Honey, Honey
Honey honey, how you thrill me, a-ha, honey honeyHoney honey, nearly kill me, a-ha, honey honeyI'd heard about you beforeI wanted to know some moreAnd now I know what they mean, you're a love machineOh, you make me dizzyHoney honey, let me feel it, a-ha, honey honeyHoney honey, don't conceal it, a-ha, honey honeyThe way that you kiss good nightThe way that you hold me tightI feel like I wanna sing when you do your thingI don't wanna hurt you baby, I don't wanna see you crySo stay on the ground girl, you better not get too highBut I'm gonna stick to you boy, you'll never get rid of meThere's no other place in this world where I rather would beHoney honey, touch me baby, a-ha, honey honeyHoney honey, hold me baby, a-ha, honey honeyYou look like a movie star (look like a movie star)But I know just who you are (I wonder just who you are)And honey, to say the least, you're a doggone beastSo stay on the ground girl, you better not get too high
There's no other place in this world where I rather would beHoney honey, how you thrill me, a-ha, honey honeyHoney honey, nearly kill me, a-ha, honey honeyI'd heard about you before (I'd heard about you before)I wanted to know some more (I wanted to know you some more)And now I know what they mean, you're a love machine Oh, you make me dizzy
Süßer, Süßer
Süßer, Süßer, wie du mich fesselst, Süßer, SüßerSüßer, Süßer, mich beinahe umbringst, Süßer, SüßerIch habe bereits zuvor von dir gehörtIch möchte etwas mehr erfahrenUnd jetzt weiß ich was die meinen, du bist eine LiebesmaschineOh, du machst mich verrückt
Süßer, Süßer, lass es mich spüren, Süßer, SüßerSüßer, Süßer, versteck es nicht, Süßer, SüßerDie Art wie du Gute-Nacht-Küsse gibstDie Art wie du mich fest hällstIch fühle mich als wollte ich singen, wenn du dein Ding tust
Ich möchte dich nicht verletzen, Baby,Ich möchte dich nicht weinen sehenSo bleib auf dem Boden, Mädchen,du solltest lieber nicht so hoch fliegen
Aber ich bleibe bir dir, Junge.du wirst mich nicht mehr losEs gibt keinen anderen Ort auf der Welt an dem ich lieber wäre
Süßer, Süßer, fass mich an, Baby, Süßer, SüßerSüßer, Süßer, halt mich, Baby, Süßer, SüßerDu siehst aus wie ein Filmstar (Siehst aus wie ein Filmstar)Aber ich weiß nur wer du bist (Mich interessiert wie du bist)Und Süßer, um dem nicht gerecht zu werden, du bist ein verdammtes Biest!
So bleib auf dem Boden, Mädchen,du solltest lieber nicht so hoch fliegen
Es gibt keinen anderen Ort auf der Welt an dem ich lieber wäre
Süßer, Süßer, wie du mich fesselst, a-ha, Süßer, SüßerSüßer, Süßer, beinahe umbringst, a-ha, Süßer, SüßerIch habe bereits zuvor von dir gehört (Ich habe bereits von dir gehört)Ich möchte etwas mehr erfahren (Ich möchte etwas mehr erfahren)Und jetzt weiß ich was sie meinen, du bist eine LiebesmaschineOh, du machst mich verrückt
Tesoro, tesoro
Tesoro, tesoro, come mi ecciti, a-ha, tesoro, tesoroTesoro, tesoro, quasi mi uccidi, a-ha, tesoro, tesoroAvevo sentito di te primaVolevo sapere qualcosa in piùE ora so cosa intendono, sei una macchina da sessoOh, mi fai sentire frastornataTesoro, tesoro, lascia che lo senta, a-ha, tesoro, tesoroTesoro, tesoro, non nasconderlo, a-ha, tesoro, tesoroIl modo in cui dai il bacio della buonanotteIl modo in cui mi stringiMi sento come se volessi cantare quando fai le tue coseNon voglio ferirti baby, non voglio vederti piangerePerciò vola bassa, farai meglio a non sballarti troppoMa mi attachherò a te, ragazzo, non ti libererai mai di meNon c'è altro posto al mondo dove preferei essereTesoro, tesoro, toccami baby, a-ha, tesoro, tesoroTesoro, tesoro, stringimi baby, a-ha, tesoro, tesoroSembri una stella del cinema (sembri una stella del cinema)Ma so solo chi sei (mi chiedo solo chi tu sia)E tesoro, a dirla tutta, sei una maledetta bestiaPerciò vola bassa ragazza, farai meglio a non sballarti troppo
Non c'è altro posto al mondo dove preferei essereTesoro, tesoro, come mi ecciti, a-ha, tesoro, tesoroTesoro, tesoro, quasi mi uccidi, a-ha, tesoro, tesoroAvevo sentito di te prima (avevo sentito di te prima)Volevo sapere qualcosa in più (volevo sapere qualcosa in più)E ora so cosa intendono, sei una macchina da sessoOh, mi fai sentire frastornata
Mili mili (Medu medeni*)
Mili mili, kako me uzbuđuješ - aha!, mili mili ...Mili mili, time me gotovo ubijaš - aha!, mili mili ...Čula sam ponešto o tebi i pre, (ali...)Želela sam da saznam i nešto višeA sada znam i na šta su mislili... - pa ti si ljubavna mašina!O, od toga mi se vrti u glavi!Mili mili, pusti me da osetim - aha!, mili mili ...Mili mili, ne taji mi to - aha!, mili mili ...Način na koji me ljubiš za laku noć...Način na koji me držiš čvrsto...(Prosto) zaželim da zapevam kad god radiš sve to.
Ne želim da te povredim, mala, ne želim da te vidim uplakanu!Zato, bolje se drzi čvrsto pri zemlji , devojčice, bolje se ne zanosi previše...
Ali, držaću se tebe dečko! - nikada me se nećete otarasi...Ne postoji mesto na ovom svetu gde bih ja sada radije bila
Mili mili, dodirni me, dragi - aha!, mili mili ...Mili mili, drži me, dragi - aha!, mili mili ...Izgledaš kao filmska zvezda (izgledaš kao filmska zvezda)Ali ja tačno znam ko si (ali ja tačno znam ko si)I mili, u najmanju ruku, ti si pravi zmaj!
I zato, bolje se drzi čvrsto pri zemlji , devojčice, bolje se ne zanosi previše...
Ne postoji mesto na ovom svetu gde bih ja sada radije bila
Mili mili, kako me uzbuđuješ - aha!, mili mili ...Mili mili, time me gotovo ubijaš - aha!, mili mili ...Čula sam ponešto o tebi i pre (čula sam ponešto o tebi i pre)Želela sam da saznam i nešto više (želela sam da saznam i nešto više)I sada znam i na šta su mislili... - pa ti si ljubavna mašina!O, od toga mi se vrti u glavi.