Amália Rodrigues "Sem Razão" testo

Traduzione in:elenrosl

Sem Razão

Meu amor, não me perguntes o motivoDa paixão que me torturaA verdadeira paixão não tem razão,Nem se procuraE desgosto o felicidade que chegaA qualquer altura.

Por que gostei de ti, não sei!Pois nada fiz pra que te queira!Se o amor se perdeu,Que culpa tenho euDe querer-te desta maneira?

O amor não anda as ordens de ninguém,Aparece de surpresa.Só sei que assim que te viOlhei pra ti e fiquei presaNeste Mundo ninguém sabeDo amor a natureza!

Ninguém sabe onde mora a sorte,Nem se adivinha o mal- castigo!E o amor, quando vem,Não sabemos tambémA sorte que traz consigo

E o amor, quando vem,Não sabemos tambémA sorte que traz consigo

Brez razloga

Ljubezen moja, ne sprašuj meo razloguza strast, ki me mučiResnična strast nima razloga,niti ga ne iščešJe nesreča ali sreča, ki prideKjerkoli in kadarkoli

Zakaj si mi všeč, ne vem!Ker nisem nič storila za to,da bi te imela rada!Če se je ljubezen izgubila,kakšno krivdo imam jaz,da te ljubim na tak način?

Ljubezni ne more ukazovati nihče,pojavi se nepričakovanoVem samo, da ko sem te zagledalasem gledala vate in ostala ujetaNa tem svetu nihče ne poznanarave ljubezni!

Nihče ne ve, kje prebiva Sreča,niti ne moremo napovedati kazni!In ljubezen, ko pridetudi ne vemokakšno usodo prinaša s sabo

In ljubezen, ko pridetudi ne vemokakšno usodo prinaša s sabo

Qui è possibile trovare il testo della canzone Sem Razão di Amália Rodrigues. O il testo della poesie Sem Razão. Amália Rodrigues Sem Razão testo. Può anche essere conosciuto per titolo Sem Razao (Amalia Rodrigues) testo.