Laura Pausini "Recuérdame" testo

Traduzione in:elenptru

Recuérdame

Hace frío ya en esta playa quees la página arrancada en nuestro ayer¿qué invierno hará? Si ya el amor se fue,no viviré...

Ya ni el alma está, ha muerto la alegríaqueda un mar que se va, y barre nuestravida,la tuya, la mía, perdida eternidadque ya no es más arena a ráfagas.

Recuérdame, Milán todo nevadoy un tibio sol mirándonos correrRecuérdame, si no se te hace rarorevive así el gran instante aquel.Y regreso náufraga, y en la habitaciónno estás, me dormiré sola sin ti,soñándote al soñar.

Y la vida va tenaz como yo soy,no tendrá piedad si no me quieres hoy.Más tú ¿qué harás con esta libertad?que para mí no tiene utilidad.

Recuérdame, Milán todo nevadolos besos que te di al amanecer.Recuérdame, ¿no sientes que te llamo?no pidas que te deje de querer.Y despierto náufraga, y en la habitaciónno estás, y escapo así, dejando aquíeste alba espléndida.

Recuérdame, recuerda que te extraño,recuerda a quien jamás te va a perder.Huye el tiempo día a día,flash de una fotografía, un regalo traigo aquíla vida por venir a ti...

Θυμήσου με

Έχει ήδη κρύο σε αυτή την παραλία η οποίαείναι μια σκισμένη σελίδα από το χθες μαςτι χειμώνα θα κάνει; Αν η αγάπη έχει ήδη φύγει,δεν θα επιζήσω...

Κι ούτε η ψυχή υπάρχει τώρα πια, έχει πεθάνει η χαράπαραμένει μια θάλασσα που απομακρύνεται και σαρώνει τηνζωή μας,η δική σου, η δική μου, χαμένη αιωνιότηταπου ήδη δεν είναι τίποτα παραπάνω από άμμος μέσα στον δυνατό αέρα.

Θυμήσου με, το Μιλάνο είναι γεμάτο χιόνικαι ένας ζεστός ήλιος μας βλέπει να τρέχουμεΘυμήσου με, αν δεν σου φαίνεται περίεργοαναβίωσε έτσι αυτή την μεγάλη στιγμή.Κι επιστρέφω σαν από ναυάγιο, κι εσύ δεν είσαιστο δωμάτιό σου, θα κοιμηθώ μόνη χωρίς εσένα,βλέποντας στον ύπνο μου πως ονειρεύομαι εσένα.

Και η ζωή είναι σκληρή όπως κι εγώ,δεν θα δείξει έλεος, αν δεν με αγαπάς τώρα.Κι εσύ, τι θα την κάνεις αυτήν την ελευθερία;η οποία κατ' εμέ δεν έχει κάποια αξία.

Θυμήσου με, το Μιλάνο είναι γεμάτο χιόνιτα φιλιά που σου έδωσα με την αυγή.Θυμήσου με, δεν το νιώθεις πως σε φωνάζω;μην μου ζητάς να σταματήσω να σε αγαπώ.Κι ξυπνάω σαν από ναυάγιο, κι εσύ δεν είσαιστο δωμάτιό σου, και δραπετεύω έτσι, αφήνοντας εδώαυτή την υπέροχη ανατολή του ήλιου.

Θυμήσου με, θυμήσου πως μου λείπεις,θυμήσου αυτήν που δεν πρόκειται να σε χάσει ποτέ.Ο χρόνος πετάει μακριά μέρα με την μέρα,σαν το φλας μιας φωτογραφίας, σου φέρνω ένα δώρο εδώώστε η ζωή να έρθει σε σένα...

Qui è possibile trovare il testo della canzone Recuérdame di Laura Pausini. O il testo della poesie Recuérdame. Laura Pausini Recuérdame testo. Può anche essere conosciuto per titolo Recuerdame (Laura Pausini) testo.