Johanna Kurkela "Rakkauslaulu" testo

Traduzione in:enesetfrrusvtruk

Rakkauslaulu

Kauan sitten minussaAavistus jo sinustaSilloin tuntemattomanTunnen nyt ja tunnustan

Sä olit vaara liian suuri kiertääJa liian houkuttava ohittaaEn tiennyt kuinka kaikki voisikaanNiin palaa, polttaa

chorus:Kaksi niin hehkuvaaJa kaunista saaKirkkaana loistaaKunpa auringon päivät päällämme eiPäättyisi koskaan

Kauan sitten jotenkinTuntematta aavistinEttä illan harmaassaTulet vastaan pelotta

Jos joskus pimeässä yksin seisonJa liekki sammunut ja kylmä onEn tiedä voiko sitä eloon saadaKukaan toinen

chorus

En pidä kiinni, en työnnä sua poisJo pyytämättäkin tahtoisit jäädäTänään ei satanutkaanVaikka taivas on ollut painava pitkään

chorus x2

Armastuslaul

Juba kaua aega tagasi oli minustunne sinu vastu.Tollal tundmatu,alles nüüd ma tunnen ja mõistan.

(refrään)Sa olid liiga ohtlik, et proovida pääseda,ja liiga ahvatlev, et mööduda.Ma ei teadnud, kuis võis kõikolla nii põletav.

Kaks nii hõõguvaltja kaunilt saavadselgena loita.Soovin, et päikesepäevad meie kohalei lõpeks iial.

Kaua aega tagasi kuidagiteadmata tundsin,et hallis õhtustuled mulle vastu hirmuta.

Kui vahel pimedas üksi seisan,leek on kadunud ja on külm.Ei tea, kas keegi teine võib süüdataselle taas.

(refrään)

Ma ei hoia sind kinni, ei lükka sind ära,küsimata tahaksid sa jääda.Täna ei sadanud,kuigi taevas on olnud raske juba kaua.

Kärlekssång

För länge sedan, i migDet fanns känslor för digVad jag inte visste då,Jag vet nu och erkänna,

Du var för farligt att vara med,Och alldeles för frestande att missa.Jag visste aldrig,Att allt kan skada så mycket

Refräng:Två (personer) glöder så mycket,Och så vackerKan lysa så starkt.Jag önskar att våra dagar fyllda med solsken,Kommer aldrig slut

För länge sedan, på något sätt,ovetande, kände jagAtt när natten är grå,Du kommer till mig utan rädsla

Ibland står jag här i mörkret ensam,Och lågan är död och kallJag vet inte om någon annan,Kan tända lågan på igen.

Refräng.

Jag inte hålla på, inte trycka jag inte bort digUtan att fråga dig att stanna,Det regnade inte idag,Även om himlen har varit tunga under en lång tid,

Refräng x2

Qui è possibile trovare il testo della canzone Rakkauslaulu di Johanna Kurkela. O il testo della poesie Rakkauslaulu. Johanna Kurkela Rakkauslaulu testo.