Madonna "Drowned World / Substitute For Love" testo

Traduzione in:bselesitrusr

Drowned World / Substitute For Love

I traded fame for loveWithout a second thoughtIt all became a silly a gameSome things cannot be bought

I got exactly what I asked forWanted it so badlyRunning, rushing back for moreI suffered fools so gladly

And now I findI've changed my mind

[Chorus:]

The face of youMy substitute for loveMy substitute for loveShould I wait for youMy substitute for loveMy substitute for love

I traveled round the worldLooking for a homeI found myself in crowded roomsFeeling so alone

I had so many loversWho settled for the thrillOf basking in my spotlightI never felt so happy

[chorus]

Mmmmm, ooohhh, mmmmmFamous faces, far off placesTrinkets I can buyNo handsome stranger, heady dangerDrug that I can tryNo ferris wheel, no heart to stealNo laughter in the darkNo one-night stand, no far-off landNo fire that I can sparkMmmmm, mmmmm

[chorus]

Now I find I've changed my mindThis is my religion

Utopljeni svijet / Zamjena za ljubav

Zamijenila sam slavu za ljubavBez razmišljanjaSve je to postalo budalasta igraNeke stvari ne mogu biti kupljene

Dobila sam tačno ono što sam tražilaŽeljela sam to očajničkiTrčeći, jureći nazad po jošPodnosila sam bezumne tako rado*

A sada nalazimDa sam se predomislila

[Refren:]

Tvoje liceMoja zamjena za ljubavMoja zamjena za ljubavTrebam li čekati na tebeMoju zamjenu za ljubavMoju zamjenu za ljubav

Putovala sam širom svijetaTražeći domNašla sam se u prepunim sobomaOsjećajući se tako samom

Imala sam toliko ljubavnikaKoji su željeli uzbuđenjeGrijanja pod svjetlom mog reflektoraNikada se nisam osjetila tako sretnom

[Refren]

Mmmmm, ooohhh, mmmmmSlavna lica, daleka mjestaSitnice koje mogu kupitiNema zgodnog neznanca, plahovite opasnostiLijeka kojeg mogu probatiNema ringišpila, nema srca za ukrastiNema smijeha u tamiNema veze za jednu noć, nema daleke zemljeNema vatre koju mogu podstaćiMmmmm, mmmmm

[Refren]

Sada nalazim da sam se predomislilaOvo je moja religija

Mondo sommerso / Surrogato dell’amore

Barattai la fama con l’amoreSenza pensarci due volteDivenne tutto uno stupido giocoCi sono cose che non si possono comprare

Ottenni esattamente quello che avevo chiestoLo volevo disperatamenteCorrevo, tornavo indietro come una furia per avere ancora di piùHo sopportato gli idioti a cuor leggero

Ma ora ho scopertoDi aver cambiato idea

[Ritornello:]

Il volto di teIl mio surrogato dell’amoreIl mio surrogato dell’amoreDovrei aspettare teIl mio surrogato dell’amore?Il mio surrogato dell’amore?

Ho viaggiato per il mondoIn cerca di una casaMi sono ritrovata in stanze affollateSentendomi così sola

Ho avuto così tanti amoriChe si accontentavano del brividoDi finire sotto il mio riflettoreNon mi sono mai sentita così felice

[Ritornello]

Mmmmm, ooohhh, mmmmmVolti famosi, luoghi esoticiChincaglieria che io possa acquistareNessuno straniero affascinante, pericolo eccitanteDroga che io possa provareNiente ruote panoramiche, nessun cuore da rubareNessuna risata nell’oscuritàNessuna avventura di una notte, nessuna terra al di là del mareNessun fuoco che io possa accendereMmmmm, mmmmm

[Ritornello]

E ora scopro di aver cambiato ideaE' questa la mia religione

Qui è possibile trovare il testo Italiano della canzone Drowned World / Substitute For Love di Madonna. O il testo della poesie Drowned World / Substitute For Love. Madonna Drowned World / Substitute For Love testo in Italiano. Può anche essere conosciuto per titolo Drowned World - Substitute For Love (Madonna) testo. Questa pagina contiene anche una traduzione, e cosa significa, Drowned World - Substitute For Love senso.