Nobody knows where you are, how near or how far.Shine on you crazy diamond.Pile on many more layers and I'll be joining you there.Shine on you crazy diamond.And we'll bask in the shadow of yesterday's triumph, and sailon the steel breeze.Come on you boy child, you winner and loser, come on you minerfor truth and delusion, and shine...
Κανείς δεν ξέρει που είσαι,ποσο κοντά η πόσο μακριά.Λάμψε εσύ τρελό διαμάντι.Φτιάξε ενα πύργο πολυ πιο ψηλό και εγω θα σε συντροφέψω εκεί.Λάμψε εσυ τρελό διαμάντι.Και θα ξαπλώσουμε στην σκιά του χθεσινού θριάμβου και θα πλευρίσουμε στον μεταλλικό άνεμο.Έλα μπροστά αγοράκι,εσυ νικητή και χαμένε, έλα εσύ που ψάχνεις την αλήθεια και την αυταπάτη και λάμψε....
Nessuno sa dove sei, quanto vicino o quanto lontanoSplendono su di te pazzi diamantiAccumula molti più strati e lì ti ti raggiungeròSplendono su di te pazzi diamantiE ci crogioleremo nell'ombra del trionfo di ieriE salperemo nella brezza d'acciaioVieni ragazzo bambino, vincitore e perdente, vieni minatore della verità e della delusione e splendi
Niko ne zna gde si, koliko blizu ili dalekoSijaj ti ludi dijamantuNagomilaj još puno slojeva i ja ću ti se pridružitiSijaj ti ludi dijamantuI uživaćemo u seni jučerašnje pobedei plovitiNa čeličnom vertuHajde, ti dečače, pobedniče i gubitniče, hajderudaruZa istinu i obmanu i sijaj