stai stancoTremare perché amiSanguinare perché hai stato feritoMorire perché hai vissuto

Fa il cielo, il cielo dell'inferno adessoFa il cielo, il cielo dell'inferno adesso

Giri ancora con le stesse cose?Tratti ancora così?Preghi ancora le stesse preghiere?Aspetti ancora che quel stesso giorno viene?

Scalando la stessa montagna, ma non ti stai salendoCorrendo a caccia di te stesso, non puoi lasciarloNascondendo in quello posto dove non vorresti stareSpingi la felicità così lontano ma torna

Per darti tutto che hai dato primaPer amarti come tu lo fai, come uno specchioGuarda nell'aria e trappa questo boomerangNon può cadere nell'altro posto ma solo in tua mano

Allora fa il cielo, il cielo dell'inferno adessoFa il cielo, il cielo dell'inferno adessoAspetti ancora?

Fa il cielo, fa il cielo dell'inferno adessoPreghi ancora?

Fa il cielo, fa il cielo dell'inferno adessoPerdi ancora?

Fa il cielo, fa il cielo dell'inferno adessoVoglio volare adesso perché sogno

Fa il cielo, fa il cielo dell'inferno adesso

Qui è possibile trovare il testo Italiano della canzone Heaven Out Of Hell di Elisa (Italy). O il testo della poesie Heaven Out Of Hell. Elisa (Italy) Heaven Out Of Hell testo in Italiano. Questa pagina contiene anche una traduzione, e cosa significa, Heaven Out Of Hell senso.