Dead in the Water
If I was not myselfAnd you were someone elseI'd say so much to youAnd I would tell the truth'Cause I can hardly breathe
When your hands let go of meThe ice is thinning outAnd my feet brace themselves
I'm there in the waterStill looking for yaI'm there in the waterCan't you see, can't you see?
You've seen this all beforeLife left on the shoreWe're smiling all the sameYou sail away again
I'm there in the waterStill looking for yaI'm there in the waterCan't you see, can't you see?
Oh yeahI'm dead in the waterStill looking for yaI'm dead in the waterCan't you see, can't you see?
I'm dead in the waterStill looking for yaI'm dead in the waterCan't you see, can't you see?
Νεκρή μες το νερό
Αν δεν ήμουν ο εαυτός μουΚαι εσύ ήσουν κάποιος άλλοςΘα σου έλεγα τόσα πολλάΚαι θα έλεγα την αλήθειαΓιατί μετά βίας αναπνέω
Όταν τα χέρια σου με αφήνουνΟ πάγος λεπταίνειΚαι τα πόδια μου προετοιμάζονται να στηριχθούν
Είμαι εκεί μες το νερόΨάχνοντας ακόμη για σέναΕίμαι εκεί μες το νερόΔε το βλέπεις, δε το βλέπεις;
Το έχεις ξαναδεί όλο αυτόΖωή παρατημένη στην ακρογιαλιάΧαμογελάμε το ίδιοΕσύ πλέεις μακριά ξανά
Είμαι εκεί μες το νερόΨάχνοντας ακόμη για σέναΕίμαι εκεί μες το νερόΔε το βλέπεις, δε το βλέπεις;
Ω ναιΕίμαι νεκρή μες το νερόΨάχνοντας ακόμη για σέναΕίμαι νεκρή μες το νερόΔε το βλέπεις, δε το βλέπεις;
Είμαι νεκρή μες το νερόΨάχνοντας ακόμη για σέναΕίμαι νεκρή μες το νερόΔε το βλέπεις, δε το βλέπεις;
Morta nell'acqua
Se io non fossi me stessaE tu fossi qualcun altroTi direi così tantoE racconterei la veritàPerchè a malapena respiro
Quando le tue mani mi lascianoIl ghiaccio si sta assottigliandoE i miei piedi si preparano
Sono là nell'acquacercandoti ancoraSono là nell'acquaNon lo vedi, non lo vedi?
Hai già visto tutto questo primaVita lasciata sulla spiaggiaStiamo sorridendo comunqueSalpi di nuovo
Sono là nell'acquaCercandoti ancoraSono là nell'acquaNon lo vedi, non lo vedi?
Oh sìSono morta nell'acquaCercandoti ancoraSono morto nell'acquaNon lo vedi, non lo vedi?
Sono morta nell'acquaancora cercandotiSono morta nell'acquanon lo vedi, non lo vedi?
Мртвац у води
Ако не будем својаИ ти будеш неко другиРећи ћу ти многоИ рећи ћу ти истинуЗато што једва дишем
Када ме твоје руке пустеЛед се истањујеИ моје ноге се припреме
Ту сам у водиЈош увек те тражимТу сам у водиЗар не можеш да видиш, зар не можеш да видиш?
Видео си раније све овоЖивот си оставио на обалиСмејемо се свеједноПловићеш опет
Ту сам у водиЈош увек те тражимТу сам у водиЗар не можеш да видиш, зар не можеш да видиш?
Ох даЈа сам мртвац у водиЈош увек те тражимЈа сам мртвац у водиЗар не можеш да видиш, зар не можеш да видиш?
Ја сам мртвац у водиЈош увек те тражимЈа сам мртвац у водиЗар не можеш да видиш, зар не можеш да видиш?