David Bisbal "Como la primera vez" testo

Traduzione in:bsenitrosr

Como la primera vez

Como duele ver caer el cieloComo lluvia de recuerdos sobre la pielTe busque, te inventeEntre cada sueño roto de los restos de mi fe

Y túTan imposible de olvidarLejana a mi fragilidadComo si nadaY aqui estoyLas alas rotas y un porqueMuy tarde abrí los ojosA la verdadDe lo que deje escapar

Desesperado aquí me vesQuebrado en mil pedazos caigo a tus piesComo un trozo del pasadoQue no sabe como hacerDesesperado por volverAl agua de tu amor que calme mi sedY aquí estoyAhogado en lágrimas de ayerComo la primera vez

Dime como hacer para vestirmeCon la tenue bendición de tu desnudezDevolver el relojY escribir nuevas historias en el libro de tu amor

Y asíSalvarme de esta maldiciónVolver a unir los lazos de la razónQue me faltabaY mírameQue te hablo con el corazónNo digas que es muy tarde para pintarCielos de felicidad

Desesperado aquí me vesQuebrado en mil pedazos caigo a tus piesComo un trozo del pasadoQue no sabe como hacerDesesperado por volverAl agua de tu amor que calme mi sedY aquí estoyAhogado en lágrimas de ayerComo la primera vez

Desesperado aquí me vesQuebrado en mil pedazos caigo a tus piesComo un trozo del pasadoQue no sabe como hacerDesesperado por volverAl agua de tu amor que calme mi sedY aquí estoyAhogado en lágrimas de ayerComo la primera vez

Kao prvi put

Kako boli preživjeti pad s neba,kao kiša uspomena na kožu,tražim te, dozivam te,između svakog prekinutog sna, gubim svaku vjeru.I ti, tako nemoguća za zaborav,daleka moja krhkosti,ništa sam,i ovdje sam, slomljenih krila,kasno sam otvorio oči istinida bih vidio tvoj bijeg.Očajnog me ovdje zatičešrazbijen u milion komadića padam pred tvoje nogekao dio prošlostikoji je suvišan.Očajan zbog povratka,vodi tvoje ljubavi koja gasi moju žeđi ovdje sam mokar od jučerašnjih suza,kao prvi put.Reci mi šta da radim da se obućemu blagoslov tvog tijela,nazad,sat, i da pišem nove priče,u knjigu tvoje ljubavi.I spasi me ovog prokletstva,ponovo ujedinimo ruke razuma,koje mi nedostaju.I pogledaj me, govorim ti srcem,ne reci da je jako kasno,za slikanje neba sreće.očajnog me ovdje zatičešrazbijen u milion komadića padam pred tvoje nogekao dio prošlostikoji je suvišan.Očajan zbog povratka,vodi tvoje ljubavi koja gasi moju žeđi ovdje sam mokar od jučerašnjih suza,kao prvi put.

Come la prima volta

come fa male veder cadere il cielo,come pioggia del ricordo sopra la pelle,ti cercai, ti inventai,tra ogni sogno rotto, del resto della mia fede.E tu, cosi impossibile da dimenticare,lontana alla mia fragilità,come se niente,e sono qui, le ali rotte e un perchè,e tardi apri gli occhi alla verità,di quello che deve scappare.disperata lì mi guardi,rotto in mille pezzi,cado ai tuoi piedi,come un pezzo del passatoche non sa che fare.disperato per tornare,all'acqua del tuo amore che calmi la mia sete,e sono qui bagnato dalle lacrime di ieri,come la prima volta.dimmi come fare per vestirmi,con la delicata benedizione della tua nudità.rimettere indietro l'orologio e scrivere nuove storie,nel libro del tuo amore.e cosi salvarmi da questa maledizione,tornare a unire le braccia della ragione,che mi mancavano.e guardami, che ti parlo con il cuore,non dire che è troppo tardi,per dipingere cieli di felicità.disperata lì mi guardi,rotto in mille pezzi,cado ai tuoi piedi,come un pezzo del passatoche non sa che fare.disperato per tornare,all'acqua del tuo amore che calmi la mia sete,e sono qui bagnato dalle lacrime di ieri,come la prima volta.

Qui è possibile trovare il testo Italiano della canzone Como la primera vez di David Bisbal. O il testo della poesie Como la primera vez. David Bisbal Como la primera vez testo in Italiano. Questa pagina contiene anche una traduzione, e cosa significa, Como la primera vez senso.