Laura Pausini "Tornerò (con calma si vedrà)" testo

Traduzione in:beenfiptru

Tornerò (con calma si vedrà)

Ho preso il mio coraggio e son partitaHo messo scarpe comode, le avevoHo scelto un viaggio atipicoNessuna metà classicaTornerò

Al cane ho detto ci vediamo prestoMia madre pane e affetto gli daràHo dato acqua tantaAlle mie quattro piante poiSi vedrà

Ho la pelle che sudaMa curiosa e furtivaIo torneròCon tramonti negli occhiE momenti lucentiIo tornerò

Affacciarsi sul mondoDal terrazzo migliore che c’è

Con calma si vedràCon calma si vedràHo capito davvero che il tempo ha valoreE che niente e nessuno lo restituirà

Con calma si vedràCon calma si vedràIl lavoro mi piace ma il momento mi diceVai fino a dove non sei stata mai

Si nasce da egoismi e da conquisteSi vive sparsi e spersi un po’ qua e làLe uniche radici chePermettono di metterciSeccano

Ho una parte di vitaChe ho saputo godermiIo torneròHo alle spalle giudiziHo calmato i miei viziIo tornerò

Affacciarsi sul mondoDal terrazzo migliore che c’è

Con calma si vedràCon calma si vedràHo capito davvero che il tempo ha valoreE che niente e nessuno lo restituirà

Con calma si vedràCon calma si vedràIl lavoro mi piace ma il momento mi diceVai fino a dove non sei stata mai

Con calma si vedràCon calma si vedràHo capito davvero che il tempo ha valoreE che niente e nessuno lo restituirà

Con calma si vedràTornerò

Вярнуся

Набра́лася адвагі, пакіну дом я (паеду з дому)...Надзела туфлі зручныя, былі́ што (былі ў мяне).Паездка нетыповая (незвычайная),І на́ват (Зусім і) не класічная.Ве́рнуся.

«Сабака, бывай, ўбачымся мы хутка»...А мама дасць яму (табе) е́жы і любві.І добра паліла́ яСвае чатыры кветкі,По́тым… Чаму (Будзь як) быць.

Мая скура пацее,Я цікаўная й скрытная…Я вярну́ся!І з вачамі ў заходах,І ў імгненнях спякотных…Я вярнуся!

Каб з'яві́цца мне ў свецеЗ самай лепшай тэрасы... А што?

Спакойна ўбачым мы,Спакойна ўбачым мы!Сапраўды́ зразумела -- час кашту́е ў жыцці́!Нішто йі ніхто мне… не ве́рне яго!

Спакойна ўбачым мы!Спакойна ўбачым мы!Падабаецца праца, але ймгненне мне кажа:«Ты йдзі туды, дзе… ніко́лі ты не!.. была!».

Ўзнікае так -- дзе по́спех, эгаізм дзе..,Жывуць раскі́даны -- і там-і-сям (і тут, і там).А ў нас адзі́ны карані́ --Які́я дазваляюць быць (жыць) --Со́хнуці (Со́хнуць ім).

Ёсьць жыцьця́ мая ча́стка --Асалоду трымала я!Я вярну́сь!За спіной ганьбава́ньня (асуджэ́ння)Супакою зага́ны…Я вярнусь!

Каб з'явіцца мне ў свецеЗ самай лепшай тэрасы... Й што?

Спакойна ўбачым мы!Спакойна ўбачым мы!Сапраўды зразумела -- час каштуе ў жыцці!І/Што нішто ды ніхто мне… не ве́рне яго!

Спакойна ўбачым мы!Спакойна ўбачым мы!Падабаецца праца, але ймгненне мне кажа:«Ты йдзі туды, дзе… зусім не была!».

Спакойна ўбачым мы!Спакойна ўбачым мы!Сапраўды́ зразумела -- час каштуе заўжды!І нішто йі ніхто мне… не ве́рне яго!...

(Спакойна ўбачым мы...)Ве́рнуся...

Qui è possibile trovare il testo della canzone Tornerò (con calma si vedrà) di Laura Pausini. O il testo della poesie Tornerò (con calma si vedrà). Laura Pausini Tornerò (con calma si vedrà) testo. Può anche essere conosciuto per titolo Tornero con calma si vedra (Laura Pausini) testo.