Loved Me Back to Life
I was walking dead, stuck inside my headI couldn't get out, turn the lights downThe voices inside were so loud
Need a jump-start, gotta turn it upI couldn't feel, I wish that I could disappearThe voices inside were so real
But you stood by my sideNight after night, night after night
You loved me back to life, lifeFrom the coma, the wait is overYou loved me back to life, lifeFrom the coma, we're lovers again tonightBack to life, back to life, back to life, back to life, yeah
Woke me up, one touch, and I felt my heartLoved me back to life, back to life, but I diedThe voices inside were so quiet
But you stood by my sideNight after night, night after night
You loved me back to life, lifeFrom the coma, the wait is overYou loved me back to life, lifeFrom the coma, we're lovers again tonight
Strong hand, thick skin, and an open heartYou saw through the pain, saw through the marksYou never gave up on me, ohhhh...
From the coma, the wait is over...From the coma, we're lovers again tonight...Back to life, back to life, back to life, back to life,Back to life, back to life, back to life, back to life, yeah...
أحياني بحبّه
كنت أمشي [كأنّني] ميَتة مسجّنة داخل رأسيولم أستطع أن أخرجأطفئ الأنوارالأصوات داخل [رأسي] عالية جدا
كنت أحتاج إلى قفذ البدايةيجب أن أشغلهلم أستطع أن أشعر [بشيء], أتمنى أن أستطيع أن أختفيالأصوات داخل [رأسي] تبدو حقيقية جدا
ولكنك كنت معييوما بعد يوم, ليلة بعد ليلةأحييتني بحبك, أحييتني[أعدتني] من الظلمة, انتهى الانتظارأحييتني بحبك, أحييتني[أعدتني] من الظلمة وهذه الليلة نحن عاشقان ثانيةأحييتني, أحييتني, أحييتني, أحييتني, نعمأدفئني بلمس واحد وكنت أشعر بأنني حيأحييتني بحبي, أحييتني ولكنني متّالأصوات داخل [رأسيٍ] صامتة جدا
ولكنك كنت معيليلة بعد ليلة, ليلة بعد ليلةأحييتني بحبك, أحييتني[أعدتني] من الظلمة, انتهى الانتظارأحييتني بحبك, أحييتني[أعدتني] من الظلمة, هذه الليلة نحن عاشقان ثانية
الأيادي قوية, الجلد سميك والقلب مفتوحرأيت عبر هذا الألم, رأيت عبر القناعلم تخلّ عني أبدا, نعم
أحييتني بحبك, أحييتني[أعدتني] من الظلمة, انتهى الانتظارأحييتني بحبك, أحييتني[أعدتني] من الظلمة, هذه الليلة نحن عاشقان ثانيةأحييتني, أحييتني, أحييتني, أحييتنيأحييتني, أحييتني, أحييتني, أحييتنينعم
Il tuo amore mi ha riportato in vita
Camminavo come morta, bloccata nella mia menteNon potevo uscire, abbassare le luciLe voci erano così rumorose
Ho bisogno di ripartire, devo farloNon potevo sentire, desideravo di poter scomparireLe voci erano così reali
Ma tu eri vicino a meNotte dopo notte, notte dopo notte
Il tuo amore mia ha riportato in vitaDal coma, l'attesa é finitaIl tuo amore mia ha riportato in vitaDal coma, saremo amanti di nuovo stanotteIl tuo amore mia ha riportato in vita
Mi ha svegliato, un tocco, e ho sentito il mio cuoreIl tuo amore mia ha riportato in vita, ma sono mortaLe voci erano così calme
Ma tu eri vicino a meNotte dopo notte, notte dopo notte
Il tuo amore mia ha riportato in vitaDal coma, l'attesa é finitaIl tuo amore mia ha riportato in vitaDal coma, saremo amanti di nuovo stanotte
Una mano forte, pelle spessa, e un cuore apertoTu hai visto oltre il dolore, oltre i segniTu non hai mai rinunciato a me
Dal coma, l'attesa é finitaDal coma, saremo amanti di nuovo stanotteRiportata in vita, riportata in vita, riportata in vita,Riportata in vita, riportata in vita, riportata in vita.
Ljubavlju me vratio u život
Mrtva sam hodala, zaglavljena unutar svoje glaveNisam mogla da izađem, ugasila svetlaGlasovi unutra su bili tako glasni
Treba mi snažan start, moram da pojačamNisam mogla da osetim, volela bih da mogu da nestanemGlasovi unutra su bili tako stvarni
Ali ti si bio uz meneIz noći u noć, iz noći u noć
Ljubavlju si me vratio u život, životIz kome, čekanje je gotovoLjubavlju si me vratio u život, životIz kome, ponovo smo ljubavnici večerasVratio u život,vratio u život, vratio u život, vratio u život, da
Probudio me, jedan dodir i osetila sam svoje srceLjubavljui me vratio u život, vratio u život, ali sam umrlaGlasovi unutra su bili tako tihi
Ali ti si bio uz meneIz noći u noć, iz noći u noć
Ljubavlju si me vratio u život, životIz kome, čekanje je gotovoLjubavlju si me vratio u život, životIz kome, ponovo smo ljubavnici večeras
Čvrsta ruka, debeo obraz i otvoreno srceVideo si kroz bol, video kroz tragoveNikad nisi odustao od mene o...
Iz kome, čekanje je gotovo...Iz kome, ponovo smo ljubavnici večeras...Vratio u život,vratio u život, vratio u život, vratio u život,Vratio u život,vratio u život, vratio u život, vratio u život, da