Außergewöhnliches Mädchen
Sie ist ein außergewöhnliches Mädchen,In einer gewöhnlichen Welt,Und sie kommt scheinbar nicht weg.
Ihm fehlt die mentale Stärke.Er ist wie ein verlassenes Kind,Wie ein Haustier, das man hat im Regen stehen lassen.
Sie ist wieder ganz alleine,Wischt sich die Tränen aus den Augen.An manchen Tagen fühlt er sich zum SterbenEs kotzt sie an, zu weinen.
Sie sieht [in ihm] das Spiegelbild von sichEin Image, das sie verkaufen will,An wen immer es kaufen will.
Er stiehlt das Image aus ihrem Kuss,Aus der Apokalypse ihres Herzens,Von der Einen, genannt "Wie-heißt-sie-doch-gleich".
Sie ist wieder ganz alleine,Wischt sich die Tränen aus den Augen.An manchen Tagen fühlt er sich zum SterbenEs kotzt sie an, zu weinen.
Sie ist wieder ganz alleine,Wischt sich die Tränen aus den Augen.An manchen Tagen fühlt er sich zum SterbenAn manchen Tagen lohnt es sich nicht, es zu probieren,Jetzt, wo sie beide findenEs kotzt sie an, zu weinen.
Sie ist ein außergewöhnliches Mädchen,Ein außergewöhnliches MädchenEin außergewöhnliches MädchenEin außergewöhnliches Mädchen
Необична девојка
Она је Необична девојкаУ обичном светуИ изгледа да не може да побегне
Њему недостаје храбрости у разумуКао одбаченом дететуКао љубимцу остављеном на киши
Она је поново потпуно самаБрише сузе из својих очијуОн неким данима осећа као да умиреБуде јој мука од плакања
Она види свој одразСлику коју жели да продаБило коме вољном да купи
Он краде слику у њеном пољупцуИз апокалипсе њеног срцаОд оне зване Које-је-њено-име
Она је поново потпуно самаБрише сузе из својих очијуОн неким данима осећа као да умиреБуде јој мука од плакања
Она је поново потпуно самаБрише сузе из својих очијуОн неким данима осећа као да умиреНеким данима није вредно трудаСад кад обоје проналазеБива јој мука од плакања
Она је Необична девојкаНеобична девојкаНеобична девојкаНеобична девојка