الايطالي
دعوني اغنيو غيتاري بيديدعوني اغنيانا ايطالي
صباح الخير ايطاليا بمعكرونتك (السباغيتي)و احزابك و رئيسكبيدي التي وضعتها على الراديوو طائر الكناري ظاهر على الشباك
صباح الخير ايطاليا بفنانيكو بجميع الملصقات الامريكية فيكو اغاني الحب فيكو شعبك الطيببنساء اكثر و راهبات اقل
صباح الخير ايطالياصباح الخير يا سيدة مريمبعيون يملؤها الحزنصباح الخير يارباعلم انك تعلم اني هنا
دعوني اغنيوغيتاري بيديدعوني اغنياغني بهدوء,بهدوءدعوني اغنيلأني فخوراني ايطاليايطالي حقيقي
صباح الخير ايطاليا التي لا تهاببمعجون اسنان بطعم النعناعو بدلة رسمية زرقاءو احد طويل الوقت يقضى على التلفازصباح الخير ايطاليا بقهوة اسبريسو ثقيلةو شرّاب جديد من الدرجو علم نظيفو 600 نوع سيارة لايسعني عدها
صباح الخير ايطالياصباح الخير يا سيدة مريمبعيون يملؤها الحزنصباح الخير يارباعلم انك تعلم اني هنا
دعوني اغنيوغيتاري بيديدعوني اغنياغني بهدوء,بهدوءدعوني اغنيلأني فخوراني ايطاليايطالي حقيقي
İtalyan
Qoyun mahnı oxuyum,Əlimdə gitaramlaQoyun mahnı oxuyumMən İtalyanam!
Salam, İtaliya, dişlərdə spagettivə Prezident olaraq bir partizan!Sağ əldə hər an bir radioVə pəncərədə kiçik bir bülbül.
İtaliya rəssamlarınla sənə salam olsun!Çoxlu amerika posterlərinləSevgi nəğmələrinləÜrəkləRahibələrdən çox qadınlarınla
Günaydın İtaliya.Günaydın Maria,Melanxolik gözlərinlə.Günaydın Tanrı.Bilirsən ki buradayam.
Qoyun mahnı oxuyum,Əlimdə gitaramlaQoyun mahnı oxuyumYavaş yavaş bir mahnı.Qoyun mahnı oxuyumÇünki qürur duyuram,Mən bir italyanamGerçək bir italyan.
Qorxusuz İtaliya, Sənə salam olsun!Nanə qoxulu təraş köpüyünləMavi zolaqlı kostyumunlaTelevizordakı bazar günü təkrarlarınlaGünaydın İtaliya, acı qəhvən ilə,Birinci siyirmədəki corablarVə kimyəvi-təmizləmədəki bayraqlar iləVə təmirdəki 600 model ilə.
Günaydın İtaliya.Günaydın Maria,Melanxolik gözlərinlə.Günaydın Tanrı.Bilirsən ki buradayam.
Qoyun mahnı oxuyum,Əlimdə gitaramlaQoyun mahnı oxuyumYavaş yavaş bir mahnı.Qoyun mahnı oxuyumÇünki qürur duyuram,Mən bir italyanamGerçək bir italyan.
Италианецът
Оставете ме да пеяС китара в ръкаОставете ме да пеяАз съм италианец.
Добър ден Италия спагети ал дентеИ партизанин за президентС радио винаги в дясната ръкаИ канарче на прозореца.
Добър ден Италия с твоите артистиС твърде много Америка по плакатитеС песните с любовтаСъс сърцетоС все по-малко милосърдните жени.
Добър ден ИталияДобър ден МарияС очи изпълнени с тъгаДобър ден ГосподиЗнаeш ли, че и аз съм тук.
Оставете ме да пеяС китара в ръкаОставете ме да пеяБавна, бавна песенОставете ме да пеяЗащото съм горд с товаАз съм италианецИстински италианец.
Добър ден Италия която не се страхуваС ментовия крем за бръсненеС колосания син костюмИ сапунката в неделя по телевизиятаДобър ден Италия с късото кафеНовите чорапи в първото чекмеджеСъс знамето на химическо чистенеИ /Фиат сейченто/600 с издънена каросерия
Добър ден ИталияДобър ден МарияС очи изпълнени с тъгаДобър ден ГосподиЗнаeш ли, че и аз съм тук.
Оставете ме да пеяС китара в ръкаОставете ме да пеяБавна, бавна песенОставете ме да пеяЗащото съм горд с товаАз съм италианецИстински италианец.
Ital
Nechte mě zpívats kytarou v rucenechte mě zpívatjsem Ital
Dobrý den Itálie špagety v zubecha partizán jako prezidents autorádiem vždy v pravé rucea kanárkem na okně
Dobrý den Itálie s tvými umělcise spoustou amerických plakátůs písněmi láskyse srdcems více ženami, stále méně setrami(jeptiškami)
Dobrý den Itáliedobré ráno Maries očima plnými melancholiedobrý den boževím to, že existuji také já
Nechte mě zpívats kytarou v rucenechte mě zpívatpíseň pomalu pomalunechte mě zpívatprotože jsem hrdýjsem Italopravdový Ital
Dobrý den Itálie, ktrerá se nestrašía s mentolovou zubní pastous oblekem proužkovaným na modroa film neděle v televiziDobrý den Itálie s extra silným kafemnovými ponožkami v první zásuvces vlajkou v čistírněa 600 dolu z karoserie
Dobré den Itáliedobré ráno Maries očima plnými melancholiedobrý den boževím to, že existuji také já
Nechte mě zpívats kytarou v rucenechte mě zpívatpíseň pomalu pomalunechte mě zpívatprotože jsem hrdýjsem Italopravdový Ital
Lasciate mi cantare
Η συνομιλία τραγουδήσω ? Επιτρέψτε μου να τραγουδήσω με την κιθάρα στο χέρι επιτρέψτε μου να τραγουδώ Οι ιταλικές Buongiorno σπαγγέτι Ιταλία Al Dente και αντάρτης ως Πρόεδρος με το ραδιόφωνο του αυτοκινήτου είναι πάντα στη δεξιά και ένα καναρίνι πάνω από το παράθυρο Καλημέρα Ιταλία με καλλιτέχνες σας Αμερικής σχετικά με τις αφίσες πολύ με τα τραγούδια με αγάπη με την καρδιά περισσότερες γυναίκες με λιγότερες καλόγριες Buongiorno Ιταλία γειά σου Μαρία με τα μάτια γεμάτα μελαγχολία γειά Θεός Γνωρίζω ότι υπάρχουν πάρα πολύ Επιτρέψτε μου να τραγουδήσω με την κιθάρα στο χέρι επιτρέψτε μου να τραγουδώ τραγούδι σταδιακά Επιτρέψτε μου να τραγουδήσω επειδή είμαι περήφανος Οι ιταλικές πραγματική ιταλική Buongiorno Ιταλία που φοβάται κρέμα ξυρίσματος και δυόσμο με το μπλε κοστούμι ριγέ και αργή κίνηση από την τηλεόραση την Κυριακή Καλημέρα Ιταλία με εσπρέσο νέα κάλτσες στην κορυφή συρτάρι με τη σημαία στο καθαριστήριο 600 κάτω και ένα σώμα Buongiorno Ιταλία γειά σου Μαρία με τα μάτια γεμάτα μελαγχολία γειά Θεός Γνωρίζω ότι υπάρχουν πάρα πολύ Επιτρέψτε μου να τραγουδήσω με την κιθάρα στο χέρι επιτρέψτε μου να τραγουδώ τραγούδι σταδιακά Επιτρέψτε μου να τραγουδήσω επειδή είμαι περήφανος Οι ιταλικές πραγματική ιταλικά. La la la la la la la la ... Επιτρέψτε μου να τραγουδήσω με την κιθάρα στο χέρι επιτρέψτε μου να τραγουδώ τραγούδι σταδιακά Επιτρέψτε μου να τραγουδήσω επειδή είμαι περήφανος Οι ιταλικές πραγματική ιταλικά.
La italo
Lasu min kantikun la gitaro enmanelasu min kantimi estas italo.
Saluton Italio, la spagetoj ĝustmolaj,kaj partizano kiel prezidanto,kun mano dekstra ĉiam e la aŭta radio,kaj kanaria birdo super la fenestro.
Saluton Italio kun viaj artistoj,kun tro da usonaj flagoj sur la manifestoj,kun la kanzonoj de amo,kun la koro,kun ĉiam pli da virinoj kaj ol da monaĥinoj.
(daŭrigota)
ایتالیایی
بگذار آواز بخوانمبا گیتاری در دستبگذار اواز بخانممن یک ایتالیایی هستم
روز بخیر ایتالیا،اسپاگتی خوش مزه( اسپاگتی ال دنته به نوعی از پختن اسپاگتی میگویند که کمی خام است و زیر دندان صدا میدهد و ایتالیایی ها خیلی دوست دارند)یک پارتیزان بجای رئیس جمهوربا رادیویی همیشه در دست راستو یک قناری بالای پنجره
روز بخیر ایتالیا با هنرمندانتبا کلی پرچم های آمریکا روی پوستر هابا آهنگ های با عشقبا قلببا زنهای بیشتر و خواهران کمتر
روز بخیر ایتالیاروز بخیر ماریابا چشمانی پر از سودا زدگیروز بخیر خدامیدانی که من هم اینجا هستم
بگذارید آواز بخوانمبا گیتاری دردستمبگذارید بخوانمیک اهنگ را آرام آرامبگذارید آواز بخوانمزیرا افتخار میکنمکه ایتالیایی هستمیک ایتالیایی واقعی
روز بخیر ایتالیا ، که نیمترسدو با کرم اصلاح صورت نعناییبا یک لباس راه راه آبیو با موویولا(اولین دستگاهی که با ان فیلم را ویرایش میکردند) یکشنبه ها در تلویزیونروز بخیر ایتالیا با قهوه ی کم(نوعی از قهوه که ایتالیایی ها مینوشند)با جوراب های تازه در کشوی اولبا پرچم در رنگرزیو یک فیات 600
روز بخیر ایتالیاروز بخیر ماریابا چشمانی پر از سودا زدگیروز بخیر خدامیدانی که من هم اینجا هستم
بگذارید آواز بخوانمبا گیتاری دردستمبگذارید بخوانمیک اهنگ را آرام آرامبگذارید آواز بخوانمزیرا افتخار میکنمکه ایتالیایی هستمیک ایتالیایی واقعی
Italialainen
Antakaa minun laulaakitara kädessäAntakaa minun laulaaolen italialainen
Huomenta Italia, spagetti al denteja partisaani presidenttinäOikea käsi aina kiinni autoradiossaja kanarialintu ikkunan yläpuolella
Huomenta Italia, ja sinun taiteilijasiliian paljon Amerikkaa julistuksissaja laulut ja rakkausja sydänja enemmän naisia, yhä vähemmän nunnia
Huomenta Italiahuomenta Mariajolla on silmät täynnä surumielisyyttähuomenta Jumalasinä tiedät, että minäkin olen täällä
Antakaa minun laulaakitara kädessäAntakaa minun laulaalaulu, oikein hiljaaAntakaa minun laulaakoska olen siitä ylpeäolen italialainenaito italialainen
Huomenta Italia, joka ei pelästyja mintuntuoksuinen partavaahtoja sininen liituraitapukuja fuutiskooste sunnuntaisin TV:ssäHuomenta Italia, ja oikein vahva kahviuudet sukat ylälaatikossalippu pesulassaja Fiat 600 jossa on jo vanha kori
Huomenta Italiahuomenta Mariajolla on silmät täynnä surumielisyyttäHuomenta JumalaSinä tiedät, että minäkin olen täällä
Antakaa minun laulaakitara kädessäAntakaa minun laulaalaulu, ihan hiljaaAntakaa minun laulaakoska olen siitä ylpeäolen italialainenaito italialainen
אני חוזר הביתה
אני חוזר הביתה,אני והגיטרה,אני חוזר הביתהוהדרך שרה.
בתוך מטוס בין ארץ ושמייםקורא עיתון, הזמן עובר בינתיים,ודיילות שמטיילותושואלות בשני קולותמה בא לי - מיץ או יין.אני יושב בין עננים ומיםולשעה קלה עוצם עינייםומתאר ומשחזרומנסה להיזכרבאנשים בבית.לא, לא יכול יותר, אני משתגע,פתאום אני כל כך מתגעגערמקול מודיע - עוד מעט ונגיע.
אני חוזר הביתהאני וחוזר אלייך,אני חוזר הביתהולשמש בעינייך.אני חוזר הביתה,אני והגיטרה,אני חוזר הביתהוהדרך שרה.
אני יושב בין ארץ ושמייםפותר תשבץ, מיישר הרגלים,"נא להדק חגורותולתוך מאפרותלזרוק סיגריות בוערות."עכשיו נותרו ודאי דקה או שתייםהנה הלחץ הזה באוזנייםליבי דוהר וממהראיני יכול להתגבר -עוצם עיניים.באדמה המטוס כבר נוגע,פתאום אני כל כך מתגעגע -אני למטה -הנה באתי הביתה.
אני חוזר הביתהאני חוזר אליך,אני חוזר הביתהולשמש בעינייך.אני חוזר הביתה,אני והגיטרה,אני חוזר הביתהוהדרך שרה.
Talijan
Pustite me da pjevamS gitarom u rukama,Pustite me da pjevamJa sam Talijan
Dobro jutro, ItalijoSa svojim mekim špagetimaI partizanskim predsjednikomS desnom rukom na radiju u autuI kanarincem na prozoru
Dobro jutro, Italijo,sa svojim umjetnicimaI previše Amerike na svojim događajimaS pjesmama, s ljubavlju
Zdravo, Italijo,Zdravo, MarijoS očima punim tugeZdravo Bože,Koji znaš da sam i ja tu
Pustite me da pjevamS gitarom u rukamaJednu pjesmu sporo, sporijePustite me da pjevam,Jer ponosan sam na toŠto sam Talijan.Pravi Talijan
Dobro jutro Italijo što se ne plašišPaste za zube sa okusom mentePlavim odjelima na prugeS nedjeljom koja sporo prolazi uz televizorDobro jutro Italijo s jakim espressomNovim čarapama u prvoj ladiciZastavom na kemijskom čišćenjuFiatom 600 na popravku
Zdravo, Italijo,Zdravo, MarijoS očima punim tugeZdravo Bože,Koji znaš da sam i ja tu
Pustite me da pjevamS gitarom u rukamaJednu pjesmu sporo, sporijePustite me da pjevam,Jer ponosan sam na toŠto sam Talijan.Pravi Talijan
Az olasz
Hagyjatok énekelniGitárral a kezemben,Hagyjatok énekelni,Olasz vagyok.
Jó reggelt Olaszország, spaghetti al dente-vel*És egy partizánnal, mint elnökAzzal az autórádióval, melyet mindig a jobb kezünkben tartunkÉs egy kanárimadárral az ablak fölött.
Jó reggelt Olaszország a te összes művészeddel együttAzzal a túl sok Amerikával a plakátokon,Azokkal a dalokkal tele szerelemmel,A te szíveddel együtt,Még több nővel együtt, és egyre kevesebb apácával.
Jó reggelt Olaszország,Jó reggelt MariaA te mélabúval teli szemeiddelJó reggelt Isten,Tudod, hogy én is itt vagyok.
Hagyjatok énekelniGitárral a kezemben,Hagyjatok énekelniEgy dalt lassan, halkan.Hagyjatok énekelniMert büszke vagyok rá,Olasz vagyok,Igazi olasz.
Jó reggelt Olaszország, te ki soha nem rémisztesz meg,A te összes mentás borotvahaboddal,És a te fehér csíkos öltönyeiddel,És a te lassított felvételeiddel vasárnaponként a TV-ben.Jó reggelt Olaszország a caffè ristretto-ddal**,Az új zoknijaiddal az első fiókban,És a mosodában lévő zászlóddal,És a te Fiat 600-asoddal a maga karosszériahibáival.
Jó reggelt Olaszország,Jó reggelt MariaA te mélabúval teli szemeiddel,Jó reggelt Isten,Tudod, hogy én is itt vagyok.
Hagyjatok énekelniGitárral a kezemben,Hagyjatok énekelniEgy dalt lassan, halkan.Hagyjatok énekelniMert büszke vagyok rá,Olasz vagyok,Igazi olasz.
De Italiaan
Laat me zingenmet een gitaar in mijn handlaat me zingenik ben een Italiaan
Goede morgen Italië met je spaghettien je partijdige presidentMet mijn hand op de radioen een kanarie op het raam
Goede morgen Italië met je artiestenmet je vele Amerikaanse postersmet je liedjes over liefdemet je aardige hartenmet meer vrouwen en steeds minder nonnen
Goede morgen ItaliëGoede morgen MaryMet ogen vol droevigheidGoede morgen GodIk weet dat je weet dat ik hier ben
Laat me zingen met een gitaar in mijn handlaat me zingenmet een gitaar in mijn handeen lied, langzaam, langzaamlaat me zingenomdat ik trots benIk ben een ItaliaanEen ware Italiaan
Goede morgen ItaliëGoede morgen Italië die niet bang ismet pepermunt gearomatiseerde tandpastamet een krijtstreep blauwmet langzaam bewegende zondag op tvGoede morgen Italië met extra sterke espresso koffiede nieuwe sok uit de lademet een schone vlagen een juni 600 van het lichaam
Goede morgen ItaliëGoede morgen MaryMet ogen vol droevigheidGoede morgen GodIk weet dat je weet dat ik hier ben
Laat me zingen met een gitaar in mijn handlaat me zingenmet een gitaar in mijn handeen lied, langzaam, langzaamlaat me zingenomdat ik trots benIk ben een ItaliaanEen ware Italiaan
Włoch
Pozwólcie mi śpiewaćz gitarą w dłoni.Pozwólcie mi śpiewać:jestem Włochem.
Dzień dobry, Italio1, ze spaghetti al dente2i partyzantem jako prezydentem3,z radiem samochodowym zawsze w prawej dłonioraz kanarkiem w oknie.
Dzień dobry, Italio, z twymi artystami,z mnóstwem Ameryki na plakatach45,z miłosnymi piosenkami,z twoim sercem,gdzie coraz więcej kobiet, a coraz mniej mniszek6
Dzień dobry, Italio;dzień dobry, Mario7o oczach pełnych melancholii;dzień dobry, Panie Boże,wiesz przecież, że także ja tu jestem.
Pozwólcie mi śpiewaćz gitarą w dłoni.Pozwólcie mi śpiewaćcichutko piosenkę.Pozwólcie mi śpiewać,bo jestem dumny z tego,że jestem Włochem,prawdziwym Włochem.
Dzień dobry, Italio nieustraszona,z miętowym kremem do golenia,z niebieskim garniturem w prążkii powtórką filmu w niedzielę w telewizji.Dzień dobry, Italio, z twoim caffè ristretto8,nowymi skarpetkami w pierwszej szufladzie,flagą narodową oddaną do pralnii mocno sfatygowanym Fiatem Seicento9.
Dzień dobry, Italio;dzień dobry, Marioo oczach pełnych melancholii;dzień dobry, Panie Boże,wiesz przecież, że także ja tu jestem.
Pozwólcie mi śpiewaćz gitarą w dłoni.Pozwólcie mi śpiewaćcichutko piosenkę.Pozwólcie mi śpiewać,bo jestem dumny z tego,że jestem Włochem,prawdziwym Włochem.
O Italiano
Me deixa cantarCom o violão na mãoMe deixa cantarSou um italiano
Bom dia Italia do espaguete al denteE um partidário como o PresidenteCom o rádio sempre na mão direitaE um canarinho em cima da janela
Bom dia Italia com os seus artistasCom várias manifestações americanasCom as músicas com amorCom o coraçãoCom mais mulheres sempre menos freiras
Bom dia ItaliaBom dia MariaCom os olhos cheios de melancoliaBom dia DeusVocê sabe que eu também estou aqui
Me deixa cantarCom o violão na mãoMe deixa cantarUma música tranquilo tranquiloMe deixar cantarPorque eu estou orgulhosoSou um italianoUm italiano verdadeiro
Bom dia Italia que não tem medoE com o creme de barbear sabor mentaCom o terno azul listradoE a moviola na TV aos domingosBom dia Italia do café curtoAs meias novas na primeira gavetaCom a bandeira na lavanderiaE uma 600 (fiat) quebrada
Bom dia ItaliaBom dia MariaCom os olhos cheios de melancoliaBom dia DeusVocê sabe que eu também estou aqui
Me deixa cantarCom o violão na mãoMe deixa cantarUma música tranquilo tranquiloMe deixar cantarPorque eu estou orgulhosoSou um italianoUm italiano verdadeiro
Italianul
Lăsaţi-mă să cântcu chitara în mânălăsaţi-mă să cântsunt un italian
Bună ziua Italia cu spaghetele taleeste un partizan pentru Preşedintecu radioul mașinii întotdeauna în mâna dreaptăși un canar deasupra ferestrei
Bună dimineața Italia cu artiștii tăiCu prea multe steaguri americane pe posterecu cântece cu dragostecu inimaCu mai multe femei și mai puține călugărițe
Bună ziua Italiabună ziua MariaCu ochii plini de melancolieBună ziua DumnezeuŞtii că sunt şi eu aici
Lăsaţi-mă să cântcu chitara în mânălăsaţi-mă să cântun cântec încetLasă-mă să cântpentru că sunt mândruSunt un italianun adevărat italian
Buna ziua Italia, care nu îi este fricăși cu cremă de ras de mentăcu un costum cu dungi pe albastruSunt reluările de duminicăBună dimineața Italia, cu cafea tare **șosete noi în primul sertarcu steagul la curățătorieși un 600 stricat (Fiat)
Bună ziua Italiabună ziua MariaCu ochii plini de melancolieBună ziua DumnezeuTu ştii că sunt şi eu
Lăsaţi-mă să cântcu chitara în mânălăsaţi-mă să cântun cântec încetLăsaţi-mă să cântpentru că sunt mândruSunt un italianun adevărat italian
Talian
Nechajte ma spievaťs gitarou v ruke,nechajte ma spievať,som Talian.
Dobrý deň, Taliansko, špagety uvarené tak akurát,partizán ako prezidents autorádiom vždy v pravicia s kanárikom nad oknom.Dobrý deň, Taliansko, s tvojimi umelcami,s toľkým množstvom Ameriky na plagátoch,s piesňami, s láskou,so srdcomso stále viac ženami a menej mníškami.
Dobrý deň, Taliansko,dobrý deň, Mária,s očami plnými melanchólie,dobrý deň, Bože,vieš, že som tu aj ja.
Nechajte ma spievaťs gitarou v ruke,nechajte ma spievaťjednu pieseň pomaly, pomaly.Nechajte ma spievať,lebo som na to pyšný,som Talian,skutočný Talian.
Dobrý deň, Taliansko, čo sa neľaká,s holiacim krémom mätovej vône,so sivým pásikavým oblekom do modra,a so strihanými nedeľnými filmami v TV.Dobrý deň, Taliansko, so stlačeným pressom,novými pančuchami v prvej zásuvke,s vlajkou v čistiarnia 600-vkou s nanič karosériou.
Dobrý deň, Taliansko,dobrý deň, Mária,s očami plnými melanchólie,dobrý deň, Bože,vieš, že som tu aj ja.
Nechajte ma spievaťs gitarou v ruke,nechajte ma spievaťjednu pieseň pomaly, pomaly.Nechajte ma spievať,lebo som na to pyšný,som Talian,skutočný Talian.
Dozvolite mi da pevam
Dozvolite mi da pevamsa gitarom u ruciDozivolite mi da pevamsamo italijanskiDobro jutro italjanske spagetei partizane kao Predsednicesa radiom u desnoj rucii Kanarima iznad prozoraDobro jutro Italijo sa svojim umetnicimaprevise je americkih plakatasa pesmama o ljubavi,sa srcemvise zena sa manje monahinjaDobar dan Italijozdravo Marijosa ocima punim melanholijeZdravo Bozeznate da ih je previseDozvolite mi da pevamsa gitarom u ruciDozvolite mi da pevampostepeno pesmeDozvolite mi da pevamzato sto sam ponosanjer sam Italijan,pravi ItalijanDobro jutro Italijo,koja se ne plasiskreme za brijanje i menteplavog poslovnog odelanedeljom i snimaka na TV-uDobro jutro Italijo sa esspreso kafomnovim carapama u gornjoj fiocisa zastavom u perionici600 koraka na dole i jedinstvenim telomDobar dan ItalijoZdravo Marijasa ocima punim melanholijeZdravo Bozeznate da ih je previseDozvolite mi da pevamsa gitarom u ruciDozvolite mi da pevampostepeno pesmeDozvolite mi da pevamzato sto sam ponosanjer sam Italijan,pravi Italijanla la la la la la la la la
Italienaren
Låt mig sjungaMed gitarren i handLåt mig sjungaJag är en italienare
Goddag Italien spaghetti al denteoch en partisan som presidentalltid med en bilradio i höger handoch en kanariefågel i fönstret
Goddag Italien med dina artisterMed för mycket Amerika i sina manifestmed kärlekssångermed hjärtamed mer kvinnor som blir mindre nunnor
Goddag ItalienGoddag Mariamed ögon full av melankoliGoddag GudDu vet att här är även jag
Låt mig sjungaMed gitarren i handLåt mig sjungaEn långsam långsam sångLåt mig sjungaFör jag är stolt överatt jag är italienareEn riktig italienare
Goddag Italien som inte blir räddoch med mintraklöddermed en blå gessato kostymoch moviola på tv på söndagarGoddag Italien med kaffe ristrettode nya sockorna i första lådanmed flaggan hos kemtvättenoch en Fiat 600 med gammalt kaross
Goddag ItalienGoddag Mariamed ögon full av melankoliGoddag GudDu vet att här är även jag
Låt mig sjungaMed gitarren i handLåt mig sjungaEn långsam långsam sångLåt mig sjungaFör jag är stolt överatt jag är italienareEn riktig italienare
İtalyan
Bırakın şarkı söyleyeyimElimde gitarlımlaBırakın şarkı söyleyeyimBen bir italyanım
Tünaydın İtalya dişe gelir spaghettiVe başkan olarak bir partizanArabanın teybi her zaman sağ eldeVe pencerenin üstünde minik bir kanarya
İyi günler italya sanatçılarınlaVe pekçok Amerikan manifestosuylaAşk şarkıları ileKalp ileRahibelerinden çok kadınların ile
Günaydın İtalyaGünaydın MariaMelankoli dolu gözlerleGünaydın TanrıBiliyorsun burda ben de varım
Bırakın şarkı söyleyeyimElimde gitarımlaBırakın bir şarkı söyleyeyimBir şarkı yavaş yavaşBırakın bir şarkı söyleyeyimÇünkü bundan gurur duyuyorumBen bir İtalyanımGerçek bir İtalyan
Günaydın korkmayan İtalyaMentollü traş köpüğüyleİncecik çizgili mavi takım elbisesi ileVe pazarları TV'de moviola'syılaGünaydın İtalya acı kahvenleİlk çekmecede yeni çoraplarVe kuru temizlemedeki bayraklarlaVe aşağıda tamircideki Fiat ile
Günaydın İtalyaGünaydın MariaMelankoli dolu gözlerleGünaydın TanrıBiliyorsun burda ben de varım
Bırakın şarkı söyleyeyimElimde gitarımlaBırakın bir şarkı söyleyeyimBir şarkı yavaş yavaşBırakın bir şarkı söyleyeyimÇünkü bundan gurur duyuyorumBen bir İtalyanımGerçek bir İtalyan
Người Ý
Hãy để tôi hátVới chiếc đàn ghita trong tayHãy để tôi hátTôi là một người Ý
Xin chào Italia với mì spaghetti vừa ăn (al dente= Không bị nát, cứng)Và một người đảng viên làm tổng thốngVơi đài radio lúc nào cũng ở bên tay phảiVà con chim canary ở bên cửa sổ
Xin chào Italia với những người họa sĩVới quá nhiều poster của Mỹ (?)Với những bài hát với tình yêuVới trái timVới nhiều co gái, ít sơ (?)
Xin chào italiaXin chào MariaVới đôi mắt đầy nỗi sầuXin chào ChúaBạn biết tôi cũng ở đây
Hãy để tôi hátVới cây đàn ghita trong tayHãy để tôi hátMột bài hát nhỏ nhẹ, nhỏ nhẹHãy để tôi hátBởi vì tôi rất tự hàoTôi là một người ÝMột người Ý thật sự
Xin chào Italia mà không bao giờ sợVới kem đánh răng bạc HàVới bộ áo màu xanhVà phim chủ nhật trên tvXin chào Italia với ly cà phê nhỏVới đôi tất mới bên ngăn tủVới lá cờVà chiếc xe 600 (xe Fiat)
Xin chào italiaXin chào MariaVới đôi mắt đầy nỗi sầuXin chào ChúaBạn biết tôi cũng ở đây
Hãy để tôi hátVới cây đàn ghita trong tayHãy để tôi hátMột bài hát nhỏ nhẹ, nhỏ nhẹHãy để tôi hátBởi vì tôi rất tự hàoTôi là một người ÝMột người Ý thật sự
義大利仔
讓我開懷唱吧用手中的吉他讓我開懷唱我是一個義大利仔
你好!義大利 有嚼勁的義大利麵和一個身為總統的游擊隊員還有汽車音響總是在右手和窗戶上的金絲雀
你好!義大利還有妳的藝術家們還有海報上過多的美國(國旗)還有一些歌曲 還有愛還有心還有比較多姑娘比較少修女
你好!義大利你好!(聖母)瑪莉亞還有許多憂鬱的眼睛你好!上帝你知道我也在這兒
讓我開懷唱吧用手中的吉他讓我開懷唱一首緩緩的歌讓我開懷唱吧因為我以此自豪我是一個義大利仔貨真價實的義大利仔
你好!不怎麼可怕的義大利和鬍渣上的薄荷味泡泡還有那藍條紋的衣服和星期天電視上的慢動作畫面你好!義大利 還有濃縮咖啡上層抽屜裡的一些新襪子還有還在乾洗店的旗子和一個在車底的600(?)
你好!義大利你好!(聖母)瑪莉亞還有許多憂鬱的眼睛你好!上帝你知道我也在這兒
讓我開懷唱吧用手中的吉他讓我開懷唱一首緩緩的歌讓我開懷唱吧因為我以此自豪我是一個義大利仔貨真價實的義大利仔