My home
She has come, everybody make wayMoana, do you understand?This place has everything, goods and materials are plentifulThe dance troupe is practicingTo an ancient songThe ancient melody is more moving than a new oneProtecting tradition is my missionSee, Moana, your responsibility isn't lightMake wayDon't get tripped over by the roots, be careful on the roadShare everythingTalking and laughing as we make a toolHa haWatch the fishermen's boats slowly approach
The boats are thereDon't wander off, Moana, don't be mischievousOur great future leader is youOn that day, look beside you once againThen you will understand that the happiest place is your homeLook at these coconutsWhat?This whole groveEach part of each coconut has value
The shell of the coconut makes fishing netsCoconut juice is sweet and refreshingThe trunk of the coconut tree can start firesThe coconut meat can be a good mealLook at these coconut, its uses are so manyThis island gives us all our needs
No one leaves, stay hereIt's safe and supplies are plentifulLeading us to a glorious future, it's all up to youSomeday you will understand the meaning of lifeYour true happiness is at your home
I love to dance along with the seaThe high and low wavesThe water is so mischievous, ahIts temperament is impossible to estimateThey all say I am too crazyThey all say I am not under controlBut I understand my longing well
Like father, like daughter, you have your own ideasAlthough his teachings are reasonableYou must follow your heartWhen that voice is calling youTo go and pursue that starYou will understand that only that is the true you
The shell of the coconut makes fishing netsCoconut juice is sweet and refreshing(There is sweet coconut juice inside)The trunk of the coconut tree can start fires(We all come together to sing songs)The coconut meat can be a good meal(Everyday life is busy)The villagers all believe in usThe villagers all believe
This island gives us all our needs, we will not leaveI'll stay here, together with my familyMy future is right here, my homeI am willing to lead, I also need your guidanceTo build the future together, my homeThe destination of every road is my homeThe happiest thing here is my homeMy home